Готовый перевод Bride at 18: The Earl's Flash Marriage Cute Wife / Невеста в 18 лет: милая жена для графа после молниеносного брака: Глава 131

Он и вправду видел, как госпожа уходила с сумкой одежды, но в ней были лишь вещи господина — а тому, разумеется, всё равно, так что он и не стал расспрашивать.

Однако по выражению лица господина казалось, будто он потерял нечто по-настоящему важное.

Бэймин Юй коротко фыркнул:

— Я сам пойду за ней.

Семнадцатый остался стоять посреди комнаты, совершенно растерянный.

— Господин, сейчас же день! Вы уверены, что хотите идти в женские казармы? Это же совсем неуместно! — кинулся он вслед, но услышал лишь рассеянный ответ:

— Пусть со мной пойдёт Чжао Вэйго.

Уголки губ Семнадцатого дёрнулись. Он молча направился собирать чемодан.

Ладно, господин здесь уважаем даже больше, чем сам командир полка. Попросить командира Чжао о помощи — не велика беда.

Он и не подозревал, что бедняга командир Чжао уже не раз сопровождал их господина глубокой ночью в женские казармы, используя служебное положение, чтобы помочь госпоже в самых разных делах.

Когда командир Чжао получил звонок от Бэймина Юя, его лицо побледнело.

Разве нормально, чтобы командир полка днём водил кого-то в женские казармы?

За ним уже давно ходили слухи: мол, он приглядел себе какую-то девушку из числа курсантов.

Да он же женат! Неужели Бэймин Юй думает только о том, как вернуть свою женщину, и совсем не считается с его положением?

Ворчал он, ворчал, но в итоге всё же захлопнул телефон и направился к женским казармам.

С таким другом ему просто не повезло.

……

Му Цзюньси, забрав ту вещь, тут же спрятала её — где именно, знала только она сама.

Только она застегнула молнию чемодана, как за спиной раздались шаги.

— Юань Юань, то, что ты просила, я уже оставила в твоей комнате. Ещё что-нибудь нужно? — не оборачиваясь, спросила она.

Человек у двери молчал, но медленно приближался.

Она встала:

— С тобой всё в порядке? Почему молчишь… Ты как сюда попал?

Девушка с изумлением смотрела на мужчину перед собой. Он скрестил руки на груди и с насмешливой усмешкой наблюдал за ней — взгляд такой, будто собирался с ней расплатиться.

Она чуть отступила назад, избегая его взгляда:

— Зачем ты пришёл?

Его высокая фигура шагнула вперёд, полностью загородив свет. Он опустил глаза, прищурив прекрасные звёздные очи:

— Ну же, признавайся. Как на этот раз ты хочешь, чтобы я тебя наказал? А?

Его пристальный, почти пугающий взгляд заставил Му Цзюньси почувствовать, будто всё её тело вот-вот вспыхнет.

Она собралась с духом и гордо вскинула подбородок:

— Что… что за ерунда? Зачем ты так на меня смотришь? Что ты вообще хочешь? Почему должен меня наказывать?

Бэймин Юй перевёл взгляд с её больших чёрных глаз, сверкающих, как жемчуг, по её прекрасному лицу — и ниже, к соблазнительной линии ключиц.

Он подумал: если бы не эта мешковатая армейская рубашка, он, возможно, увидел бы ещё больше.

Изначально пришедший за разборками, Бэймин Юй в мгновение ока забыл обо всём, соблазнённый невинным выражением лица Цзюньси — хотя та и не подозревала, что её беззащитный взгляд действует на него как самое опасное искушение.

Самым непослушным оказалось её разгневанное лицо: она была готова сойти с ума! Глаза этого мужчины словно пожирали её! Неужели он уже узнал, что она натворила?

Уже нашёл? Не дал ей даже сбежать? Это же невозможно!

— Почему ты молчишь? — голос Бэймина Юя прозвучал хрипло, будто он сдерживал что-то внутри.

Му Цзюньси сделала шаг назад. Увидев, что он не преследует её, она немного успокоилась и уже собралась что-то объяснить, как вдруг увидела перед собой его мрачное, как грозовая туча, лицо.

— Ты чего злишься? Я ведь ничего тебе не сделала. Отойди от меня подальше.

— Ты думаешь, я злюсь? — процедил Бэймин Юй сквозь зубы. Он стоял здесь, мучаясь от желания, а эта девчонка считает, что он злится?

Чёрт побери, с чего бы ему злиться?

— Н-неужели нет? — Му Цзюньси, глядя на его разъярённое лицо, затаила дыхание.

— Я не злюсь, — глубоко вдохнул Бэймин Юй и, отведя взгляд, невольно скользнул глазами по её груди. Под свободной тканью он прекрасно знал, что скрывается.

Его дыхание участилось.

— Отдай мне вещь, и я уйду, — тихо сказал он, отворачиваясь, чтобы не поддаться искушению сделать что-нибудь прямо здесь.

