Готовый перевод Rebirth: I Want Girls / Перерождение: Королева гарема: Глава 15

— Не знаю, говорила ли И Цзюйцин, что любит меня, — думала об этом Гу Сяомэн.

Разве она не умерла? Гу Сяомэн помнила, как её насквозь пронзили когти Серебряной Морозной Лисицы. Интересно, как там остальные. Где она сейчас? Говорят, после смерти попадают в ад.

Гу Сяомэн открыла глаза. Солнечный свет был таким ослепительным. Где это она? Гу Сяомэн огляделась по сторонам: она находилась посреди бескрайней зелёной степи.

— Неужели я попала на небеса? — Гу Сяомэн заметила неподалёку сломанную Розу. Она наклонилась, желая её подобрать, но увидела, как чья-то рука, похожая на кристалл, подняла цветок.

Гу Сяомэн помахала рукой туда-сюда и наконец поняла, что это её собственная рука. Почему её рука превратилась в такое?

Отражение в руке подсказало Гу Сяомэн, что теперь она вовсе не похожа на человека. Она стала похожа на монстра, сложенного из кристаллов: её голова состояла из восьми маленьких кристаллов, сложенных друг на друга, а тело представляло собой огромный ромбовидный кристалл. Единственным нормальным оставались руки и ноги — хоть они и были прозрачными, но всё же принадлежали человеку.

Гу Сяомэн невольно опустилась на землю. Где она в конце концов находится? Сильно ли И Цзюйцин и остальные переживают за неё?

Гу Сяомэн зашагала по лугу. Казалось, ей не нужно было есть, и она не ведала усталости. У Гу Сяомэн была лишь одна мысль: выбраться отсюда, а затем вернуться к И Цзюйцин и остальным.

Хотя Гу Сяомэн превратилась в это создание, её прежняя способность чувствовать окружающий мир никуда не делась. Она остановилась: в траве напротив послышался шорох, там кто-то был.

Гу Сяомэн обеими руками сжала Розу, приняла боевую стойку, и тут перед ней появилось странное существо, похожее на волка.

— Это Лунный Волк. Почему Бездонный Зверь оказался здесь? — Гу Сяомэн развернулась и бросилась бежать.

Лунный Волк был Бездонным Зверем первого уровня, и Гу Сяомэн знала, что ей ни за что не одолеть его в драке. Волк же нёсся следом по пятам. Гу Сяомэн завопила:

— Я теперь каменная, меня невкусно есть!

Она бежала очень долго. Казалось, у нынешнего тела Гу Сяомэн был бесконечный запас сил, в то время как Лунный Волк тяжело дышал, сбившись с дыхания. Он остановился и уже был готов отстать от Гу Сяомэн. Но та, оглянувшись, подумала:

— Как такое возможно? Гонялся за мной полдня, и просто так меня отпустишь?

Тогда Гу Сяомэн сама принялась преследовать Лунного Волка. Волк, увидев это, тут же дал драпа. Зачем он вообще побежал? Да бог его знает, беги просто так!

С тех пор оба зверя носились по лугу. Наконец Лунный Волк остановился, рухнул на землю и замер, приняв вид: делайте со мной что хотите, хоть убивайте, хоть разделывайте.

Увидев, что Лунный Волк сдался и прекратил сопротивление, Гу Сяомэн подошла и принялась колотить его руками и ногами, после чего, прихватив Розу, удалилась.

Вообще-то Гу Сяомэн по натуре была довольно мягким человеком, поэтому, от души поколотив волка, она его отпустила.

Вскоре Гу Сяомэн обнаружила, что заблудилась. Только что она бежала с таким азартом, что даже не заметила, в какую сторону неслась. И вот она шла, шла и шла...

— Не та ли это волчица, которую я недавно побила? — Гу Сяомэн подбежала ближе. — Помнишь меня?

Этот Лунный Волк жалко скулил и даже выкатил наружу брюхо, демонстрируя полное подчинение.

— Ладно, так уж и быть, беру тебя в свою мафию, — Гу Сяомэн протянула руку и почесала Лунному Волку животик. В этот момент в животе у волка громко заурчало. Гу Сяомэн неловко улыбнулась: она только что завела питомца, а значит, теперь должна его кормить, однако вокруг не было видно ничего съедобного.

Тут Гу Сяомэн вспомнила Серого Волка... кхм... кажется, он ел траву. А травы здесь полно.

