Готовый перевод What? You're a Transmigrator Too? / Погоди! Ты тоже попаданец?!: Глава 20

Гэ Чэнь командовал птицелюдом: сначала велел ему снять с себя верхнюю одежду и отбросить её подальше, затем заставил его заново расковырять свои раны, чтобы кровь обильнее текла, и размазать её вокруг.

Когда всё было закончено, Гэ Чэнь почувствовал, что в глазах темнеет. Голодный и потерявший столько крови, он был уже не в том состоянии, чтобы держаться.

Пошатываясь посреди так называемого магического круга, Гэ Чэнь обдуваемый прохладным ветерком, перед тем как окончательно отключиться, подумал: если при таком количестве крови, на таком видном месте и при таком ветре ты всё ещё не сможешь меня найти, то лучше просто отрежь себе нос и покончи с собой!

В конце концов Гэ Чэнь очнулся от запаха жареного мяса. Если быть точным, сначала проснулся его желудок, а уже потом он сам.

Неужели кто-то меня спас?!

Гэ Чэнь радостно открыл глаза и увидел, что прямо перед ним нависает физиономия птицелюда.

— Охренеть! — от испуга Гэ Чэнь чуть не лишился чувств и машинально выругался.

— Вставай, ешь, работай, — птицелюд снова пнул его. Гэ Чэнь вдруг подумал: если он сейчас свернётся в клубок, не превратится ли он в футбольный мяч? А ворот-то вокруг нет!

Всё-таки тот извращенец был лучше, по крайней мере, он относился ко мне хорошо!

Ну, по крайней мере, он меня не бил…

Пока Гэ Чэнь жадно поглощал еду, он молча гадал, почему Цзин И до сих пор не пришёл.

Неужели он бросил меня, потому что я его не слушался? Чёрт!

Цзин И, который во весь опор мчался по дороге, внезапно чихнул. Из-за слишком высокой скорости он едва не кувыркнулся.

Плотно поев, Гэ Чэнь почувствовал, что наконец-то вернулся к жизни. И правда, мясо вкуснее, когда оно готовое, а сытый человек имеет силы бежать!

Гэ Чэнь взглянул на сидящего рядом птицелюда и вдруг подумал, что того, должно быть, загнали в тупик, а по своей сути он не такой уж плохой.

По крайней мере, он был очень внимателен: раз у меня повреждены руки и я не могу есть сырое мясо, он догадался его поджарить и разорвать на мелкие кусочки, чтобы мне было удобно есть.

Если бы я мог тебе помочь, я бы обязательно помог. Жаль только, что я — фальшивка, и искренне не знаю, что делать!

Однако, взглянув в глаза птицелюда, Гэ Чэнь ни на секунду не усомнился: скажи он сейчас правду, Цзин И, придя сюда, сможет лишь собрать его остатки и сварить из него суп, потому что Гэ Чэнь гарантированно будет разломан на части.

— Делай! — птицелюд увидел, что Гэ Чэнь закончил есть, и уже собирался снова пустить в ход ноги, но Гэ Чэнь откатился в сторону.

Птицелюд: «…»

Гэ Чэнь, наблюдая за птицелюдом, злорадно подумал: ха, один раз — случайность, два — совпадение, но в третий раз — это уже перебор. Если ты снова попытаешься меня пнуть, это будет твоя ошибка. Если я снова попадусь, пусть меня называют твоим именем!

Не успел он додумать, как его пнули и он улетел в сторону.

Гэ Чэнь: «…» Неужели у него есть телекинез?!

Телекинеза не было, просто Гэ Чэнь, откатываясь, угодил прямо под ноги большой птице. Та увидела, что её вожак промахнулся, и инстинктивно добавила пинка.

Кашляя, Гэ Чэнь поднялся и обнаружил, что вокруг него собралась целая стая птиц и птицелюдов. Все они с серьёзным видом смотрели на него, и он почувствовал, как на него давит груз ответственности.

Если ничего не делать, меня же на куски разорвут, правда? Разорвут ведь…

Поэтому, когда Цзин И прибыл, он увидел крайне странную картину.

Толпа птиц и птицелюдов стояла кругом, с предельной серьёзностью и ожиданием наблюдая за происходящим. Гэ Чэнь стоял в самом центре, с голым торсом, в пятнах крови, размахивая двумя явно травмированными руками, и нелепо подпрыгивал, причитая:

— Тень-линь-линь, ди-линь-линь, духи не умнее меня, на макушке — крышка от котла, сзади — демон притаился.

