Готовый перевод UFC: Combat Glossary, Dominate the Fighting World / UFC: Система бойца — от мешка для битья до короля октагона: Глава 13

Внутри октагона один за другим раздавались неприятные до скрежета в зубах, глухие звуки ударов.

Цзян Хань намертво прижал Бахамондеса к сетке и, превратив обе руки в тяжелые кузнечные молоты, обрушил безумный град атак на его исхудавшее от экстрего сгонки веса тело.

Печень! Селезенка! Плавающие ребра!

От каждого удара тело Бахамондеса непроизвольно содрогалось в жестоких судорогах.

Его черты лица полностью исказились от адской боли, а длинные руки, которые обычно служили для контроля дистанции, теперь лишь жалко прижимались к груди в попытке защитить те самые внутренние органы, что подвергались разрушительным атакам.

— Кончено!

Жажда убийства в глазах Цзян Ханя резко возросла, его правая нога яростно отскочила назад, создавая пространство для завершающего удара с половины корпуса.

Толчок стопы, скручивание таза!

Не сводя глаз с подбородка Бахамондеса, который полностью обнажился из-за согнувшегося от боли корпуса, Цзян Хань снизу вверх выбросил правую руку, подняв пронзительный свист рассекаемого воздуха, — сокрушительный апперкот сорвался с места!

Если бы этот апперкот пришелся точно в цель, ужасающая пробивная сила Дробящего Удара гарантированно обеспечила бы челюсти Бахамондеса тяжелейшим сотрясением мозга.

В это мгновение жизни и смерти, подобное вспышке молнии!

Бахамондес продемонстрировал жуткий инстинкт самосохранения.

Ровно в тот момент, когда Цзян Хань отступил назад и опустил плечо, в голове Бахамондеса завыли сирены тревоги.

Невзирая на разрывающую печень боль, исчерпав последние силы всего тела, он резко откинул шею назад, и его верхняя половина туловища вынужденно изогнулась в крайне нелепом мостике!

— Вух!

Правая рука Цзян Ханя, увлекая за собой бурный поток воздуха, пронеслась в опасной близости от самого кончика подбородка Бахамондеса.

Кромка кулака содрала кожу на подбородке соперника, и несколько капель крови мгновенно брызнули на сетку.

Увернулся!

Бахамондес покрылся холодным потом, его сердце едва не выпрыгнуло из горла.

Он прекрасно понимал: опоздай он хоть на долю секунды, сейчас уже лежал бы на носилках.

Нельзя продолжать ближний бой! На этой дистанции в тридцать сантиметров этот китайский парень — настоящая машина для убийства без каких-либо чувств!

Инстинкт выживания взял верх над болью.

Бахамондес издал звериный рев, его длинные руки резко выбросились вперед, с грубой силой уперевшись в плечи Цзян Ханя.

Используя этот толчок, Бахамондес силой вырвался из-под прессинга сетки и, совершенно растеряв прежний вид, сделал три огромных шага назад, восстанавливая безопасную дистанцию в два метра.

— Разорвал! Бахамондес вырвался из мясорубки!

За комментаторским столом Даниэль Кормье вцепился в микрофон и заорал во весь голос:

— Какая невероятная развязка! Попади тот апперкот, бой был бы окончен! Реакция спасла Бахамондесу жизнь! Теперь дистанция снова в зоне его поражения!

Джо Роган в упор смотрел на октагон:

— Но состояние Бахамондеса ужасно! Его правый бок покраснел до синевы, удары по печени от Цзян Ханя нанесли ему тяжелейшие внутренние повреждения! Его дыхание полностью сбилось!

В центре октагона.

Бахамондес тяжело и часто дышал, его грудь бурно вздымалась.

Из-за дикой боли его правая нога слегка дрожала.

Он вперил взгляд в Цзян Ханя, стоявшего в двух метрах, и в его глазах больше не было ни капли той заносчивости и презрения, что наблюдались на церемонии взвешивания — их сменили крайний ужас и безумие.

Не победить.

В размене ударами ему абсолютно ничего не светит!

