Готовый перевод The Dragon Overlord I Promised Became a Heroine / Обещали Владыку Драконов, а получилась главная героиня: Глава 2

— Как, она что, главная героиня? — Шэнь Цзюань решил повременить с медитацией и, усевшись поудобнее, завел светскую беседу с Системой.

— Именно так, — с самым серьезным видом подтвердила та.

Шэнь Цзюань погладил себя по подбородку:

— Ну а я? Я ведь такой статный, красивый, само обаяние! В худшем случае я должен быть хотя бы второстепенным персонажем мужского пола, верно?

— Хозяин, ты — пушечное мясо, злодей, — хихикая, объявила Сяо И дату его кончины. — По сюжету ты завтра умрешь.

— Что? Я умру уже завтра? — Шэнь Цзюань мгновенно пришел в себя. Он почти сразу догадался о причинах: — Это из-за завтрашнего похода в Тайное царство, да?

Он протянул руку к лежащему на столе талисману передачи сообщений, собираясь отправить весточку о том, что завтра не придет. Но едва его пальцы коснулись бумаги, он замер, услышав слова Системы:

— Хозяин, ты завтра умрешь, это предрешено.

— Ха? — Шэнь Цзюань слегка наклонил голову, и его узкие глаза-фениксы сузились. — Что ты сказала? Тупоголовая система?

— Я сказала, хозяин, что завтра ты умрешь, и это предрешено, — невозмутимо повторила Сяо И.

— Это предрешено для оригинального Шэнь Цзюаня, а не для меня. Я — переменная, — Шэнь Цзюань постучал по кольцу для хранения на безымянном пальце.

Он принялся выкладывать из кольца вещи, которые могли пригодиться в завтрашней экспедиции.

— Этот меч, кажется, дал мне кто-то из младших братьев по Секте Меча. По его словам, он выкован из Десятитысячелетней черной стали и способен пробить защиту зверя стадии Золотого Ядра.

— Талисман экстренной помощи на десять тысяч ли, подарок наставника. Говорят, внутри заключен удар мастера стадии Великого Достижения.

— Кольцо с фениксом... э-э... откуда оно? Это что, символ помолвки из клана?

— Нет, одной атаки мало, нужно подготовить что-нибудь для защиты.

Шэнь Цзюань достал артефакт, похожий на панцирь черепахи:

— Техника сброса кожи, только защита, никакого нападения. Если ситуация станет безвыходной, спрячусь внутри и буду ждать спасения.

— Хозяин, на самом деле ты ведь в панике, да?

— Никакой паники, пустяки. — Однако уже через мгновение Шэнь Цзюань был вооружен до зубов. Он был готов хладнокровно встретить завтрашнюю погибель.

— Хозяин, если ты согласишься выполнять задания, я помогу тебе пережить завтрашнюю смертельную угрозу, — уговаривала Сяо И.

— Да пошла ты. Я, Шэнь Цзюань, скорее умру, чем продам свою честь. — Несмотря на громкие слова, он все же открыл панель Системы.

Имя: Шэнь Цзюань

Привязанная система: Миллиарды главных героев влюбляются в меня

Духовный корень: Небесный корень древесного типа

Уровень совершенствования: Великое совершенство Закладки Основания (полшага до Золотого Ядра)

Раса: Человек

Особый навык: Подмена жизни

Мир: Мир совершенствования

Текущая ситуация: Пушечное мясо, злодей в мире совершенствования. Смерть на старте. Обратный отсчет до смерти: 28:10. Завтрашний день — предопределенная дата смерти хозяина, избежать ее невозможно. (Дружеское напоминание: как бы хозяин ни пытался сбежать, избежать этого не выйдет.)

Шэнь Цзюань с мрачным лицом дочитал информацию. И правда, его завтрашняя смерть неизбежна — это и есть то самое предрешенное событие. Идет он или нет, все равно случится нечто непредвиденное.

Раз так, лучше отправиться в Тайное царство. По крайней мере, там он сможет узнать хоть что-то, опираясь на подсказки Системы.

— Система, если я умру, тебе от этого пользы не будет. Раскрой сюжет на завтра. — Хотя Система его обманула, он решил дать ей шанс.

— Хозяин, твои попытки сопротивления бесполезны. Но раз ты просишь так искренне, я проявлю милосердие и расскажу, — высокомерно ответила Сяо И.

