Готовый перевод The Scumtop Thought I Was a Pure Lotus (Quick Transmigration) / До самой смерти он верил в мою невинность: Быстрый прыжок по мирам: Глава 12

Полученный им ответ был неутешительным.

Мозг — самая труднопостижимая область в медицине, а уж тем более в случае Се Му, который потерял нечто столь невидимое и неуловимое, как память.

Врач со всей ответственностью объяснил сидевшему перед ним Цин Няню, но, заметив на его лице явное выражение того, что он недавно плакал, немного поколебался и всё же произнёс:

— Если вы действительно хотите вернуть память, почаще бывайте в местах, куда ходили раньше, — быть может, это послужит толчком.

Места, куда ходил раньше…

Цин Нянь мгновенно вспомнил компанию Бо Циня. Разве он раньше не работал именно там?

***

Бо Цинь как раз проводил совещание, когда лежавший рядом телефон внезапно зазвонил. Он замолк на полуслове, скосил взгляд на имя звонящего, и его тонкие губы слегка изогнулись в холодной усмешке.

— На сегодня всё, совещание окончено.

Власть этого мужчины в компании была непререкаемой: стоило ему произнести эти слова, как, несмотря на то, что собрание прошло лишь наполовину, сидевшие за столом люди тут же поднялись и один за другим стали покидать конференц-зал.

В огромном зале в один миг остался лишь сидевший во главе стола Бо Цинь.

Он посмотрел на продолжавший вибрировать аппарат, сбросил вызов и поднёс трубку к уху.

— Что? Мой дорогой братец, не выдерживаешь?

— Чего ты добиваешься, когда ты наконец остановишься?! — раздался раздражённый голос Тань Тао, заставив Бо Циня расхохотаться.

— Перестал строить из себя фальшивого благодетеля? — с насмешкой бросил он, сразу переходя к делу. — Ты же знаешь, чего я хочу.

— Мой Сяо Му… Он ведь сейчас полностью погружен в твои лживые речи и не может выбраться.

Голос Тань Тао резко помрачнел:

— Исключено, даже не мечтай.

— Значит, договориться не получится.

— Должен кое о чём тебя предупредить. Говорят, старика из вашей семьи навестил юрист. Интересно, что же он изменил в завещании?

— Бо! Цинь!

Звучавший в трубке голос казался настолько яростным, будто его владелец был готов заживо откусить от него кусок.

Красивый мужчина чуть приподнял брови, и в его глазах по-прежнему играла прежняя насмешка — казалось, он угрожает вовсе не бывшему другу, а какому-то незнакомцу.

— Если ты сейчас же не вернёшь его мне, я всё равно смогу забрать его силой. Тао-цзы, мы столько лет братья, ты же знаешь меня.

— Всё, чего я хочу, в конце концов оказывается в моих руках.

— …Раз так, почему ты до сих пор ничего не предпринял?

Только что пылавший насмешкой взгляд Бо Циня помрачнел. Лицо его заледенело, пока он слушал хриплый голос другого мужчины.

— Ты не смеешь.

— Человек, который ему сейчас нравится, — это я. Если ты поднимешь на меня руку, он возненавидит тебя…

Бо Цинь ничего не ответил, но собеседник лишь сильнее утвердился в собственных догадках. Череда недавних крахов почти сломила его, отчего его голос звучал еще безумнее, напоминая отчаявшегося игрока:

— Бо Цинь, ты влюбился в него, да?

— Ты влюбился в этого Се Му, от которого сам же и избавился! Но поздно, теперь он любит меня, меня, Тань Тао!

— Ты можешь разорить меня, можешь добиться, чтобы меня исключили из рода Тань, но Се Му навсегда останется моим…

— Впрочем, за это я действительно должен тебя поблагодарить. Если бы ты не бросил в больнице ничего не помнящего после амнезии Се Му, я бы не завоевал его стопроцентного доверия! Ты знаешь, какое у него мягкое тело? Знаешь, как мило он лежит подо мной, позволяя мне делать всё, что я захочу? Стоит мне сказать одно слово, и он умрёт за меня!

А ты? В глазах Се Му ты — всего лишь чужак без малейших воспоминаний!

Бо Цинь слушал с абсолютно бесстрастным выражением лица, но длинные пальцы, сжимавшие телефон, побелели от напряжения. Он холодно выдавил из себя усмешку:

— Жаба в колодце.

Звонок оборвался. Мужчина с размаху швырнул телефон оземь, и в его глазах бушевала ярость.

Любит Се Му? Да как такое возможно!

Ему всего-навсего нужна была та плоть.

— Бо-цун…

Кто-то постучал в дверь, вызвав у мужчины вспышку ярости, граничащую с безумием:

— Проваливай!

Но стоило ему поднять взгляд, как он столкнулся с покрасневшими глазами Цин Няня.

Дзынь! Благосклонность Бо Циня: 75.

Дзынь-гонг!

Получив подсказку, Се Му бросил на Бо Циня слегка робкий взгляд:

— Бо-цун, я хотел бы побеспокоить вас по одному делу.

Взгляд Бо Циня приковался к Цин Няню.

Глаза воспалены, вид подавленный, в голосе слышатся сдавленные нотки.

