Готовый перевод Transmigrated Xianxia: I Became the Contrasting Cat-like Immortal Master / Попаданец-котик в мире сянься: я стал фоном для главного героя: Глава 18

Защита котенка, ранение и пробуждение Управления кошками!

Жар! Дыхание смерти, подобно раскаленному докрасна железу, ударило прямо в лицо!

Прыгающие оранжево-красные языки пламени стремительно разрастались в зрачках Гу Яня, которые необычайно обострились из-за вскипающей в жилах крови. Казалось, искривленные всполохи огня уже лижут его ресницы. Скованность, вызванная социальной фобией, и первобытный страх перед атакой стали ледяными кандалами, намертво сковавшими конечности. Мозг опустел, осталась лишь эта приближающаяся, смертоносная, способная изуродовать жар!

Увернуться!

Тело! Двигайся же!

Инстинкт выживания и поток ярости, хлынувший изнутри, в критический миг прорвали оковы страха!

— А-а-а! — Гу Янь издал нечеловеческий вопль, похожий на крик загнанного в угол кошачьего, и с невероятно неловким, но пугающе плавным движением резко рванулся в сторону! Это была не техника культиватора, а предельный уворот испуганной дикой кошки — инстинктивная реакция на опасность, заложенная в самой кости! Жалкие крохи мета-энергии, что таились в даньтяне, были выжаты этим смертельным кризисом и с трудом заставили его задеревеневшее тело сдвинуться с места.

Чи!

Язык пламени пролетел в миллиметре от его левой щеки!

Острая боль от мгновенно поджаренной кожи и едкий запах гари накрыли его! На левой щеке, ближе к скуле, вспыхнуло жгучее пламя, словно кожу содрали живьем!

От нестерпимой боли перед глазами поплыло, но у Гу Яня не было времени даже осознать это! Инерция движения еще не угасла, а взгляд уже намертво приковал к себе маленького черного котенка, который дрожал в углу, почти захлебываясь от отчаяния!

— Не бойся! — хриплый крик снова вырвался из горла, полный отчаянной решимости. Используя силу разворота, Гу Янь, словно выпущенная из лука стрела, бросился в этот крошечный, окутанный тенями угол! Он подставил свою хрупкую спину, полностью заслоняя черного котенка от свирепых бродячих культиваторов! Одежда на спине мгновенно пропиталась холодным потом и сыростью переулка, прижавшись к ледяной стене и земле.

— Ха! Щенок, ты ищешь смерти! — худощавый высокий культиватор был ошеломлен тем, как Гу Янь увернулся от огня, а затем пришел в еще большую ярость от собственного позора. Он не ожидал, что этот мусорный слуга, которого, казалось, можно свалить дуновением ветра, сумеет уклониться от его заклинания! Это было величайшим оскорблением!

Почти в тот же миг, когда Гу Янь рухнул в угол, толстяк с огрубевшим лицом злобно оскалился. Его кулак размером с чашу со свистом рассек воздух и без всяких уловок с силой обрушился на открытое плечо Гу Яня! Кулак был покрыт слабым землисто-желтым свечением — это была простейшая техника стадии Конденсации Ци, Мощь дикого быка, но силы удара хватило бы, чтобы расколоть камень!

Слишком быстро! Слишком близко!

Гу Янь только успел упасть, тело еще не обрело равновесие, он физически не успевал сделать хоть какой-то защитный маневр! Он мог лишь беспомощно наблюдать, как несущийся с гулом кулак стремительно растет в поле зрения!

БУМ!!!

Глухой удар, словно тяжелый молот врезался в мешок с песком, прогремел в узком переулке!

— Ух! — Гу Янь почувствовал, как невыносимая, неодолимая мощь врезалась в левую лопатку! Острая боль, как тысячи раскаленных стальных игл, мгновенно пронзила плечо, впиваясь в самую глубину костного мозга! Вся левая сторона тела онемела, а затем накрыла лавина боли! К горлу подкатил густой привкус крови, он стиснул зубы, чтобы не выплюнуть ее, а тело под напором этой бешеной силы отбросило в стену, казалось, все внутренности сместились со своих мест!

Однако еще более неожиданной и душераздирающей, чем боль в плече, стала острая вспышка боли в руке!

— Мяу-у-у!!!

