Готовый перевод Farming in the Beast World with a Space / Фермерство в мире зверолюдей: своё пространство: Глава 013. Совет в пещере

Ху Го застали врасплох. К счастью, он сумел объяснить происходящее тем, что физические данные у каждого разные и пробудить сверхспособность могут лишь те, у кого достаточно высокий природный потенциал. Заодно он пообещал:

— В дальнейшем я буду регулярно проверять ваше состояние. Если у кого-нибудь проявится нужный потенциал, я помогу ему пробудиться. Поэтому с сегодняшнего дня больше тренируйтесь, поддерживайте тело здоровым, а дух бодрым. Может быть, однажды и вы пробудитесь.

— Я уже калека. У меня тоже есть шанс? — возбуждённо спросил Ши Хэ, хромавший на одну ногу.

— А полузверолюды и женщины тоже могут? — спросила Лан Е.

— Если в теле есть ядро, способное поглощать энергию, пробудиться может любой. Но если такого ядра нет, то, что бы вы ни делали, пробуждения не будет, — Ху Го всё же решил объяснить это сразу.

— Позже я научу вас нескольким способам укреплять тело. Даже если в итоге у вас не окажется энергетического ядра и сверхспособность не пробудится, физическая сила всё равно заметно вырастет.

Услышав это, все постепенно успокоились. Цзин был очень силён, поэтому в нём оказалось энергетическое ядро и он сумел пробудить божественную силу. Они сами не настолько сильны, значит, остаётся постоянно тренироваться и становиться крепче.

Божественная сила столь редка — разве может она быть у каждого? Но теперь они следовали за могущественными Ху Го, посланником Бога Зверей, и Цзином, уже получившими божественную силу. Значит, больше не придётся бояться чужих издевательств.

Два с лишним десятка людей переглянулись, затем посмотрели на дядю Ху Ши. Тот кивнул. После этого двадцать два человека вместе с Ху Ши подошли к Ху Го и Цзину и опустились на колени.

— Посланник Бога Зверей Ху Го, вождь Цзин! Прошу, ведите нас и помогите стать сильнее!

Цзин вместе с Ху Го принял этот поклон.

— Хорошо. Раз вы нам доверяете, я и посланник обязательно будем защищать вас и вместе со всеми построим собственное племя. Пока вы не предадите нас, мы с посланником тоже никогда и никого из вас не бросим.

Поднявшись, все вместе поклялись никогда не предавать их.

Цзин и Ху Го особо предупредили: кого бы они ни встретили, нельзя рассказывать посторонним ни о способе получения соли, ни о сверхспособностях.

— Понятно. Эти две вещи жизненно важны, это тайное оружие нашего племени. Кто выдаст секрет, тот предатель.

Увидев, что все понимают серьёзность вопроса, Цзин и Ху Го успокоились. Их группа пока была малочисленной и слабой, поэтому нужно было тихо развиваться. Слишком раннее раскрытие секретов не принесло бы ничего хорошего, только привлекло бы чужую алчность.

Разобравшись с этим, все занялись ужином.

Ху Го увидел, что остальные заняты, потянул Цзина из пещеры и возмутился:

— Почему ты сказал, будто это я помог тебе пробудить сверхспособности?!

Цзин посмотрел ему прямо в глаза.

— Потому что только так можно ещё сильнее укрепить твоё положение. Сколько бы других умений у тебя ни было, они будут уважать тебя, но не обязательно станут защищать ценой собственной жизни. Лишь когда твоё существование определяет их будущее, они будут при любых обстоятельствах защищать тебя изо всех сил.

— А-Го, никому не доверяй слишком легко.

Ху Го посмотрел ему в глаза:

— Я понял.

Цзин поднял руку, потрепал его по волосам и ушёл.

Глядя ему вслед, Ху Го почувствовал горечь. Теперь он понимал: с этого момента, если людям в пещере придётся выбирать между ним и Цзином, они почти наверняка выберут его, потому что верят, будто только он способен помочь другим пробудить сверхспособности. Значит, что бы ни случилось, ему больше не нужно бояться оказаться тем, кого бросят.

Цзин знал обо всех его тревогах.

С появлением соли супы и жареное мясо сразу стали намного вкуснее. А ещё были сладкие бананы и папайя, которых никто раньше не пробовал. Все наелись так, что лица сияли.

От радости взрослые пили кокосовый сок и распевали песни, а дети возбуждённо носились туда-сюда.

После еды снова заговорили о том, как построить племя. Несколько зверолюдей сказали, что во время охоты будут заходить подальше и присматривать подходящие места: найдут хорошее — переселятся и построят собственные дома. Их женщины и полузверолюды рядом рассказывали, какое место хотелось бы им, а маленькие зверолюды тоже громко встревали в разговор.

В самый разгар обсуждения вошёл Цзин.

— Место для племени будем искать уже после этой зимы. Сейчас до зимы осталось примерно тридцать солнечных дней. Давайте лучше обсудим, как накопить еду на холодный сезон.

Дядя Ху Ши сказал:

— Все эти дни мы запасаем сухие дрова и ищем продукты, которые хорошо хранятся, вроде сладкого корня.

Ши Хэ подхватил:

— Раз вождь вернулся, можем как следует поднажать на охоте.