Похоже, он только что плакал.

Да кто вообще мог довести Се Му до слёз прямо под носом у Тань Тао?

Вспомнив интонации, с которыми только что говорил Тань Тао, мужчина почувствовал, как в глазах мелькнуло понимание. Выражение его лица мгновенно переменилось, а в голове созрел расчёт.

Се Му увидел, как на красивом лице Бо Циня появилась лёгкая улыбка, и тот, словно благовоспитанный джентльмен, непринужденно поправил одежду.

— Пойдём ко мне в кабинет.

***

— Ты превосходный помощник, твои профессиональные навыки вне всяких сомнений, и когда-то ты вёл со мной немало крупных сделок.

Бо Цинь поднёс к губам чашку с кофе и слегка подул на пенку, а его узкие глаза чуть приподнялись, задерживаясь на тревожном выражении лица Цин Няня.

Сделав небольшой глоток, он легко улыбнулся:

— С чего это ты вдруг решил о таком спросить? Разве Тао-цзы тебе об этом не рассказывал?

В глазах Се Му читалось глубокое беспокойство, особенно когда он встретился взглядом с мужчиной — напряжение в его осанке лишь усилилось.

В конце концов, пережитое им ранее давало все основания остерегаться этого человека.

Бо Цинь прекрасно это понимал, и именно оттого ему было тем более любопытно: раз Се Му так сильно его боится, как у него хватило смелости добровольно сунуться в пасть к тигру?

— Тебе не нужно так прятаться от меня.

Заметив, что Цин Нянь по-прежнему напряжен всем телом и выглядит так, будто в любой момент готов рвануть с места испуганным зайцем, Бо Цинь слегка прищурился, а его выражение лица смягчилось, приняв вид человека с превосходным нравом.

— Раньше я просто не мог смириться и хотел возобновить наши отношения, но теперь я всё обдумал.

Произнося эти слова, он нарочито искривил губы в горькой улыбке, и Се Му, разумеется, попался на удочку: его круглые глаза отразили растерянность, и он бессвязно повторил:

— Отношения?

Похоже, его память действительно восстановилась далеко не до конца.

В мыслях Бо Циня зрел коварный план, а напускная горечь на лице стала ещё заметнее:

— Да уж, Тао-цзы тебе об этом не говорил. До той автокатастрофы я был твоим парнем, а потом он отнял тебя у меня. Я ужасно разозлился, поэтому и вёл себя с тобой так скверно.

Эта ложь была полна брешей и несостыковок, но для Се Му, чья память представляла собой чистый лист и который верил всему, что ему говорят, этого было вполне достаточно.

Замешательство на лице Се Му лишь усилилось.

Его нынешний возлюбленный никогда не заводил с ним об этом разговор.

Бо Цинь впитал взглядом каждую эмоцию Цин Няня, мысленно прокрутил заданный им вопрос, слегка прищурился и тихо произнёс:

— Когда мы были вместе, Тао-цзы уже проявлял к тебе большой интерес. Ему всегда нравились такие, как ты.

Эти слова легли на воду точно прикормка, и Цин Нянь резко поднял глаза:

— ОН… он так хорошо ко мне относится только потому, что ему нравился я прежний?..

— Да при чём тут «прежний» или «не прежний», Сяо Му, ты — это всегда ты, — неторопливо произнёс мужчина, словно вспоминая прошлое, но каждое его слово вонзалось в сердце юноши острым ножом.

— Просто Тао-цзы всегда предпочитал людей делового склада ума, а теперь, когда ты потерял память и лишился былой хватки, он, пожалуй, чувствует себя немного разочарованным?

Это звучало как вопрос, но, глядя на побледневшего Цин Няня, Бо Цинь ни капли не сомневался в своих словах.

— Нет, не так, он просто… был не в духе…

Цин Нянь уже полностью поверил услышанному, но всё ещё отказывался признать правду, неуклюже подыскивая оправдания для своего возлюбленного, даже не подозревая, что его собственный потерянный вид выдал его с головой.

— Тань Тао накричал на тебя?

Бо Цинь нахмурился и понизил голос:

— У него обычно очень ровный нрав. Если он действительно выказал тебе своё недовольство, Сяо Му, тебе стоит быть осторожнее.

Девятнадцатилетний юноша, еще толком не познавший взрослой жизни, клюнул на эту удочку. Побледнев, он почти инстинктивно обратился за советом к сидевшему перед нему мужчине:

— Бо-цун, что же мне делать…

— Я… я ничего не помню из прошлого, я тоже хочу ему помочь, но я…

— Не бойся, не бойся.

Мужчина поднялся с места, и его широкая сильная ладонь опустилась на плечо Се Му, а подушечки пальцев, покрытые легкими мозолями, неторопливо заскользили по кругу:

— Я помогу тебе. Разве не я сам воспитал тебя в своё время?

Низкий, уверенный голос Бо Циня внушал слепую веру.

А его взгляд тем временем скользил по обнаженным участкам светлой кожи юноши, рисуя в воображении сладость лёгких укусов, и губы сами собой растянулись в улыбке.

Похоже, это потерянное лакомство совсем скоро снова окажется в его руках.

http://bllate.org/book/24019/2753503