Готовый перевод Rebirth of the Soul Painter / Художник душ: Второе дыхание: Глава 12

Возможно, из-за прекрасного настроения Кэ Юйсюань почувствовал, как его внутренний барьер вмиг рассыпался. Его способности неожиданно повысили свой уровень: рядом с бабочкой появилась ещё одна, чуть поменьше.

Картины Кэ Юйсюаня становились всё более живыми и яркими. Его недавнее полотно под названием Эдемский сад ушло с торгов по баснословной цене в сто двадцать миллионов и пополнило коллекцию зарубежного ценителя.

Согласно исследованиям профильных экспертов, творения мастера душевной живописи оказывали мощнейший терапевтический эффект при борьбе с депрессией, и размещение репродукций в палатах больных существенно помогало их выздоровлению. Слава художника прогремела на весь мир, а желающие воочию увидеть его работы шли нескончаемым потоком.

Однако у Кэ Юйсюаня совсем не было времени заниматься этим. Он пытался разобраться, какие именно новые функции появились у его способностей. Неужели зона влияния просто увеличилась?

Долгое время он ломал голову, но так ничего и не понял. Как странно.

Раздражённо поднявшись с места, Кэ Юйсюань неловко задел чашку, та упала на пол и разбилась.

С досадой глядя на осколки, Кэ Юйсюань вспомнил, что это была его любимая чашка. Он свирепо уставился на черепки, словно силой взгляда пытался заставить их срастись.

Внезапно Кэ Юйсюань замер. Чашка на глазах начала собираться воедино! Потерев глаза, он поднял её — трещина всё ещё оставалась на месте. Сосредоточив силу духа, Кэ Юйсюань продолжил сверлить предмет взглядом, даже не моргая.

Вот только трещина на чашке стала постепенно исчезать, пока посуда не стала целой и невредимой.

Кэ Юйсюань был потрясён. Он впервые узнал, что сила духа может воздействовать на неодушевлённые предметы, ведь раньше он умел применять её только к живым существам.

Не сводя глаз с чашки, он осторожно разжал пальцы, и та зависла в воздухе. Радостно поставив её обратно на стол, Кэ Юйсюань подумал: неужели новая функция заключается именно в управлении неживыми объектами?

Хотя стоп. Интересно, подействует ли этот эффект срастания на человека?

Кэ Юйсюань взял фруктовый нож и полоснул себя по пальцу. Оттуда мгновенно брызнула ярко-алая кровь.

На мгновение замернув, Кэ Юйсюань вспомнил те дни в конце света. Одиночество, необходимость защищаться от зловонных, кровожадных монстров и опасаться коварства себе подобных. В конце концов он всё же пал жертвой человеческой подлости.

За это время кровь успела стечь по пальцу к ладони и просочиться между ними, выглядя весьма жутко.

Кэ Юйсюань уже собирался попытаться срастить рану, как вдруг запястье обожгло теплом, сила духа мгновенно пришла в полный хаос, а в голове затылок пронзила раскалывающаяся боль. Безуспешно попытавшись усмирить поток энергии, он погрузился во тьму.

Когда он снова пришёл в себя, то лежал на холодном твёрдом полу, а тело ломило от боли. С трудом поднявшись, Кэ Юйсюань обнаружил, что кровь на руке уже запеклась. Ему было не до раны — нужно было срочно выяснить, что именно пошло не так.

Сконцентрировав силу духа, он осторожно осмотрел своё запястье и остолбенел: перед ним зияла серая, туманная пустота, сквозь которую невозможно было ничего разглядеть.

Это что… Пространство?!

Кэ Юйсюань был шокирован. Он никогда не слышал, чтобы при повышении уровня психических способностей развивалась пространственная способность. Если бы об этом узнала та лаборатория, схватить его было бы совсем не удивительно — до чего же мистическая хрень творилась вокруг.

Он попытался бросить туда фруктовый нож, а затем достать его обратно. Ему внезапно захотелось взвыть в голос: сейчас ведь не конец света, зачем ему вообще Пространство, чтобы прятать снеки?!

Забросив нож обратно, Кэ Юйсюань вспомнил про порез на руке, поспешно смыл засохшую кровь и, усевшись на постели, попытался разобраться с раной.

Конечно, она затянулась, но Кэ Юйсюань не чувствовал никакой радости: на такую мелочь ушли все его силы, и решить какую-нибудь серьёзную проблему это бы не помогло. Хлопнув себя по лбу, он окончательно уныл: сейчас не конец света, откуда взяться тяжёлым травмам в мирное время? Очередная бесполезная вещь.

Изрядно проголодавшись от пережитых волнений, Кэ Юйсюань встал и направился на кухню поискать перекус.

Спустившись вниз, он удивился царившей в доме тишине — в это время матушка Кэ обычно пила послеобеденный чай. Позвав дворецкого, он спросил, куда она уехала.

— Молодой господин, вам лучше заглянуть в интернет, — ответил тот. — Молодой господин Линь натворил дел, госпожа Линь слегла в больницу от нервного срыва, и хозяйка отправилась навестить её.

В интернет?!

Включив компьютер, Кэ Юйсюань ввёл в поисковик имя Линь Шуяня. Первое, что бросилось ему в глаза, была целая серия откровенных снимков! Как такое могло произойти? В прошлой жизни ничего подобного не было. Черт возьми, да тут же групповуха! Все, кроме Линь Шуяня, были замазаны цензурой, и публикация явно носила заказной характер против него самого. Кэ Юйсюаня затошнило: в прошлой жизни он сам был так близок с Линь Шуянем, и от этой мысли всё вокруг показалось ему невероятно грязным.

Ощутив неприятное липкое чувство на коже, Кэ Юйсюань отчаянно захотел принять ванну. Эта новость полностью уничтожила всю радость от повышения способностей, в очередной раз доказав, что с носителями фамилии Линь ему лучше не связываться.

Тем временем в больнице матушка Кэ утешала заливающуюся слезами госпожу Линь. Ей трудно было подобрать слова поддержки, ведь речь шла о чужих семейных делах. Для убитой горем госпожи Линь любые утешения казались пустым звуком. Да и характер у той был не из тех, кто прислушивается к чужим советам, поэтому, побывав там недолго, матушка Кэ ушла. Надо признаться, в душе она испытывала огромное облегчение от того, что её собственный сын не угодил в эту сомнительную историю. В детстве Линь Шуянь казался славным мальчиком, но с возрастом превратился в не пойми что — видимо, сказывалась дурная наследственность по отцовской линии, со стопроцентным набором качеств ничтожного человека.

Матушка Кэ не собиралась лезть в чужие дела, чужую семью не переубедишь. Лучше она вернётся домой и сварит сыну питательный суп — в последнее время он совсем осунулся. Да и мужу нужно наказать держаться подальше от этого Линя, подумала она. По крайней мере, существование на стороне внебрачного сына, который даже старше Линь Шуяня, уже было неопровержимым доказательством, и нельзя позволять мужу перенимать такие дурные привычки. Матушка Кэ мысленно приняла твёрдое решение.

http://bllate.org/book/23991/2749806