Он прекрасно помнил, где находится и какое сейчас время.

За дверью его уже ждал командир Чжао.

Увидев, что он отводит глаза и не хочет смотреть на неё, сердце Му Цзюньси больно сжалось. Он злится? Или… презирает её?

«Ну и ладно, — подумала она, — не хочешь смотреть — не смотри».

Бэймин Юй, заметив, что она собирается уйти, шагнул вперёд:

— Куда ты?

— Забрать вещь, конечно! — сдерживая боль в груди, ответила Му Цзюньси, стараясь говорить ровно.

— Погоди! — Бэймин Юй вдруг обхватил её сзади и развернул к себе.

Опустив голову, он увидел, как её глаза наполнились слезами — будто она обиделась или пострадала.

Му Цзюньси, сквозь слёзы:

— Чего тебе надо? Отпусти меня!

— Не отпущу! — решительно прижал он её к себе. — Ты злишься? На что обиделась?

От такого вопроса Му Цзюньси окончательно вышла из себя.

Он же сам отворачивается, будто её вид вызывает отвращение, а теперь ещё спрашивает, обижена ли она? Да он совсем глупый или нарочно издевается?

Прижавшись к его крепкой, уютной груди, она чувствовала странную двойственность: ей всегда было невозможно отказаться от его заботы и нежности, но в душе оставалось столько неразрешённых вопросов… Как она может позволить себе поддаться?

— Может, это я тебя рассердил? — его руки крепче обвили её талию.

Тонкая ткань не скрывала её юного тела. Такая близость потрясла их обоих.

— Я… я не злюсь. Отпусти меня, здесь же женские казармы, — всхлипнула она, пытаясь вырваться.

Но из-за того, что Бэймин Юй держал её слишком крепко, при её попытке вырваться их тела ещё сильнее прижались друг к другу — и он тихо застонал.

Этот приглушённый стон был вызван мучительным, почти невыносимым наслаждением от трения о две мягкие, пахнущие тёплым ароматом груди.

Му Цзюньси остолбенела. Она растерянно смотрела на Бэймина Юя и его покрасневшие глаза, невольно сглотнула.

— Ты… ты можешь сначала отпустить меня? — прошептала она, словно умоляя, словно лаская — сладко и нежно.

Его рука на её талии будто источала жар и силу, посылая по её телу волны странного, опьяняющего тока.

Бэймин Юй глубоко вдохнул:

— Хорошо.

Она удивилась его внезапной уступчивости, но как только он разжал руки, тут же отскочила на несколько шагов.

Однако в этот момент голова её закружилась, и она начала падать назад.

Не успев даже подумать о своей неудаче, она почувствовала, как чьи-то сильные руки подхватили её за талию.

— Сегодня ты какая-то не такая. Тебе нездоровится? А?

Му Цзюньси на мгновение замерла. Румянец на её лице выдал весь стыд и смущение.

У неё начались месячные — то, что приходит к каждой женщине раз в месяц.

Каждый раз ей было больно, но таблетки обычно помогали. Сегодня всё началось внезапно, на несколько дней раньше, и лекарства под рукой не оказалось — поэтому она и чувствовала себя не в своей тарелке.

Хотя сейчас боль ещё не сильная — лишь лёгкая слабость в ногах и дискомфорт в животе.

А головокружение? Оно вовсе не от месячных! Просто он так долго держал её на руках, что у неё подкосились ноги. Ни за что не признается, что ей стало дурно именно от его прикосновений и собственного смущения!

— Со мной всё в порядке, — сказала Му Цзюньси, но тут же поморщилась.

«Чёрт, неужели именно сейчас?» — пронеслось у неё в голове.

Как раз в этот момент живот пронзила резкая, регулярная боль.

Бэймин Юй нахмурился, ещё крепче прижимая её к себе:

— Что с тобой?

Подняв глаза, она встретилась с его глубокими синими очами, в которых плясали пламя и забота. Му Цзюньси замолчала:

— Правда, ничего. Отпусти меня.

— Эй, куда ты? — спросил он, когда она попыталась встать, но тут же застонала от боли.

— Ты опять меня обнимаешь! — проворчала она.

Бэймин Юй прищурился и посмотрел на её руки — они были прижаты к животу. Он нахмурился:

— Болит живот? Что-то не то съела?

Му Цзюньси выпрямилась и спрятала руки за спину, делая вид, что с ней всё в порядке:

— Ничего серьёзного, просто немного кружится голова. Наверное, переутомилась. Иди, пожалуйста, мне нужно отдохнуть.

В этот момент из телефона раздался яростный крик командира Чжао:

— Бэймин Юй, ты вообще выйдешь оттуда? Ты что, решил остаться там надолго? Не делай этого! Это же вызовет пересуды!!

Бэймин Юй и Му Цзюньси одновременно посмотрели на телефон, переглянулись — и Бэймин Юй первым отреагировал:

— Сейчас выйду. Жди.

Он тут же отключился.

http://bllate.org/book/2396/263570