— Тень-линь-линь, ди-линь-линь, три фута над головой — божество, лягушки и жабы в ряд, отведите меня смотреть на Лин-Бо-Лин!

Цзин И: «…» Что это за бред?

И ещё, тот, что в центре, зачем разделся догола? Птицы — это не твой вид, даже если ты снимешь всё, никто на тебя не позарится. Этот трюк работает только со мной!

Посмотри на себя, оба соска наружу, никакой скромности!

Впрочем, как бы он ни был раздосадован, всё шло по плану.

Не привлекая внимания, Цзин И велел своим людям рассредоточиться и медленно приближался к кругу. Боевая мощь у птицелюдов слабее, чем у них, поэтому достаточно просто действовать быстро: схватить своего и бежать, а как только они доберутся до леса, всё будет в порядке.

Когда все заняли свои места, Цзин И внезапно вырвался из-за кустов, и в то же время остальные леопарды с рёвом бросились врассыпную. Птицелюды на мгновение растерялись, некоторые, кто был в зверином обличье, просто впали в панику, и на месте начался хаос.

К тому времени, как они опомнились, Цзин И уже бежал во весь опор, а на его голове сидел Гэ Чэнь, превратившийся в маленькую кошку.

В тот момент, когда Гэ Чэнь услышал рёв, он понял, что это Цзин И.

Раз это был рёв диких зверей, значит, все пришли в форме леопардов, а в человеческом обличье ему было бы неудобно, поэтому он инстинктивно обернулся маленькой чёрной кошкой.

Цзин И, подлетев к Гэ Чэню, не раздумывая, ухватил его зубами за загривок и подбросил вверх. Тот мгновенно приземлился ему на голову, а дальше оставалось только бежать быстрее всех!

Однако малыш знал, что у него на уме, похоже, они всё-таки на одной волне.

Цзин И мчался со всех ног, умудряясь при этом отвлекаться на пустые мысли. Если бы Гэ Чэнь знал, что сейчас в голове у его спасителя, он бы просто спрыгнул и предпочёл умереть: погоня уже на хвосте, а он всё ещё думает о всякой ерунде?!

Но Гэ Чэнь ничего не знал, он лишь чувствовал, что сидеть на голове у кого-то — это так надёжно. И правда, этот синдром привязанности к первому встречному — вещь опасная.

Интересно, если я сейчас на него пописаю, он сбросит меня прямо на ходу…

Если бы Цзин И знал, о чём думает Гэ Чэнь, он бы в следующую секунду сбросил его и ушёл.

Двое смутьянов, каждый со своими мыслями, промчались по намеченному маршруту и наконец нырнули в лес до того, как птицелюды успели пойти в пике.

Птицелюды были слишком крупными, они не могли легко приземлиться в густой чаще, иначе рисковали получить травмы, поэтому им оставалось лишь смотреть, как две фигуры — чёрная и белая — мелькают между деревьев и окончательно скрываются из виду.

Они бежали долго, пока не добрались до условленного места встречи, и только тогда Цзин И остановился. Как только он замер, Гэ Чэнь кубарем скатился с его головы.

Это куда сложнее, чем водить машину, в следующий раз нужно пристегнуться!

Цзин И пришёл в себя довольно быстро, но Гэ Чэню повезло меньше.

Лежа на земле, он принял человеческий облик. Оба его плеча кровоточили, руки безжизненно висели по бокам, и он был уже на грани.

До этого он держался лишь на инстинктах, вцепившись в уши Цзин И, но теперь, когда опасность миновала, он перестал чувствовать свои руки.

Похоже, я стану калекой, — с горечью подумал Гэ Чэнь. Интересно, будет ли Цзин И брезговать им, узнав об этом? Если он решит сделать из него коврик, будет совсем печально.

Только сейчас у Цзин И появилось время внимательно осмотреть тело Гэ Чэня. Сначала он провёл общий осмотр, а затем сосредоточился на плечах, и внезапно почувствовал, что готов взорваться от ярости.

Оба плечевых сустава были раздроблены, руки вывихнуты, раны глубокие, до кости, и они не переставали кровоточить!

Видя встревоженное, полное досады и гнева лицо Цзин И, Гэ Чэнь очень хотел его утешить. Но, открыв рот, он понял, что не может произнести ни слова — у него просто не осталось сил даже на это.

Медленно закрывая глаза, Гэ Чэнь смотрел на обезумевшего от тревоги Цзин И и, слушая его крики, вдруг подумал: кажется, умереть в его объятиях — это вполне приемлемо.

http://bllate.org/book/23870/2716265