Готовый перевод A Powerful Return in the Apocalypse / Сильное возвращение в апокалипсис: Глава 007. Назначение нефрита

На следующий день ровно в девять утра доставили воду и продукты, заказанные Е Цзэ. Два небольших гаража оказались забиты доверху.

Расплатившись и отпустив водителей и грузчиков, Е Цзэ запер ворота гаража изнутри и вошёл осмотреть доставленные товары.

Первый гараж был заполнен водой: большие бутыли и бутылки минеральной воды. Куда ни глянь — повсюду красные, зелёные и другие упаковки. Стопки воды доходили почти до потолка.

— 002, как мне убрать это в пространство? — спросил Е Цзэ.

— Здесь никого нет, поэтому я сам всё соберу — так быстрее. Если в будущем рядом будут люди, хозяину достаточно коснуться рукой предмета, который вы хотите убрать, и мысленно сказать мне переместить его в пространство. Тогда я сразу заберу предмет внутрь!

— Ха-ха. То есть в будущем я смогу притвориться пользователем пространственной способности? — с улыбкой спросил Е Цзэ.

В прошлой жизни он слышал о людях с пространственными способностями. Говорили, что они были нарасхват. В какой бы базе такой человек ни появился, ему оказывали особое отношение. Многие крупные базы предлагали пространственным пользователям чрезвычайно выгодные условия, лишь бы те согласились остаться.

— Конечно. Так безопасность хозяина будет обеспечена ещё лучше! — серьёзно кивнул 002.

— Хорошо, понял.

002 взлетел и сделал круг по гаражу. В следующую секунду все большие и маленькие бутылки с водой исчезли.

— Впечатляет! — Е Цзэ поднял большой палец, а затем отвёл 002 во второй гараж, чтобы тот забрал продукты.

— Хозяин, кроме еды и воды вам ещё нужно запасти одежду, хлопчатобумажную ткань, карты, бензин, а также огнестрельное оружие и другие необходимые в апокалипсисе вещи! — очень серьёзно сказал 002.

Под припасами, которые требовала Система, подразумевались не только еда и вода. В эту категорию входили оружие, одежда, карты, бензин и прочее.

— Угу, я понимаю. Позже всё это куплю. Не волнуйся, — ответил Е Цзэ.

В конце концов, он уже пережил один апокалипсис, а потому прекрасно знал, что там нужнее всего. Даже без напоминания 002 он всё равно подготовил бы эти вещи.

— Хорошо, хозяин. Главное, что вы всё понимаете! — удовлетворённо сказал 002.

——————————————

Десять дней спустя.

Когда последняя партия припасов из склада была убрана в пространство, 002 широко улыбнулся Е Цзэ.

— Хозяин, вы такой потрясающий! Система дала вам двадцать дней, а вы справились всего за десять.

Услышав похвалу, Е Цзэ улыбнулся.

— Выдавай следующее задание.

— Динь-дон! Задание по накоплению припасов выполнено. Награда носителю: 1000 очков. Следующее задание: запасти нефрит. Количество — десять штук. Срок — двадцать дней.

— Очки? Для чего они нужны? — заинтересованно спросил Е Цзэ.

— За очки можно покупать любые товары в системном магазине, — серьёзно ответил 002.

— Магазин? А что там продаётся?

— Хозяин, вот этого вы ещё не знаете. В системном магазине есть всё, что может понадобиться людям. Пока у вас есть очки, вы можете купить что угодно! — гордо заявил 002.

— Что угодно? Тогда жизнь купить можно? — специально решил придраться Е Цзэ.

— Можно. Хозяин может купить напрямую три или пять лет жизни, а можно купить вечную жизнь. Но и то и другое стоит очень много очков.

Услышав это, Е Цзэ замер и некоторое время не мог произнести ни слова. Он всего лишь хотел поддеть 002, а оказалось, что здесь действительно можно купить жизнь!

— Почему нужно запасать нефрит? — только спустя долгое время спросил он.

Продление жизни ему уже было не нужно. Если он полностью выполнит главное задание и спасёт этот апокалиптический мир, то сам получит вечную жизнь.

— Нефрит способен хранить энергию W. Если хозяин получит ранение в бою с зомби, вы сможете использовать накопленную в нефрите энергию для лечения. Кроме того, её можно расходовать, чтобы восполнять силы организма. Тогда в бою вы не будете уставать.

— Вот оно что! — Е Цзэ невольно широко раскрыл глаза.

Неужели нефрит настолько важен?

Теперь понятно, почему в прошлой жизни руководство баз массово обменивало продовольствие на нефрит.

— Качество нефрита напрямую связано с тем, сколько энергии W он может хранить? — спросил Е Цзэ.

— Да. Чем лучше качество нефрита, тем больше энергии W он способен накопить и тем чище эта энергия, — кивнул 002, подтверждая догадку Е Цзэ.

— Понял. — Е Цзэ кивнул.

http://bllate.org/book/23932/2743680