В тот самый миг, когда его ударили, черный котенок, сжавшийся в углу под его защитой, от крайнего ужаса и внезапно нависшей огромной тени окончательно впал в истерическое безумие! Инстинкт выживания подавил любой разум, он не мог отличить защиту от новой угрозы! В этих влажных, полных ужаса и отчаяния глазах осталась лишь первобытная дикость!

Чи-и-и!!!

Маленькие, на вид такие нежные коготки с силой отчаяния полоснули по предплечью Гу Яня, которое он подставил, пытаясь защитить зверька!

Три глубокие, до кости, кровавые борозды, словно прочерченные раскаленным лезвием, мгновенно расцвели на коже! Алая кровь хлынула фонтаном, мгновенно окрасив рукав его поношенной одежды и холодную грязную землю под ним! Теплая кровь капала, несколько капель даже попали на белые когти и черную шерстку котенка.

Боль!

Невыносимая боль в раздробленной левой лопатке!

Жгучая, словно от клейма, боль от трех глубоких ран на руке!

Колющая боль от ожога на щеке!

И глубокое, до самых костей, чувство обиды и горечи от того, что зверь, которого он пытался спасти ценой жизни, нанес ему ответный удар!

Многократная боль, словно цунами, мгновенно поглотила Гу Яня! Перед глазами поплыло, в ушах зазвенело, тень смерти еще никогда не накрывала его так отчетливо и холодно.

И в этот миг, когда боль и отчаяние достигли пика!

В тот самый миг, когда его теплая кровь смешалась с кровью на когтях котенка!

Вжух!!!

Сила — куда более яростная, чистая, древняя и необъятная, чем в прошлый раз в заброшенном кошачьем приюте, — подобно извержению вулкана, рванула из глубин таинственного шрама на его руке, из самой сердцевины костного мозга! На сей раз это был не ручей, а клокочущий поток! Не мягкое тепло, а священное пламя, способное испепелить любую скверну и защитить чистейшее в сердце!

Три раны на руке внезапно вспыхнули изумрудным светом, еще более ярким и чистым, чем прежде! Свет, словно живой, струился и пульсировал в рваных ранах, излучая невыразимую жизненную силу и величие! Сияние мгновенно окутало все предплечье, в нем на долю секунды проступил силуэт огромных, величественных кошачьих ушей!

— Динь! Обнаружен мощный резонанс с истоком кошачьего рода, оковы родословной ослаблены! Наследуемый навык Управление кошками (начальный уровень) официально активирован! Загрузка потока информации…

Этот холодный, лишенный эмоций механический голос снова прозвучал в глубине сознания Гу Яня, которое было на грани краха! Но на сей раз это было не просто оповещение, а обрушившийся на него поток информации, необъятный и удушающий, словно перевернутая река звезд!

Бесчисленные таинственные древние символы, мерцающие изумрудным светом, врывались в его разум, словно живые! Они вращались, складывались, впечатывались! Это были уже не просто понятия успокоения или общения, а глубокое ментальное воздействие, эмоциональный резонанс и даже… в критический момент, используя кровь как проводник, а духовную силу как мост, возможность оказывать слабое и кратковременное влияние на кошачьих существ!

Успокоить! Установить связь! Направить!

Как чувствовать их страх и гнев!

Как передать свою волю и защиту!

Как чистейшей силой жизненного истока утихомирить хаос и создать ту духовную связь, что выше слов!

Эта информация не была текстом, она была инстинктом, наследуемой памятью, запечатленной в глубинах крови, которую в этот миг подожгли, пробудили и разблокировали его кровь, воля к защите и смертельная опасность!

— Ох… — Гу Янь содрогался от боли, холодный пот лил градом, сознание балансировало на краю бездны. Но в его взгляде, отражавшем изумрудное сияние, внезапно появилась невероятная острота! Это была острота загнанного в угол зверя, решившегося на отчаянный шаг!

Он пристально смотрел на бродячих культиваторов, которые, возбужденные его кровью и беспомощностью, с оскалом готовились к новой атаке, а затем перевел взгляд на маленького черного котенка у себя на руках, который все еще дрожал, но, казалось, из-за изумрудного света и запаха крови на мгновение замер в замешательстве.

Озарение!

— Тихо!!!

Низкий рык вырвался не из горла, а из самой глубины души! Это был рык резонанса воли и силы крови! Гу Янь собрал остатки своей измученной боли психической энергии и, смешав ее с чистой волей защиты, без остатка направил силу Управления кошками на своих врагов и котенка!