Способность соперника держать удар просто противоречила законам человеческой физиологии: тот попер прямо сквозь его джебы на ближнюю дистанцию, и этот безбашенный стиль ведения боя полностью разрушил его психологическую защиту.

Если тянуть дальше, его здесь просто забьют до смерти!

Нужен один смертельный удар! Нужно закончить всё сильнейшим коронным приемом!

В глазах Бахамондеса мелькнуло свирепое, злобное выражение.

Он собирался рискнуть! Поставить всё на то, что новичок не сможет защититься от его главного козыря!

Он резко шагнул вперед левой ногой и, используя ее как ось, всем телом стремительно развернулся вправо.

Теперь он стоял к Цзян Ханю абсолютно спиной!

Джо Роган у комментаторского столика чуть не вытаращил глаза, увидев это начало, и вскочил на ноги, истошно завопив:

— Он развернулся!

— Бахамондес собирается применить коронку! Это его фирменный прием — разворот с ударом с разворота!

— О боже! На такой дистанции, с его ростом в сто девяносто один сантиметр и безумной длиной ног, сила этого удара эквивалентна размашистому удару бейсбольной битой!

Дана Уайт у кромки поля тоже резко выпрямился, не сводя глаз с клетки.

Сидящий рядом Хайлайт и вовсе судорожно втянул воздух.

Разворот с ударом с разворота в смешанных единоборствах — это крайне опасный обоюдоострый меч с одинаково высокой отдачей и риском.

Стоит попасть в голову, как ужасающая центробежная сила в сочетании с твердостью пятки гарантированно приведет к тяжелейшему глубокому нокауту.

Но если соперник раскусит вращение и увернется, бьющий окажется спиной к врагу, обнажая фатальную брешь.

Бахамондес, доведенный до отчаяния ударами Цзян Ханя по печени в ближнем бою, поставил на этот удар все свои силы и всю свою гордость!

Правая нога длиной больше метра очертила в воздухе свирепую полукруглую дугу смерти и со свистом, от которого закладывало уши, понеслась прямо в височную зону Цзян Ханя.

Скорость бешеная! Удар чудовищной силы!

В глазах обычных зрителей это выглядело неотвратимой черной молнией.

Однако.

В глазах Цзян Ханя мир в этот момент претерпел страннейшее изменение.

Ровно в те самые ноль целых одну десятую секунды, когда левая нога Бахамондеса шагнула вперед, а плечи слегка опустились!

Фиолетовое Предсказание Критического Удара ярко вспыхнуло!

Зрительные рецепторы на сетке глаз Цзян Ханя принудительно выкрутились в запредельное измерение.

Течение времени в его восприятии резко затормозилось.

Подготовка к развороту Бахамондеса, угол скручивания таза и даже траектория подъема правой ноги — все это мгновенно разложилось в его мозгу на мириады четких стоп-кадров.

Он на полсекунды опередил события, просчитав финальную точку этого смертельного удара!

Цель — исключительно голова!

Столкнувшись с этим драконьим хвостом, способным расколоть череп, Цзян Хань не запаниковал и не отступил: в его глазах вспыхнула лишь дикая, свирепая радость охотника, увидевшего, что добыча сама идет ему в руки.

— Повернулся ко мне спиной?

— Ты сам выбрал себе эти похороны!

Рост Бахамондеса составлял сто девяносто один сантиметр, в то время как Цзян Хань был ростом всего сто семьдесят семь.

Те самые четырнадцать сантиметров разницы в росте, над которыми так безумно глумились медиа и соперники, в этот момент превратились в самое смертоносное тактическое оружие Цзян Ханя!

Цзян Хань даже не думал отступать!

Его колени резко согнулись, и мощь Стального Ядра мгновенно взяла под контроль весь центр тяжести.

Его тело с невероятной, противоречащей законам физики скоростью молниеносно присело на месте!

— Вух!

Буря яростной силы со свистом пронеслась прямо над макушкой Цзян Ханя.

Твердая пятка Бахамондеса пролетела буквально в волосках от волос Цзян Ханя.

