Готовый перевод To Glory / Путь к славе: Глава 20

Ло Юйши поспешил заблокировать Байли Шоуюэ в самую последнюю секунду, иначе у товарищей по команде наверняка сдали бы нервы. В ответ противник запретил еще одного убийцу — Цзин Кэ.

Стороны заблокировали по два героя и приступили к выбору. Команда Гу Цзина играла за синюю сторону, что давало право первого бана и первого пика. Гу Цзин, будучи первым номером, получил возможность выбрать героя первым. В обычных рейтинговых матчах игроки на этой позиции часто борются за самых сильных персонажей, ведь в режиме драфта выбранный одной стороной герой становится недоступен для другой.

— Кого бы взять? — размышлял Гу Цзин.

— Может, в лес? — подсказал Ло Юйши.

— Не хочу, — отрезал Гу Цзин, и в его голосе прозвучали странные нотки. В конце концов, весь этот сезон в составе Синчэня он только и делал, что играл в лесу.

— Как хочешь.

Едва Ло Юйши закончил фразу, система оповестила о выборе героя характерной репликой: Тело ребенка, душа королевы!

Гу Цзин внезапно выбрал Ночную лоли — Анджелу!

Анджела — маг центральной линии, идеально подходящий новичкам, к тому же ее дарят бесплатно при первой регистрации. Первое умение, Огненный шар, позволяет выпустить пять сгустков пламени в указанную область, нанося внушительный урон на всех этапах игры. Второе умение, Хаотичное пламя, оглушает врага при прямом попадании на одну секунду, а если снаряд лишь заденет цель, то замедлит ее и нанесет значительный урон. Ульта Анджелы, Жгучее сияние, выпускает поток раскаленной энергии, который наносит колоссальный урон и одновременно создает защитный щит.

Новички обожают Анджелу за высокий урон всех способностей и пассивный эффект, увеличивающий мощь атак. Зачастую одного комбо хватает, чтобы мгновенно уничтожить соперника. Обычно игроки используют второе умение, чтобы обездвижить цель, а затем добивают ультой. Если же противник невероятно живуч, то добавленные пять огненных шаров от первого умения не оставят шансов даже самому толстому танку. Анджела — типичный герой с высоким взрывным уроном, к которым так тяготеют начинающие игроки.

Однако при всей своей мощи у Анджелы нет навыков перемещения, а сами умения довольно прямолинейны, поэтому потолок мастерства этого героя низок. В матчах высокого ранга она появляется редко, а на профессиональной сцене — практически никогда.

Что уж говорить об элитных матчах уровня Короля, если даже в Алмазной лиге союзники начинают ворчать при виде Анджелы. С ростом ранга все убийцы в лесу получают возможность уничтожить ее за доли секунды.

Сейчас, когда Гу Цзин мгновенно выбрал Анджелу, нервы союзников были на пределе.

— Ты решил похулиганить? — спросил Ло Юйши.

— А как же. Давненько не играл за нее, захотелось попробовать, — отшутился Гу Цзин.

На этот раз Ло Юйши лишился дара речи.

Как и следовало ожидать, второй номер, Сяньсянь Ифэй, пришел в ярость и напечатал в чате: Первый номер взял Анджелу? Мы же в Алмазе! Как такие вообще попадаются!

Гу Цзин промолчал. Тем временем противники выбрали Дяочань и Ланьлин-вана. Ланьлин-ван — убийца, способный уходить в невидимость; в рейтинговых матчах он идеально подходит для охоты на таких героев, как Анджела, у которых нет навыков побега.

Сяньсянь Ифэй снова подал голос: Ходячий банкомат для врага.

Очередь дошла до команды Гу Цзина. Поскольку место мага уже занял Sun15, Сяньсянь Ифэй не смог взять своего привычного персонажа и выбрал стрелка — Юйцзи. У нее большая дальность стрельбы, а второе умение позволяет ускоряться и избегать большого количества урона, что дает шанс на выживание в нынешней мете, где стрелкам приходится нелегко.

Следом третий номер, молчаливый Даньбин Сяосяогэ, выбрал бойца линии — Лю Бана.

Противники ответили выбором Дунхуан Тай-и и Чжуан Чжоу.

Настала очередь четвертого и пятого номеров команды Гу Цзина. Четвертый, Даньбин Хаодагэ, мгновенно выбрал лесника — Ли Бая, демонстрируя решимость тащить команду на себе.

— А мне кого брать? — поинтересовался Ло Юйши.

— Нужен саппорт, — констатировал Гу Цзин. Сам он на центре, Даньбин Хаодагэ в лесу, Даньбин Сяосяогэ на линии, а Сяньсянь Ифэй на Юйцзи — как раз не хватает кого-то для защиты стрелка.

— Боюсь, я буду в ярости, если придется саппортить Юйцзи, — и правда, не каждый день лучший Чжугэ Лян сервера выступает в роли поддержки.

— Сделай так: сначала защищай Юйцзи на нижней линии, помоги ей снести башню, а потом придешь на центр помогать мне.

Делать нечего, Ло Юйши выбрал Чжан Фэя — грубого бородача, чей облик разительно отличался от утонченной внешности самого Ло Юйши.

Противники же в качестве последнего героя взяли стрелка — Марко Поло.

Команды утвердили составы, и начался обратный отсчет перед загрузкой.

— Пять, четыре, три, два, один...

Система отсчитала последние секунды, и игра перешла к экрану загрузки. Здесь отображались скины героев, уровень мастерства и заклинания призывателя. У каждого персонажа был свой силуэт. Скины — это одежда и спецэффекты, и игроки, купившие их, видели на экране своих героев в уникальном облике. В этой игре у всех, кроме Анджелы Гу Цзина, были скины. Глядя на своего героя, Гу Цзин внезапно почувствовал себя бедняком.

По рамкам вокруг изображений героев можно было определить ранг игрока. У всех были серебряные рамки с синим камнем в правом верхнем углу — символ Алмазного ранга. И только у Гу Цзина рамка была ярко-голубой, без камня, что указывало на Платиновый ранг.

В левом верхнем углу отображался цветной камень — уровень мастерства героя. Белый означал новичка, зеленый — опытного игрока, синий — элитного, красный — мастера. Обычно высокий уровень мастерства достигается после двухсот игр на одном персонаже.

У Анджелы Sun15 мастерство было начального, белого уровня, а у Ло Юйши — зеленого. И это было лишь слегка лучше, ведь зеленый уровень дается всего за пару-тройку матчей.

Анджела Гу Цзина не имела ни уровня мастерства, ни скина, да к тому же он был лишь платиновым игроком, который первым делом выхватил героя.

Игра загрузилась. Системное сообщение о начале битвы еще не прозвучало, как Сяньсянь Ифэй снова написал в чат: Белая платина. Сдаемся на шестой минуте.

http://bllate.org/book/23885/2719152