Ху Цю сказал:

— Мяса слишком много не нужно, оно легко портится. Лучше подождать снега и тогда добыть побольше. Можно будет выкопать снежную яму и заморозить всё там.

— Когда выпадет снег, зверей станет меньше и охотиться будет труднее, — заметил Лу Линь.

— О мясе не беспокойтесь, я решу этот вопрос, — сказал Цзин. — Какие предложения у жреца?

Под доверчивыми взглядами всех собравшихся Ху Го вдруг почувствовал тяжесть ответственности на плечах.

Место, где они жили, находилось на Северном континенте. Зимой здесь выпадало много снега и стояли страшные холода, поэтому каждый холодный сезон давался людям чрезвычайно тяжело.

Подумав, Ху Го сказал:

— Прежде всего нужно решить вопрос с теплом. Я предлагаю за это время собрать как можно больше сухих дров — так, чтобы их хватило минимум на девяносто солнечных дней зимы. Ещё стоит добывать побольше зверей с густым мехом, например длинноухих и зверей ме-ме, и выделывать шкуры. Тогда можно будет сделать больше тёплой одежды и одеял.

— За мясо, которое не успеем съесть, тоже не переживайте. Я знаю, как его хранить, но понадобится много соли и несколько приправ.

— Кроме сладкого корня я знаю ещё некоторые растения, которые долго хранятся. У меня самого образцов мало, поэтому нужно будет искать их по тем, что я вам дам. Сколько найдёте — столько и приносите.

Закончив, он кивнул Цзину, показывая, что это всё, что пришло ему в голову.

— Пока это всё. Может, кто-нибудь хочет что-то добавить?

Дядя Ху Ши сказал:

— По-моему, посланник всё объяснил очень подробно. Давайте так и сделаем. Что скажете?

— Хорошо! Слушаем посланника! — хором ответили все.

Цзин кивнул Ху Го и заговорил:

— В дальнейшем всё-таки называйте его жрецом. Обращение «посланник Бога Зверей» слишком особенное, сейчас не стоит разглашать это.

— Понятно, слушаем вождя.

Все задумались и решили, что осторожность действительно не помешает. А вдруг другие племена узнают, насколько силён их посланник, и попытаются его увести? Всё-таки вождь предусмотрителен.

Убедившись, что его поняли, Цзин начал распределять обязанности:

— С завтрашнего дня я, Ху Янь, Лан Шань и Бао Фэн каждый день ходим на охоту.

— Ху Цю, ты вместе с четырьмя полузверолюдами — Ху Дуном, Ши Юнем, Лу Цином и Бао Юем — берёте образцы продуктов, которые даст жрец, и идёте искать и собирать растения.

— Дядя Ху Ши, ты вместе с Лу Линем и Ши Хэ собираешь древесину и выделываешь шкуры.

— Лан Е и Лу Чунь, вы две женщины остаётесь дома и учитесь у жреца делать соль.

— Всё понятно?

— Понятно! Слушаемся жреца и вождя.

Ху Цао вместе с ещё двумя маленькими зверолюдами спросил:

— А мы?

Все расхохотались:

— Такие мелкие всё равно тяжёлой работы не сделают. Оставайтесь дома, стерегите пещеру и помогайте жрецу!

Ху Го тоже не удержался от смеха, а затем достал из пространства несколько вещей.

— Это кукуруза, картофель, таро, рис и пшеница. Все они, как и сладкий корень, хорошо насыщают и могут долго храниться.

— А это имбирь, чеснок, лук, острый перец, чёрный перец и сычуаньский перец. Они и приправы, и лекарственные растения, помогающие защищаться от холода.

Ху Цю удивлённо посмотрел на приправы:

— Имбирь, чеснок и вот этот острый... как его там... я видел. На горах снаружи они растут. Во рту от них всё щиплет, я всегда думал, что их нельзя есть. Оказывается, это лекарство!

Ху Го ответил:

— Угу. В основном они помогают обеззараживать. Если класть понемногу в еду при готовке, и вкус станет лучше, и для организма полезно. Если встретите другие незнакомые растения и не будете уверены, что это такое, тоже приносите понемногу. Я смогу определить, съедобны они или нет.

Все поспешно закивали.

Бао Фэн подошёл к столу, взял пшеничный колос и внимательно рассмотрел.

— Я такое видел.

Раньше Бао Фэн был сильным воином леопардового племени, но однажды ядовитая трава повредила ему левый глаз и левое ухо, из-за чего его боевая сила снизилась. К тому же его младший брат Бао Юй постоянно конфликтовал с полузверолюдом из семьи вождя, поэтому братья в итоге просто ушли из племени вместе.

— Уверен? — спросил Цзин.

— Уверен. Отсюда нужно идти на юг чуть больше половины солнечного дня. Там огромное поле, всё золотое, — твёрдо ответил Бао Фэн.

Цзин кивнул:

— Завтра после охоты поужинаем и вместе со жрецом сходим посмотреть.

Они ещё некоторое время обсуждали дела.

Ху Го заметил, что все по-прежнему возбуждены, и с улыбкой сказал:

— Раз уж вы всё равно так взбудоражены и не собираетесь спать, тогда научу вас тренироваться.

Услышав про тренировку тела, все обрадовались ещё сильнее. Тут же выстроились рядами по указанию Ху Го и вслед за ним начали разучивать армейский боевой комплекс.

http://bllate.org/book/23979/2832955