Мимо!

Сердца всех зрителей на арене на секунду замерли.

Джо Роган у комментаторского столика схватился за голову, едва не разломив микрофон:

— Увернулся! Цзян Хань за счет разницы в росте присел и ушел от этого смертоносного удара!

Внутри октагона.

Бахамондес, чей удар ушел в пустую, в тот же миг рухнул душой в бездонную пропасть.

Самым ужасным было даже не то, что он промахнулся, а его нынешнее положение!

Из-за колоссальной инерции разворота Бахамондес физически не мог погасить движение в столь короткий срок.

Сейчас он стоял спиной к Цзян Ханю, удерживая свою огромную сто девяносто сантиметровую тушу на одной лишь левой ноге, в то время как правая еще не успела опуститься из воздуха.

Полная потеря равновесия! Абсолютная мертвая зона!

Добыча идеально подставила самый уязвимый подбородок прямо под дуло пистолета.

Присевшее тело Цзян Ханя резко замерло.

Сцепление ног с настилом достигло предела: под подошвами на брезентовом покрытии образовались два явных углубления.

Энергия бешено хлынула из стоп, прошла через голени, бедра и влилась в укрепленный Стальным Ядром мышечный корсет талии и живота.

Позвоночник Цзян Ханя распрямился, словно натянутый до предела тугой лук, мгновенно высвободив ужасающую пружинящую силу!

Старт! Скрутка таза! Выброс плеча!

Тело Цзян Ханя взмыло вверх из глубокого приседа!

Его правый кулак был так сжат, что суставы издали жуткий треск.

Ярко-желтое сияние Дробящего Удара заплясало на костяхах, спрессовывая всю разрушительную мощь в этот единственный удар.

Никаких лишних движений, никакой показушной техники.

Это был чистейший, первобытный, дикий зенитный выстрел!

Апперкот дракона!

Правая рука Цзян Ханя снизу вверх, с силой обрушивающейся лавины, предельно точно и свирепо врезалась в основание абсолютно незащищенного подбородка Бахамондеса!

— Бам!

Глухой, чудовищный грохот, способный разорвать барабанные перепонки, взорвался в самом центре Арена UFC APEX.

Через микрофоны у сетки зрители прямой трансляции по всему миру отчетливо услышали этот жуткий звук ломающихся костей.

Кулак Цзян Ханя со всей дури влетел в челюсть Бахамондеса.

Пробивной урон Дробящего Удара высвободился во всей полноте в ту же секунду, как произошел контакт!

Ужасающая кинетическая энергия попросту проигнорировала защиту мышц лица Бахамондеса, насквозь прошив его челюсть.

Колоссальный импульс, пролетев по челюстной кости, ворвался в головной мозг и мгновенно вырубил нервные центры ствола мозга Бахамондеса, устроив им короткое замыкание!

Видимая глазу ударная волна прокатилась по щеке Бахамондеса, пот и кровь смешались воедино, в свете прожекторов распустившись ослепительным кровавым туманом.

Время в этот момент словно замерло.

Огромное, сто девяносто сантиметровое тело Бахамондеса неестественно застыло в воздухе.

Его глаза в ту же секунду лишились всякого блеска, а белки закатились вверх.

Руки застыли в полусогнутом положении в воздухе, приняв классическую медицинскую реакцию на тяжелейшую травму мозга — позу фехтовальщика.

Полный выруб!

Следом за этим.

Эта башня из Чили, еще секунду назад казавшаяся непобедимой, утратила последнюю мышечную опору.

Словно телеграфный столб, срубленный под корень тяжелой бензопилой.

Бахамондес рухнул назад плашмя, не сделав ни единой попытки защититься при падении.

— Бах!

Стопятидесятифунтовое тело со страшным грохотом врезалось в брезент октагона.

Затылок с размаху ударился о настил, издав глухой стук. Казалось, от этого удара содрогнулся весь октагон.

Бахамондес лежал на полу раскинув конечности, не издавая ни звука.

Мертвецкий сон наяву!

http://bllate.org/book/23888/2720025