— По сюжету завтра вы найдете в Тайном царстве редчайшую траву — Девятикратную траву возвращения души. Ее охраняет зверь стадии Зарождающейся Души, который вот-вот примет человеческий облик. Юэ Синсюэ украдет траву, зверь придет в ярость, а ты, не справившись с ним, сбежишь раньше времени.

— О, неужели я настолько благоразумен? Тогда почему я все-таки умираю? — Шэнь Цзюань занервничал и заходил по комнате. Ему казалось, что в сюжете он поступил вполне логично. — За что же меня называют злодеем?

— Как старший ученик, с точки зрения Юэ Синсюэ, бегство без попытки защитить младших брата и сестру — поступок крайне подлый, — процитировала Сяо И мысли главной героини.

— Да чтоб тебя... Проблема в том, что это она первой спровоцировала зверя! К тому же я пытался сражаться, просто не потянул. — Шэнь Цзюань чувствовал, что здесь что-то не так. Разве это можно назвать бегством?

Эта Юэ Синсюэ... Шэнь Цзюань помолчал. — Система, после того как я сбежал, Юэ Синсюэ схватили?

— Верно.

— И она бросила тебе нефритовую шкатулку с Девятикратной травой возвращения души, а ты, не справившись со зверем стадии Зарождающейся Души, был раздавлен им в лепешку.

— Это уже настоящий беспредел. — Шэнь Цзюань потрогал себя, целого и невредимого, и с облегчением выдохнул.

Что ж, теперь он знает причину своей гибели, а значит, шансов выжить стало больше. Однако его терзало сомнение: в его кольце хранится талисман с ударом мастера стадии Великого Достижения. Если у оригинального Шэнь Цзюаня был такой же, почему он погиб?

Лунный свет залил окно и просочился в комнату. Шэнь Цзюань посмотрел наружу:

— Такая чудесная луна, я обязательно должен видеть ее каждый день.

В это же время мягкий лунный свет пробился сквозь облака и нежно озарил скромную хижину. Е Суцин, сидя со скрещенными ногами, отрешенно смотрел в окно.

— Шэнь Цзюань, я обязательно стану сильнее тебя. — Е Суцин вытянул руки в позе пяти сердец, направленных к небу, и принялся совершенствоваться день и ночь.

Духовная энергия непрерывным потоком устремлялась в его тело, но, достигая даньтяня, бесследно исчезала.

Е Суцин, глядя внутренним взором на свой даньтянь, стиснул зубы:

— Почему? Почему энергия исчезает?

Как бы он ни старался, стоило поглощенной энергии попасть в даньтянь, она словно всасывалась в пустоту. Он бесчисленное количество раз осматривал свой даньтянь — никаких аномалий. Даже наставник проверял его, но ничего не нашел.

Проведя всю ночь в поглощении энергии, Е Суцин остановился лишь на рассвете. Как бы он ни хотел признавать, но сейчас, будучи лишь на первой ступени Конденсации Ци, он остро нуждался в отдыхе. Прозанимавшись столько дней без сна, он, с покрасневшими веками, в конце концов повалился на кровать и уснул.

С первым криком петуха Шэнь Цзюань вышел из состояния медитации.

— Хозяин такой прилежный, встал так рано.

Шэнь Цзюань протер шелковой тканью свой меч, любуясь тем, как тот засиял, и удовлетворенно кивнул.

— Если не быть прилежным, не стать учеником Даоса Чэньюаня. За те восемь лет, что я спал, я вставал раньше петухов и ложился позже собак, лишь бы он взял меня в ученики. — Вспомнив своего холодного наставника, он помрачнел.

— Почему хозяин грустит?

— ... — Пока Шэнь Цзюань раздумывал над ответом, прилетел талисман передачи сообщений.

— Старший брат, мы встретимся в назначенном месте в час Быка, хорошо?

Раздался игривый голос. Шэнь Цзюань сжал талисман и сухо ответил:

— Понял.

В мгновение ока взгляд его стал острым, меч выскочил из ножен. Раздался свист, и клинок, подобно выпущенной стреле, помчался вперед, унося Шэнь Цзюаня к месту назначения.

Спустя полчаса полета Шэнь Цзюань прибыл к входу в Тайное царство заранее.

— Старший брат Шэнь, ты пришел.

http://bllate.org/book/24023/2754523