Гу Сяомэн с виноватой улыбкой спросила:

— Ты траву ешь? — Она сорвала пучок и протянула волку прямо в пасть. Лунный Волк дал понять, что раскрывать рот ни за что не станет. Тогда Гу Сяомэн ничего не оставалось. Она взяла одну травинку и медленно засунула её себе в рот — пусть она теперь выглядит довольно странно, но рот-то у неё имелся.

Прожевав, Гу Сяомэн заявила, что эта трава ужасно вкусная. Затем она сунула травинку Лунному Волку под нос со словами:

— Очень вкусно. Попробуй-ка.

Волк, судя по всему, был голоден до такой степени, что приоткрыл пасть и сжевал немного. Поняв, что вкус не так уж плох, он продолжил есть.

— Раз уж ты наелся, надо дать тебе имя. Как тебя назвать? — Гу Сяомэн хотела подпереть подбородок рукой и хорошенько подумать, но с огорчением обнаружила, что у неё нет подбородка. До чего же печальный факт.

— Сяо Цзуйцзуй, решено! — Гу Сяомэн погладила Сяо Цзуйцзуй по голове и утвердила это имя, несмотря на крайне недовольный взгляд зверя.

— Есть ещё один вопрос: ты мальчик или девочка? — Гу Сяомэн с ходу повалила Сяо Цзуйцзуй на землю, проверила и выяснила, что это самец. После этого она улыбнулась с дьявольским выражением лица: — Если ты ещё хоть раз покажешь передо мной свои причиндалы или удумаешь учинять всякие странности, пока я сплю, я тебя оскоплю.

Поняв, что эта хозяйка из огромного кристалла беспристрастно угрожает ему, Сяо Цзуйцзуй недовольно взвыл.

Закончив говорить, Гу Сяомэн поднялась на ноги, подпрыгнула и во весь голос завопила:

— Покорись мне, Великая степь!

Поход по степи ещё толком не начался, а Гу Сяомэн уже смертельно надоели здешние виды. Прошло много дней, а перед её глазами по-прежнему расстилалась бескрайняя зелень. Зелень, сплошная зелень. Хорошо хоть ей не нужно было есть и она не испытывала голода.

Гу Сяомэн невольно подумала: «А вдруг Циньцин и Шаньшань заведут себе любовников, раз меня больше нет?» И в её воображении тут же возникла картина счастливой совместной жизни И Цзюйцин и Цинь Шань.

— Нет-нет-нет! — Гу Сяомэн поднялась и зашагала дальше.

Сяо Цзуйцзуй срывал травинку, пробегал несколько шагов и снова жевал. Так они и продолжали свои странствия, играя и дурачась.

Глядя на такое поведение волка, Гу Сяомэн покачала головой:

— Пропал ты. Ты же всё-таки волк.

Сяо Цзуйцзуй жалобно заскулил, словно пытаясь возразить: «Ты сама меня этим накормила, к тому же другой еды всё равно нет».

Гу Сяомэн поняла мысли Сяо Цзуйцзуй, хлопнула себя по лбу, издав глухой стук, и тут же испуганно схватилась за голову, проверяя, не раскололась ли она. Убедившись, что всё в порядке, она с облегчением выдохнула.

— Если бы она разбилась, это было бы некрасиво. Циньцин и Шаньшань наверняка стали бы надо мной смеяться.

Затем она взглянула на безнадёжного Лунного Волка:

— Ладно, как знаешь, ступай поешь!

Получив одобрение Гу Сяомэн, Сяо Цзуйцзуй запрыгал и зарезвился ещё веселее.

Город Линчэн

И Цзюйцин и Цинь Шань как главные героини, спасшие Город Линчэн, удостоились всяческих наград. И Цзюйцин получила приглашение от Федерации, но ответила отказом.

У И Цзюйцин были дела поважнее: она собиралась отыскать Гу Сяомэн, ведь она верила, что Гу Сяомэн не могла просто так погибнуть.

Высшее руководство Федерации пришло в ярость. К И Цзюйцин отправили энергета 5-го уровня, но она пригвоздила его к стене ударом клинка и бросила:

— У меня есть дела, не лезьте ко мне.

Весь мир стоял на ушах: подумать только, во всём мире насчитывалось всего двенадцать сильнейших бойцов 5-го уровня, и вот один из них объявился, но решил стать вольным странником.

http://bllate.org/book/24024/2755026