Готовый перевод What? You're a Transmigrator Too? / Погоди! Ты тоже попаданец?!: Глава 22

— А потом?

— А потом я ушел, потом появилась Тьма, и тогда все кланы начали меня делить. В конце концов Цзин И победил, мы вместе отправились во Тьму, и потом, э-э, умерли.

Что это еще за э-э такое? Может, соизволишь объяснить, моя дорогая, ведь в этом-то вся суть!

— В общем, ты должен вернуться и выполнить свое предназначение, — Пала с раздражением глянула на погруженного в сплетни Гэ Чэня.

— Я ничего не умею, вернусь — и меня там же прикончат. Уж лучше остаться здесь, — Гэ Чэнь вдруг что-то вспомнил, резко поднял голову и выпалил: — Постой, а ты разве не умерла? Откуда я здесь взялся?! И почему ты не возвращаешься?

— Не твое собачье дело! — Пала замахнулась и отвесила Гэ Чэню пощечину, после чего решительно разорвала пространственную трещину. — Я вложила в твое тело все знания об использовании магии, обращайся с ними бережно. Цзин И объяснит, как решить твои проблемы. Когда победишь, мы еще увидимся, а до тех пор — глаза бы мои тебя не видели!

С этими словами Гэ Чэнь почувствовал легкое головокружение, тело стало невесомым, а затем он потерял сознание.

Сколько он пробыл в этом тумане, было неизвестно. Голова Гэ Чэня ломилась от хаотичной информации — Пала вместе со знаниями о магии запихнула в него и воспоминания.

Гэ Чэнь чувствовал себя так, будто ткал полотно: ниточка за ниточкой, с огромным трудом он потратил уйму времени, прежде чем все это распутал.

И тогда Гэ Чэнь наконец понял, что означало то самое э-э.

Жертвовать собой в качестве откупа — не слишком ли это подстава? Что б твоя матушка знала про такие жуткие настройки!

Выходит, ты на самом деле выбросила меня сюда просто потому, что тебе не хотелось делить постель с Цзин И, да? Какого черта у тебя в голове творится, я в шоке!

Спорим, я тебя в два счета прикончу!

Разобравшись во всем, Гэ Чэнь решил, что ему просто жизненно необходимо подняться с Палой на крышу и поговорить за жизнь.

По одним лишь воспоминаниям было очевидно, что она без ума от Цзин И, так к чему было строить из себя недотрогу? На моем месте я бы сразу бросился на него — вот такая прямолинейность делает человека настоящим мужчиной!

Впрочем... а действительно ли Пала любила Цзин И, как она утверждала?

Гэ Чэнь решил не заморачиваться над этим вопросом. Все равно после выполнения задания он смоется, да и вернется ли вообще или просто исчезнет — бабка надвое сказала. Размышления о любви — это слишком далеко.

Вместо того чтобы переживать об этом, стоило для начала хорошенько выспаться.

И тогда Гэ Чэнь, чьи нервы были толще телеграфных столбов, взял и спокойно заснул...

Проспав еще какое-то время в полудреме, Гэ Чэнь проснулся в конце концов вовсе не из-за страха умереть, не вернуться или провалить задание — его банально задушило.

Провозившись добрую половину времени, Гэ Чэнь обнаружил, что совершенно не может вдохнуть.

В конце концов, потеряв всякое терпение, Гэ Чэнь открыл глаза и окончательно пришел в себя. Очнувшись, он тут же увидел перед собой огромное лицо Цзин И.

Хотя так выражаться было не совсем верно, ведь перед глазами были лишь надбровные дуги и половина глаза Цзин И.

Какие же у него длинные респы. Это была первая мысль Гэ Чэня.

Кто-то меня целует. Это была вторая мысль Гэ Чэня.

Мой первый поцелуй! — наконец запоздало сообразил Гэ Чэнь и без малейших колебаний цапнул Цзин И зубами.

Пользуешься тем, что я сдох, и нападаешь на меня?! Мой первый поцелуй, который я берег два воплощения! Знаешь ли ты, кому он предназначался? Сяо Фан, тупица ты этакий, никому не нужный мужик!

Однако Цзин И лишь на мгновение замер, а затем с еще большей яростью бросился на него. На этот раз, источая привкус крови на губах, он мгновенно захватил рот Гэ Чэня.

Словно вырисовывая каждую линию, он целовал его снова и снова, а затем обрушил штормовой, грабительский натиск. Гэ Чэнь уже решил, что сейчас снова отбросит коньки от нехватки кислорода, и только тогда Цзин И наконец смилостивился и отпустил его.

Думаешь, я не посмею тебя как следует укусить, скотина ты этакая!

Впрочем, Цзин И было совершенно плевать, как именно тот его обзывал. В этот момент состояние Цзин И нельзя было описать словом восторг — он был счастлив так, будто заново родился на свет.

Он уже целых три дня просидел вот так, обнимая труп Гэ Чэня, и каждый день уговаривал себя: а вдруг Гэ Чэнь все-таки очнется?

Но каждую ночь реальность возвращала его на землю: мерт есть мерт, пора с этим смириться.

Цзин И каждый день разрывался между этими двумя мыслями, не зная, как поступить.

И лишь когда он заметил, как Гэ Чэнь слегка прикоснулся губами к его поцелую, Цзин И окончательно принял решение: тот обязательно вернется, судя по тому, что тело не подавало признаков разложения.

Он непременно дождется его возвращения!

http://bllate.org/book/23870/2716267