Готовый перевод New Territories Socialite: CEO's First Beloved Wife / Светская львица Новых Территорий: Первая любимая жена генерального директора: Глава 12

Щёки её мгновенно вспыхнули, и она поспешила внутрь. Хотела захлопнуть дверь, чтобы отгородиться от любопытных взглядов, но тут же передумала — это выглядело бы ещё подозрительнее — и оставила дверь распахнутой.

Подойдя к Фэн Чэнцзиню, она не сдержалась:

— Вам так не хватает женщин, что все вокруг обязаны переживать за ваши свидания вслепую?

Фэн Чэнцзинь сидел за рабочим столом и, опустив голову, искал что-то.

Услышав её слова, он на миг замер, затем поднял тёмные, как уголь, глаза.

Сначала он посмотрел на неё, потом на распахнутую дверь, и в его взгляде мелькнуло понимание.

В уголках губ заиграла лёгкая усмешка:

— Вас неправильно поняли?

Да разве это не очевидно!

Гу Цзысюань покраснела ещё сильнее и сердито сверкнула на него глазами.

Но он лишь расширил улыбку и покачал головой:

— Госпожа Гу, мне уже тридцать четыре. Разве не естественно, что за меня переживают?

Гу Цзысюань: «…»

— К тому же именно вы отказались выходить за меня замуж, из-за чего я до сих пор хожу на свидания. Если бы вы тогда согласились, сегодня вас бы не приняли за мою невесту.

От его логики у Гу Цзысюань чуть не случился инфаркт.

Согласилась бы она?! Тогда она уже давно стала бы миссис Фэн!

Она открыла рот, чтобы возразить, но он поднял найденный конверт и помахал ей им:

— Пройдёмте на диван, поговорим.

…

Офис Фэн Чэнцзиня был выдержан в том же стиле, что и его спальня — чистый, аккуратный. Белый рабочий стол и диван в американском стиле придавали помещению особую непринуждённость, но Гу Цзысюань, бросив взгляд на едва заметный узор в уголке дивана, сразу узнала мебель от американского бренда Orleans.

Минимализм и высокая цена.

Офис занимал два этажа. По белой винтовой лестнице наверху располагалась, вероятно, его комната отдыха.

На нижнем этаже, помимо небольшого участка для тренировок в гольф, стояли профессиональная кофемашина и огромный винный шкаф.

Солнечный свет проникал сквозь панорамные окна, наполняя всё пространство той же аурой благородства и величия, что и самого Фэн Чэнцзиня.

Гу Цзысюань посмотрела на него и прямо сказала:

— Господин Фэн, я хотела бы обсудить то, что вы предложили вчера вечером. Сегодня утром я изучила материалы и не думаю, что смогу за три дня найти точку роста на уже сформированном рынке.

— И что вы предлагаете? — Фэн Чэнцзинь не отрывался от расстёгивания конверта.

— Я хочу понять: вы хотите этим намекнуть мне и моему мужу, чтобы мы не совали нос в вашу уже устоявшуюся сферу? Или просто выигрываете три дня, чтобы к совещанию через четыре дня мы оказались в тупике и вызвали нестабильность?

Её взгляд был прямым, в нём чувствовалась острота деловой хватки, редкая для женщины.

Фэн Чэнцзинь замер и поднял на неё глубокий, пронзительный взгляд.

Молчание сделало атмосферу странной.

Наконец он слегка наклонил голову, оценивающе глядя на неё:

— Вы думаете обо мне слишком плохо?

— Вы — бизнесмен, — Гу Цзысюань было неловко от его пристального взгляда, но она стояла на своём. — Просто не хочу тратить время впустую.

Фэн Чэнцзинь усмехнулся — мягко, почти ласково, так что невозможно было угадать его мысли.

Он кивнул, вынул из большого конверта другой, с чужим логотипом, и, к её изумлению, протянул ей:

— Тогда, госпожа Гу, возьмите документы. Теперь, надеюсь, вы не будете считать меня злодеем?

: В воздухе глаза Фэн Чэнцзиня мгновенно потемнели

Глядя на его длинные, чистые пальцы, Гу Цзысюань почувствовала, как сердце заколотилось.

— Фэн… Фэн Чэнцзинь, вы…

Впервые она назвала его по имени напрямую, и ему это понравилось.

Он приподнял уголок губ:

— Что со мной?

Гу Цзысюань переводила взгляд с документов на него:

— Вы… вы потратили немало денег на эти материалы. И теперь просто отдаёте мне?