Вжух!!!

Невидимая, слабая, но обладающая странным ритмом бледно-золотая рябь, исходя из окровавленной руки Гу Яня, бесшумно, но стремительно разошлась вокруг! Рябь была почти незаметна глазу, но несла в себе силу, проникающую в самую душу!

В тот миг, когда рябь прошла сквозь них, время словно замерло!

Лица свирепых культиваторов, собиравшихся броситься в атаку, застыли! Злоба, насмешка и жажда убийства в их глазах, словно стертые ластиком, сменились пустотой и оцепенением! Занесенные кулаки замерли в воздухе, шаги остановились, рты застыли в беззвучном крике — они словно попали под действие высшего заклинания паралича! В переулке исчезли смех, ругань и крики, воцарилась мертвая тишина!

А котенок на руках у Гу Яня, только что отчаянно сопротивлявшийся, тоже замер. Его маленькое тельце перестало дрожать, ужас в круглых глазах отхлынул, сменившись чистым, по-детски наивным недоумением. Он слегка наклонил головку, влажный носик дернулся — котенок, казалось, почувствовал в запахе крови на руке Гу Яня ту самую странную, теплую, родственную нотку. Он даже инстинктивно, очень осторожно высунул розовый язычок и, с долей любопытства и доверия, лизнул рану на руке Гу Яня, которая все еще слабо светилась изумрудным светом.

От этого прикосновения по телу разлилось странное тепло, притупляющее нестерпимую боль.

Получилось?!

Сердце Гу Яня чуть не выпрыгнуло из груди! Он не мог поверить своим глазам, наблюдая за этим чудом! Свирепые культиваторы превратились в деревянных кукол, а яростный зверь стал кротким! Управление кошками! Так вот она, истинная сила? Пусть слабая, но такая удивительная!

Однако эта чудесная сила была подобна свече на ветру — слабой и недолговечной!

Всего две-три секунды!

Может, даже меньше!

Оцепенение на лицах культиваторов, словно разбитое зеркало, мгновенно исчезло! Его сменила еще более яростная, искаженная гневом гримаса и… доля невыразимого страха!

— Колдовство… это колдовство!!! — толстяк первым пришел в себя. Он с ужасом смотрел на свою застывшую руку, затем на Гу Яня и котенка, его голос от шока и ярости сорвался на пронзительный визг!

— Черт! Этот парень не так прост! Убить его! Быстрее убейте его! — лицо высокого культиватора стало белым как мел, презрение в его глазах сменилось ужасом и жаждой крови! Неизвестный страх разжег первобытную жестокость! Им было уже не до игры, они хотели разорвать этого странного слугу на куски!

— Убить!!!

Разъяренный рык снова сотряс переулок после секундной тишины, став еще безумнее! Бродячие культиваторы, словно взбесившиеся гиены, с налитыми кровью глазами, пустили в ход остатки своей духовной силы, их кулаки со свистом рассекали воздух, когда они бросились на Гу Яня и котенка в углу! Жажда убийства, подобно ледяным иглам, пронзила короткое затишье!

Кровь схлынула с лица Гу Яня, оно стало бледнее бумаги.

Конец?

Сила, которую он только что разблокировал, вспыхнула и погасла, выпив до дна его психическую энергию и последние крохи мета-энергии! Даньтянь потух, в море сознания кололо, словно иглами! Боль во всем теле накрыла его волной! Не то что снова использовать Управление кошками, даже пальцем пошевелить стало невозможно!

Навык… на перезарядке!

Тело… опустошено!

Бежать!

Это была единственная оставшаяся мысль!

Глядя на приближающиеся фигуры, он как никогда ясно ощутил тень смерти! Гу Янь из последних сил прижал к груди маленького черного котенка, который все еще пребывал в замешательстве. Этот крошечный теплый комочек стал его единственной опорой.

Он резко прикусил кончик языка, боль принесла мгновение ясности!

— А-а-а! — издав рык, похожий на вопль зверя, Гу Янь, не обращая внимания на разрывающую боль в плече и руке, вложил в рывок весь остаток потенциала. Он резко вскочил из угла и, словно безумный, бросился в сторону единственного выхода из переулка — прямо на тех, кто несся на него!

Он бросился не на людей, а в ту узкую, почти непроходимую щель между ними!

http://bllate.org/book/24072/2768192

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь