Готовый перевод Quick Transmigration: Personality Completion Project / План восполнения личности: Быстрое прохождение миров: Глава 11

— Сын, я вижу, ты в последнее время постоянно выкладываешь видео в сеть. Может, мама тебе поможет?

Шао Цзяоцзяо сегодня утром заселилась в палату в сопровождении Шао Тина. Только что закончив сдавать анализы на свертываемость крови, она лежала на койке и отдыхала.

Шао Тин решительно покачал головой. Хотя он и хотел набрать популярность в интернете, использовать для этого семью он был категорически не готов.

Шао Цзяоцзяо нежно взяла его за руку. Ее ногти были коротко острижены, а лак стерт, из-за чего пальцы казались совсем беззащитными.

— Если бы не ты, я даже не знаю, что бы со мной стало. Я тоже хочу тебе помочь. Я читаю комментарии, люди так искренне переживают за тебя, и мне становится так радостно. Оказывается, столько людей любят тебя вместо меня.

Шао Цзяоцзяо погладила сына по голове.

— Мама хочет отблагодарить их. В конце концов, если бы не их внимание, где бы я взяла деньги на лечение? Не отговаривай меня, дай мне сделать это для тебя.

В ее голосе звучала непреклонность.

— Мам, тебе правда не стоит... — Шао Тин хотел было продолжить, но, взглянув на решительное выражение лица матери, проглотил слова.

Он вздохнул, фактически давая согласие:

— Хорошо, мама. Только постарайся говорить в общих чертах. Я не хочу, чтобы ты выставляла свои раны на всеобщее обозрение.

Шао Цзяоцзяо энергично закивала, в ее глазах мелькнула твердость:

— Не волнуйся, я знаю меру и понимаю, что и как нужно сказать.

Шао Тин установил телефон так, чтобы камера была направлена на мать, а затем тихо прикрыл дверь палаты, оставляя ее в тишине и уединении.

Внутри комнаты Шао Цзяоцзяо села на край кровати, глубоко вдохнула и дрожащими пальцами нажала кнопку записи. Сначала ее голос звучал немного зажато:

— Здравствуйте все, я мама Шао Тина. Я хочу от всего сердца поблагодарить каждого из вас за поддержку и помощь моему сыну и мне. Спасибо платформе за то, что дала нам возможность привлечь внимание и получить шанс на лечение.

Она сделала паузу, ее взгляд затуманился, мысли унеслись в прошлое. Голос стал мягче, но в нем проступила горечь:

— В молодости я по неосторожности забеременела. Тогда я совершенно не знала, как быть, и не имела сил взять на себя ответственность за воспитание ребенка. С тех пор мой сын натерпелся много бед вместе со мной. У меня лишь неполное среднее образование, никаких дипломов, я повсюду натыкалась на стены и не знала, как заработать на жизнь. Все эти годы я барахталась в грязи, бесчисленное количество раз мне казалось, что я больше не выдержу. Но каждый раз, глядя на то, как усердно трудится мой сын, я стискивала зубы и продолжала идти вперед. Благодаря рисункам моего ребенка и вашему вниманию я наконец увидела просвет. Я искренне благодарна всем, кто помог нам. Именно вы дали мне мужество снова взглянуть в лицо жизни и позволили нам с сыном увидеть свет в будущем.

Когда запись закончилась, Шао Тин вошел в палату и, увидев покрасневшие глаза матери, молча крепко ее обнял.

Видео вызвало в сети настоящий фурор. Пользователи были глубоко тронуты, даже официальные СМИ сделали репост, прокомментировав: В этом простом и искреннем рассказе мы видим непоколебимый образ матери, оказавшейся в беде. Ее стойкость и глубокая любовь к ребенку вызывают искреннее уважение. Это не просто история одной семьи, это зеркало для бесчисленного множества людей, борющихся за выживание. Мы надеемся, что это видео привлечет внимание к тем, кто находится в трудной ситуации, но не теряет надежды. Давайте дарить тепло и силу, чтобы вместе встретить светлое завтра.

Благодаря поддержке официальных СМИ охват видео стал еще шире. Взоры общественности обратились к Шао Тину и его матери. Различные благотворительные организации вышли на связь, предлагая оплатить дальнейшее лечение Шао Цзяоцзяо и предоставить Шао Тину профессиональных наставников по живописи. Однако Шао Тин пока отложил все эти предложения, не давая ответа.

Официальное СМИ прислало ему личное сообщение с предложением снять отдельный сюжет под названием: Сквозь кокон к бабочке: путь к возрождению через кисть юного художника.

Шао Тин едва заметно улыбнулся. Наконец-то он дождался.

Он ответил согласием, и после обсуждения дату назначили на конец следующей недели — съемочная группа будет сопровождать его в течение одного дня.

Первый шаг к получению охватов был сделан идеально.

***

Вчера, в понедельник, Шао Тин отпросился у классного руководителя. Учитель, конечно же, уже видел видео, поэтому, наказав парню беречь мать, подписал заявление.

Сейчас Шао Тин, только что купивший лепешку с начинкой, шел к школьным воротам, перекусывая на ходу.