Его улыбка стала ещё шире:

— А то меня сочтут злодеем с чёрным сердцем.

От этой шутки щёки Гу Цзысюань снова залились румянцем.

Она опустила глаза — в этом скромном жесте было что-то особенно изящное и трогательное.

Фэн Чэнцзинь посмотрел на неё, пока не вошла Цзян Юань с кофе, разрядив обстановку.

Когда дверь снова закрылась, Фэн Чэнцзинь, отпивая кофе, смягчил тон:

— Дело в том, госпожа Гу, что электронная коммерция действительно сложна — рынок почти полностью поделён гигантами. Но в бизнесе нет абсолютной монополии. Деньги могут заработать все, всегда найдутся ниши, до которых они не додумались. Согласны?

Гу Цзысюань кивнула.

Фэн Чэнцзинь продолжил:

— Значит, главное — найти правильную точку входа. Не стоит переживать: у нас есть целая команда, которая этим занимается, и у акционеров свои идеи. Ваш план — лишь один из возможных вариантов для будущего анализа. Но прибыльность, конечно, важна — иначе как мне убедиться, что вы серьёзно подходите к задаче?

В его мягком, но проницательном взгляде чувствовалась хищная лень льва, ожидающего добычу.

Гу Цзысюань дрогнула, глядя на этого непостижимого мужчину, и в её сердце зашевелилось что-то тревожное.

Честно говоря, сегодня она пришла, готовясь к двум исходам: либо договориться и снизить план по прибыли, либо отказаться от сотрудничества с Фэн Чэнцзинем и искать другой путь.

Но она не ожидала…

Прямо глядя на него, она спросила:

— Значит, вы заставляли меня выполнить это задание лишь для того, чтобы я не отмахивалась?

Фэн Чэнцзинь пожал плечами и мягко улыбнулся:

— Можно и так сказать. В конце концов, вы и господин Хэ — одна семья, у вас общие интересы.

В этот миг Гу Цзысюань вспомнила о стремлении Хэ Цимо проникнуть на интернет-рынок и не могла не восхититься извилистым умом Фэн Чэнцзиня.

Она помолчала, взглянула на документы и слегка улыбнулась:

— Если бы вы заговорили об этом три месяца назад, ваши опасения были бы оправданны. Но сейчас — нет. Я помню, кто протянул мне руку в трудную минуту. Однако по части реализуемости…

Она сделала паузу:

— Я сделаю всё возможное, чтобы достичь наилучших показателей прибыли, но мне нужно больше времени. Возможно?

— Хорошо, — он, кажется, и не собирался её поджимать с самого момента, как отдал файл.

Теперь, глядя в её сияющие глаза, он кивнул.

Сердце Гу Цзысюань слегка дрогнуло.

Далее они обсудили общие идеи и позиционирование компании.

В основном спрашивала она, отвечал он.

Секундная стрелка медленно шла по кругу, пока не достигла двенадцати.

…

Фэн Чэнцзинь взглянул на часы:

— Уже полдень. Пообедаем вместе?

— Хм, — Гу Цзысюань кивнула, но тут же вспомнила о десятках глаз, наблюдавших за ней ранее, и поспешно отрицательно мотнула головой. — Лучше не надо.

Фэн Чэнцзинь на миг замер, вставая:

— Почему?

— Не хочу снова быть неправильно понятой, — улыбнулась она.

Фэн Чэнцзинь отвёл взгляд, смеясь:

— Да что вы такое говорите…

— А разве не так? Юй Вэй сказала, что вы — завидный жених, за которого мечтают выйти замуж все женщины в городе. Но, честно говоря, господин Фэн, вам пора уже решить этот вопрос. Ведь вы действительно уже немолоды.

Гу Цзысюань говорила легко, не замечая, как в воздухе глаза Фэн Чэнцзиня мгновенно потемнели.

: Госпожа Гу, слышали ли вы о привидениях в лифте?

Уходя, Гу Цзысюань специально выбрала лифт в юго-восточном углу здания.

Двери медленно начали смыкаться.

Но в последний миг длинная рука проскользнула внутрь и мягко остановила их.

Увидев за открывшейся дверью высокую, красивую фигуру, Гу Цзысюань удивлённо воскликнула:

— Господин Фэн?

Фэн Чэнцзинь кивнул и вошёл, небрежно опершись спиной о зеркало лифта.

— Провожу вас вниз.

Руки в карманах брюк, поза расслабленная.

Лицо спокойное, без единой эмоции.

Гу Цзысюань взглянула на него и кивнула:

— Спасибо.

Лифт медленно спускался.

Фэн Чэнцзинь помолчал, потом спросил:

— Госпожа Гу, чем вы обычно занимались по выходным, когда учились в Америке?

— Да ничем особенным. Иногда ходила в библиотеку, иногда с друзьями в горы или с Юй Вэй слушать лекции по дизайну одежды.

— А в церковь не ходили?

Гу Цзысюань на миг замерла, потом мягко улыбнулась:

— Нет, я атеистка.

— Понятно, — протянул он и, глядя на мелькающие красные цифры этажей, тихо добавил: — А слышали ли вы о привидениях в лифте?

Гу Цзысюань резко повернула голову, ошеломлённая.

Тусклый жёлтый свет с потолка мягко озарял лицо Фэн Чэнцзиня, делая его ещё более соблазнительным.

Он не смотрел на неё, продолжая тихо:

— Говорят, женщины обладают сильной инь-энергией и легко притягивают духов. Поэтому, госпожа Гу, будьте осторожны, когда едете в лифте одна. Особенно если он часто останавливается на разных этажах или вам вдруг становится холодно, хотя вы одеты тепло. Особенно опасно, если лифт надолго задерживается на одном этаже…

Гу Цзысюань молча смотрела на него, уже понимая, к чему он клонит!

Но неужели до такой степени?

Фэн Чэнцзинь невозмутимо продолжал:

— Особенно на 18-м и 14-м этажах. Если лифт остановится там, будьте особенно бдительны. Вдруг войдёт кто-то, полностью закутанный в чёрное…

Гу Цзысюань глубоко вдохнула и отступила на шаг, решив больше не слушать.

Но Фэн Чэнцзинь не унимался:

— И ещё важнее…

Гу Цзысюань уже собиралась раздражённо сказать: «Фэн Чэнцзинь, вам не надоело?!»

Однако в этот самый момент лифт резко дёрнулся и начал стремительно падать.

От ужаса Гу Цзысюань вскрикнула и вцепилась в поручень.

Фэн Чэнцзинь тоже на миг нахмурился, но быстро пришёл в себя.

Лифт проехал несколько этажей и остановился — похоже, сбой в электросети.

Хотя такие случаи редки, для людей с высшим образованием это не было чем-то сверхъестественным.

Гу Цзысюань немного успокоилась и потянулась к кнопке экстренной связи.

Но тут Фэн Чэнцзинь спокойно произнёс:

— А вдруг с вами сейчас разговаривает привидение?

Его голос звучал совершенно серьёзно, и Гу Цзысюань уже готова была обернуться и отчитать его.

Однако, проследив за его взглядом, она увидела, на каком этаже они остановились — 18-м.

Сердце её ёкнуло, лицо побледнело.

А затем случилось нечто ещё более пугающее: лампы в лифте мигнули и погасли.

Воцарилась кромешная тьма. Откуда-то повеяло ледяным холодом.

Гу Цзысюань закричала и в ужасе бросилась прямо в объятия Фэн Чэнцзиня.

: Щёки Гу Цзысюань мгновенно вспыхнули

В темноте Фэн Чэнцзинь как раз собирался закончить свою шутку, но внезапный бросок в его объятия застал его врасплох — особенно аромат, ворвавшийся в ноздри.

Свет мигал каждые несколько секунд.

В полумраке Гу Цзысюань, дрожа от страха, крепко прижималась к нему, вцепившись в лацканы его пиджака, а он одной рукой легонько обнял её за плечи — будто бы утешая, а не целенаправленно обнимая.

Их дыхание переплеталось в сантиметрах друг от друга.

От него исходил невероятно приятный, почти гипнотический аромат.

Ощутив его тёплую кожу, Гу Цзысюань опомнилась — и щёки её мгновенно вспыхнули.

Фэн Чэнцзинь молчал, его тёмные глаза были полны глубины, и он не знал, стоит ли отстраняться.

Они так и стояли в неловкой позе, пока не включился аварийный экран:

— Алло? Кто-нибудь в лифте?

Фэн Чэнцзинь шагнул вперёд и нажал кнопку связи:

— Я здесь.

— Господин Фэн?! — голос на другом конце задрожал от ужаса, и послышалась суматоха.

http://bllate.org/book/2394/262426