Готовый перевод The Scumtop Thought I Was a Pure Lotus (Quick Transmigration) / До самой смерти он верил в мою невинность: Быстрый прыжок по мирам: Глава 4

— Я… слышал, что Се Му очнулся, поэтому зашел навестить его.

Тань Тао поправил оправу очков, скрывая недавнюю растерянность, и на его губах появилась мягкая улыбка:

— Кажется, я не вовремя. Вы собираетесь домой?

Домой?

Разве он не говорил Тань Тао, что они с Се Му уже расстались?

Бо Цинь нахмурился, уворачиваясь от руки сидевшего сзади Цин Няня, который попытался снова схватить его. Странное чувство, охватившее его мгновение назад, тоже отступило.

— Ему сейчас тяжело ходить, я помогаю ему спуститься.

Цин Нянь снова оттолкнули, и лишившись опоры, его мертвенно-бледное лицо предстало прямо перед Тань Тао.

Приятный с виду мужчина с чуть приподнятыми уголками глаз на секунду помрачнел. Хищным, жадным взглядом он уставился на Се Му, словно дикий зверь, заприметивший добычу.

Се Му не замечал этой хорошо скрываемой жадности, но страх перед Тань Тао казался у него врожденным. Побледнев, он отступил на шаг, его губы слегка дрожали, когда он взмолился о помощи у Бо Циня:

— Господин Бо…

Цин Няню было всего двадцать два года, но его круглые глаза по-прежнему казались наивными и распахнутыми. Когда он испуганно посмотрел на него, Бо Цинь неожиданно почувствовал желание.

— Господин Бо, вы не могли бы проводить меня?…

Бо Цинь был вынужден признать: будь то двадцатидвухлетний Се Му или девятнадцатилетний, оба они заставляли его тело откликаться самым первобытным образом.

В мыслях Цин Нянь покорно склонял голову, глядя на него снизу вверх полными обожания глазами, а еще — как во время близости Се Му послушно обвивал руками его шею и, даже не выдерживая, все равно звал его по имени сквозь слезы.

Такой гармонии он больше не чувствовал за все время, пока Се Му был без сознания.

Бо Цинь привык думать нижней частью тела. Взгляд, которым он смотрел на Се Му, изменился. Девятнадцатилетний Се Му этого не замечал, зато Тань Тао прекрасно видел, как переменилось выражение лица его давнего приятеля.

Его сердце упало. Прижав к груди букет белых лилий, он шагнул вперед и встал прямо перед Цин Нянем, чье лицо от искушения побелело еще сильнее.

— Се Му, это тебе. Поздравляю с пробуждением.

Свежий букет лилий преградил путь. Цин Нянь выглядел до смерти напуганным, его глаза были полны робости — это совсем не тот взгляд, который мог быть у прежнего, двадцатидвухлетнего Се Му.

Тань Тао не заметил этой детали. То, что он сотворил с человеком перед ним еще до того, как Се Му впал в кому, было более чем достаточно, чтобы лишить привыкшего скрывать свои эмоции Се Му способности сдерживаться.

Видя, как у Цин Няня от страха дрожат губы, Тань Тао изогнул уголки губ:

— Что такое? Не любишь белые лилии?

— С-спасибо…

Се Му не понимал, почему Тань Тао разговаривает с ним с такой фамильярностью. Он дрожащим голосом поблагодарил его и опасливо принял цветы.

Тань Тао слегка опустил взгляд. Заметив, как Цин Нянь пытается отстраниться, он словно невзначай провел рукой по стеблям цветов и коснулся ладони Се Му.

— Какие у тебя ледяные руки, — с легким вздохом произнес мужчина. Се Му попытался выдернуть руку, но Тань Тао сжал ее мягко, но непреклонно.

В поисках спасения он машинально посмотрел на стоявшего в стороне и наблюдающего за всем холодным взглядом Бо Циня:

— Господин Бо…

Ощущая леденящий холод чужой кожи под своей рукой, Тань Тао изогнул бровь и посмотрел на друга:

— Бо Цинь, разве у тебя на фирме не много дел? Се Му можешь доверить мне, не переживай, я о нем позабочусь.

Он хорошо знал своего приятеля: тот предавался развлечениям безумнее всех остальных, но при этом страдал куда большей брезгливостью, чем кто-либо еще. Раз уж этот человек в его руках побывал чужим, то как бы сильно Бо Цинь его ни любил, он все равно отступится.

Взгляд Бо Циня застыл на месте соприкосновения их рук, а в голове зазвучали крики Цин Няня в ту ночь.

Он плакал и звал Бо Циня по имени.

Прямо у него на глазах Тань Тао прижал Се Му к постели.

Этот покорный и идеальный любовник больше не был чист.

Его взгляд похолодел, сердце почему-то охватило раздражение, и даже его чарующий голос звучал бесстрастно:

— Я поеду в офис. Позаботьсь о нем.

— Будь спокоен. — Уголки губ Тань Тао приподнялись еще выше, и он с улыбкой добавил: — Уж о нем-то я точно позабочусь как надо.