— 718D, помоги мне узнать, кто из врачей в больнице при НИИ медицины Жуйхэ, входящей в Группу компаний Му, является прямым доверенным лицом Му Янфэна.

— Поиск запущен... В списке: Фэн Мэй из гинекологии, Ван Дэган из онкологии, Чжан Лин из гастрохирургии, Фэн Чжу из психиатрии, Ли Жусюэ из психологии...

— Подожди, отметь Ли Жусюэ из психологии и Фэн Чжу из психиатрии.

— Слушаюсь.

— Кем приходятся друг другу Фэн Чжу и гинеколог Фэн Мэй?

— Хм, сейчас посмотрю... Они брат и сестра.

Шао Тин кивнул, не придав этому особого значения. В частных больницах вполне нормально устраивать своих родственников на теплые места.

Он скачал приложение больницы и открыл раздел психологических консультаций. К его удивлению, должность Ли Жусюэ оказалась не такой уж высокой. Это даже упрощало задачу — не нужно было бороться за запись. Он забронировал время на два часа дня завтрашнего дня и моментально оплатил услугу.

Сегодня нужно отсидеть уроки, а в среду, четверг и пятницу он просто возьмет отгулы. Главное, чтобы это не повлияло на результаты ежемесячного экзамена, с досадой подумал Шао Тин.

***

На первой перемене Шао Тин достал контракт и передал его Ся Сяожань, поблагодарив ее.

— Сестра Жань, спасибо, что помогла поднять охваты через медиа-ресурсы твоей семьи.

Это был договор с Минтянь Медиа — дочерней компанией семьи Ся. Они занимались стримингом, короткими видео и коммерциализацией контента; именно они первыми сделали репост видео Шао Тина. В знак благодарности Шао Тин решил подписать контракт именно с ними. Учитывая отношения с Ся Сяожань, компания предлагала стандартное деление прибыли два к восьми, но Шао Тин настоял на пятьдесят на пятьдесят. Ему не нужно было много лишних денег, сейчас его все устраивало, а излишки станут своего рода спонсорской поддержкой для компании Ся.

— Пустяки, ты сам добился популярности, — Ся Сяожань улыбнулась, принимая бумаги.

Хотя она и была первой, кто решил помочь ему с продвижением, с таким образом и контентом Шао Тин в любом случае стал бы популярным. Она лишь не ожидала, что успех будет настолько оглушительным, так что ее компания просто удачно подсуетилась.

— Я восхищаюсь тобой, у тебя талант к медиа. Когда закончишь университет и захочешь пойти в эту сферу, обязательно свяжись со мной, — Ся Сяожань с улыбкой похлопала его по плечу. Теперь она окончательно признала в нем достойного друга.

— Обязательно, — слегка улыбнулся Шао Тин.

***

В обед Шао Тин заранее проскользнул к дверям 1-го класса старшей школы. Дождавшись, пока все разойдутся, он вошел внутрь.

Му Сысин сидел за своей партой в одиночестве, полностью погруженный в решение задач. Солнечные лучи пробивались сквозь листву деревьев, падая на его лицо и делая черты еще более холодными. Густые брови, глубокий, ледяной взгляд, прямой нос и плотно сжатые тонкие губы — во всем его облике читалась отчужденность, словно перед тобой была неприступная ледяная глыба.

Красавец! Шао Тин, будучи эстетом, с каждым разом все больше убеждался в правильности своего выбора объекта для первого поцелуя.

— Что-то нужно? — Му Сысин нахмурился, даже не подняв головы.

— 718D, купи розу, короткий стебель, без шипов.

Давая команду в мыслях, Шао Тин вальяжно подошел к столу Му Сысина и сел на место перед ним.

— Ничего особенного. Просто соскучился.

Шао Тин внезапно подался вперед, воротник школьной формы соскользнул, обнажая след от зубов на ключице. Рука Му Сысина, державшая ручку, замерла. Шао Тин отчетливо увидел, как дернулся его кадык.

Шао Тин намеренно приблизился к самому уху парня, его дыхание отдавало мятным привкусом обезболивающего:

— Губа уже зажила?

Му Сысин резко захлопнул учебник, его ледяной взгляд вонзился в Шао Тина, словно острый шип. Тот лишь сладко улыбнулся и кончиком пальца коснулся собственной губы:

— Твоя грубость в тот день была куда более живой, чем ты сейчас.

Он намеренно растянул слова, наслаждаясь тем, как расширяются зрачки парня — это было упоительное чувство контроля над добычей.

— До нашего уговора осталось двадцать два дня.

Шао Тин внезапно дернул Му Сысина за галстук и протолкнул розу глубоко в карман его пиджака. В коридоре послышались шаги. Шао Тин невозмутимо отпустил галстук, подмигнул Му Сысину и развернулся, чтобы уйти.

— Не забудь позаботиться о розе, которую я тебе подарил.

Му Сысин смотрел вслед удаляющемуся Шао Тину. Он вытащил из кармана цветок и обнаружил, что все шипы на нем были тщательно удалены.

http://bllate.org/book/24048/2762238