— Господин Бо, я, я…

[121: Хватит звать, он ушел.]

[Да я и не для Бо Циня стараюсь. Что там с индексом благосклонности?]

[121: Индекс благосклонности Бо Циня: 10, прирост: 5.]

Видя, как Цин Нянь во все глаза смотрит на уходящего мужчину, желая позвать на помощь, но не зная, что сказать, Бо Цинь не оглядываясь зашагал по коридору.

— Ну всё, прекрати звать. Этот человек такой: если уж выбросил, то никогда больше не подберет.

Когда Бо Цинь ушел, сдерживаемые до этого эмоции Тань Тао наконец вырвались наружу. Больше не притворяясь, он притянул Цин Няня в свои объятия:

— Я уж думал, ты в этот раз не очнешься.

Се Му оттолкнул его, в его глазах читались замешательство и остатки былого ужаса:

— Т-ты… мы что, так близко знакомы? Какие у нас отношения?

Цин Нянь был растерян, столкнувшись с этим незнакомым миром трех лет спустя.

Тань Тао уже собирался состригнуть что-нибудь с шутливым видом, как вдруг заметил, что чужое незнание в глазах Цин Няня совсем не похоже на притворство. Его рука, висевшая вдоль тела, дрогнула. В голове пронеслись тысячи мыслей, но на лице осталась улыбка:

— Что ты говоришь, Се Му? Разве я не приходил к тебе каждый день всё это время, пока ты лежал в больнице?

— Ты приходил ко мне каждый день?

Замешательство в глазах Цин Няня стало еще глубже:

— Но… но разве вчера ты не… стоп, позавчера?

Словно от головной боли, Се Му прижал руку к виску, а его глаза наполнились растерянностью и беспомощностью:

— Т-ты ведь плел на меня воду в туалете…

— Воду? — Тань Тао резко нахмурился и посмотрел на юношу, который держался за голову, а боль на его лице казалась неподдельной. — Се Му? Ты в порядке?

— Се Му?

— У меня болит голова… — проговорил Се Му. — Разве ты не Тань Тао? Разве ты не ненавидел меня, не издевался надо мной?

— Почему…

Он хотел сказать что-то еще, но от боли не смог вымолвить ни слова, и его тело стало медленно сползать по стене вниз:

— Болит… как же болит…

Тань Тао напугало такое состояние Цин Няня, он торопливо позвал врача.

***

— Сейчас у пациента частичная амнезия. В основном выпал промежуток с девятнадцати до двадцати двух лет, а воспоминания шестнадцатилетнего возраста тоже довольно размыты. Судя по всему, только что что-то спровоцировало его память. Он только что пришел в себя, так что если восстанавливать память, то лучше всего делать это постепенно.

Тань Тао стоял за дверью палаты. У него были правильные черты лица и стройная фигура, но даже просто стоя там в очках, он привлекал множество взглядов проходящих мимо людей. Обычно он терпеть не мог такое внимание, но сейчас ему было абсолютно всё равно.

Се Му потерял память.

Он стер из памяти Бо Циня.

Неудивительно… неудивительно, что он на каждом шагу звал его господином Бо, неудивительно, что так боялся при встрече.

В его воспоминаниях Тань Тао сейчас — всего лишь задира и хулиган, который издевался над одноклассником.

Ничего страшного. Всё это не имеет значения.

Без той ночи Се Му мог бы недолюбливать его, но он определенно не будет его ненавидеть.

Так даже лучше.

Это девятнадцатилетний Се Му, который еще не встретил Бо Циня.

Уголки губ Тань Тао медленно поползли вверх, и он, словно безумец, громко рассмеялся прямо в коридоре.

Се Му забыл Бо Циня, разве это не готовая возможность?

Девятнадцатилетний Се Му был таким наивным и соблазнительным. Без Бо Циня он всё еще мог стать его.

Тань Тао бросил в урну бумажку с советами врача о том, как стимулировать память. Глядя на листок, мирно лежавший на дне, он мягко улыбнулся.

В этом больше нет нужды. Эту трехлетнюю пустоту он заполнит сам.

Толкнув дверь, он вошел внутрь. Цин Нянь сидел у окна и смотрел наружу. Услышав звук, он повернул голову, его круглые глаза испуганно расширились, а бледные пальцы нервно сжались в кулаки.

— Врач мне всё рассказал. Ты потерял память, да? Неудивительно, что ты так меня боишься.

Игнорируя исходившее от Цин Няня отторжение, Тань Тао сел рядом с ним. Его глаза были полны нежности, когда он протянул руку и мягко пригладил волосы Се Му.

— Малыш, неужели ты забыл, что мы возлюбленные?

— Ничего страшного.

Прижав замершего Цин Няня к груди, в уголке, куда тот не мог заглянуть, Тань Тао сиял от удовлетворения:

— Я помогу тебе вспомнить.

Вспомнить, как сильно мы любим друг друга.

И как сильно он не потерпит, если кто-то другой попытается вмешаться.

http://bllate.org/book/24019/2753495