Готовый перевод Quick Transmigration: The Mad Villain's Forced Love / Быстрое перерождение: Безумный злодей одержим принудительной любовью: Глава 6

Вэнь Лян недовольно хмыкнул.

Он снова разогрел куриный суп, который Сюй Янь сварил вчера вечером, и поставил его на стол.

В этот момент Сюй Янь как раз вышел из ванной после душа. От него исходил пар, а сам он излучал невероятную мужскую энергию.

Мужчина вытирал полувлажные черные волосы и, подняв голову, увидел возившегося у обеденного стола парнишку.

Юноша был в его фартуке, волосы выглядели послушными, лишь несколько прядей торчали на макушке. Стоя у стола, он с улыбкой помахал ему рукой:

— Я всё приготовил, братец, попробуй скорее.

У него такие большие глаза, почему же, когда он улыбается, они почти исчезают? Изогнутые, точно месяц.

Сегодняшнее утро было совсем не таким, как обычно.

Очень шумное, но в нём появилось тепло.

Сюй Янь отвел взгляд и сел за стол. Каша оказалась на удивление хороша.

Он поднял глаза на парнишку, который смотрел на него с нескрываемым ожиданием, и внезапно ощутил желание подшутить.

Мужчина начал завтракать, но принципиально не притрагивался к каше, которую приготовил Вэнь Лян.

Того это ужасно нервировало.

Как говорится, хочешь покорить сердце мужчины — начни с его желудка.

Хотя он вовсе не хотел покорять сердце Сюй Яня, а лишь искал его покровительства, принцип был тот же.

Тем более, как только семья Сюй заберет Сюй Яня обратно в основной дом, у него больше не будет шанса к нему приблизиться.

— Братец, ну съешь ложечку моей каши, я не обманываю, она правда очень вкусная.

Сюй Янь приподнял веки, глядя на Вэнь Ляна, который бессознательно начал ластиться.

Этот парнишка с того самого момента, как вчера переступил порог, только и делал, что пытался ему угодить и соблазнить.

Никакой тонкости, очень неумело.

Он смотрел, как не на шутку распереживавшийся юноша зачерпнул ложку каши и поднес к его губам, при этом приговаривая: «А-а-а», — чтобы тот открыл рот.

Кадык мужчины дернулся, и он, наконец, покорно приоткрыл рот, проглотив кашу.

Казалось, с того самого дня, когда ему исполнилось десять лет и его, стоящего на коленях, заставили съесть торт, смешанный с грязью, он утратил вкус… почти всё, что он пробовал, было невозможно проглотить.

Позже он начал готовить для себя сам.

Но сейчас каша во рту не вызвала физиологического отвращения или рвотных позывов, она была даже удивительно вкусной.

Вэнь Лян, увидев удивленное выражение лица Сюй Яня, решил, что вкус его поразил.

Он улыбнулся и спросил:

— Я ведь не обманул тебя, братец? Она правда очень вкусная, я не вру.

Вэнь Лян с чистой совестью пододвинул куриный суп к себе и стал маленькими глотками подкреплять силы для своей травмированной руки.

Заставить Сюй Яня есть кашу, а самому съесть мясо — его хитрый план был виден невооруженным глазом.

Но Сюй Янь лишь молча наблюдал за тем, как Вэнь Лян поглощает еду.

Это чувство было таким необычным.

Словно… словно в его собственный искаженный, страшный мир внезапно ворвался луч света, не поглощенный тьмой.

Сюй Янь молча доел кашу и, переодевшись, собрался уходить.

— Вечером хочу свиные ребрышки в кисло-сладком соусе, — стоя у двери, Сюй Янь бросил взгляд на руку Вэнь Ляна и добавил: — И еще свари костный бульон.

Вэнь Лян был слишком худым, и непонятно, как он умудрился покрыться таким количеством синяков.

Сюй Янь не верил тому, что Вэнь Лян сказал вчера вечером: его рука и лицо выглядели так, словно их кто-то избил.

Вэнь Лян мысленно проворчал, что этот тип еще и заказы делает, но внешне послушно кивнул.

Видя, что Сюй Янь собирается уйти, он подбежал и преградил ему путь, протянув обе руки:

— Ты еще не дал мне денег на продукты…

Хотя это казалось довольно жалко, но у Вэнь Ляна действительно не было ни копейки.

Сюй Янь вскинул подбородок:

— Подай мне куртку с вешалки.

Вэнь Лян тут же развернулся, взял одежду и протянул Сюй Яню.

Он был похож на заботливую жену.

Сюй Янь, кажется, тихо усмехнулся.

Он вытащил телефон, который Вэнь Лян прятал в кармане куртки, добавил свой контакт в WeChat и перевел тысячу юаней.

И это Сюй Янь называет бедностью?!

— Купи себе еще предметов первой необходимости, и купи комплект толстого постельного белья, всё за мой счет.

Услышав слова Сюй Яня, Вэнь Лян проворно нажал кнопку получения денег.

Почему у него возникло чувство, что Сюй Янь хочет, чтобы он остался здесь надолго…

Мужчина смотрел на юношу, который радостно принял перевод, и где-то в глубине души что-то колыхнулось, словно его коснулось мягкое перышко, стало приятно и немного щекотно.

На самом деле он хотел бы, чтобы Вэнь Лян послушно сидел дома и ждал его, как щенок ждет хозяина.

Но сегодня ему нужно было навестить директора в больнице.

Пришлось с неохотой дать указание:

— Купишь всё, что нужно, и сразу возвращайся. Твои раны еще не зажили, не шатайся где попало.

Только когда Вэнь Лян кивнул, мужчина развернулся и ушел.

Вэнь Лян, не зная, что на самом деле думает Сюй Янь, не удержался от комментария:

— Сюй Янь такой хороший человек, как он может быть тем, у кого зашкаливает звериная духовная сила?

— Сюй Янь такой хороший человек, как он может быть главным злодеем в конце истории? — отозвалась система 886.

Человек и система пришли к единому выводу: Сюй Янь на самом деле хороший человек.

После того как Сюй Янь ушел, Вэнь Лян тоже отправился в больницу проверить уши.

Только за регистрацию пришлось отдать тринадцать юаней. Врач предварительно диагностировал повреждение слуха из-за внешнего удара.

Он посоветовал сделать снимок и как можно скорее начать лечение.

Вэнь Лян поинтересовался ценой — снимок стоил двести тридцать.

Не будет делать.

Лучше приберечь деньги на слуховой аппарат.

Даже 886 был удивлен, что Вэнь Лян так спокойно принял тот факт, что скоро оглохнет.

Вэнь Лян безразлично покачал головой:

— В этом мире столько людей с изъянами, но все же как-то живут. Небеса возлагают на человека великую миссию, а я справлюсь.

Сегодня у него было важное дело.

Он приехал на автобусе в университет, где учился оригинал, Чэнь Сяоли.

Чэнь Сяоли был второкурсником и из-за того случая неделю назад уже неделю прогуливал занятия.

Вэнь Лян сегодня вернулся в университет, чтобы найти одного человека — однокурсника и соседа по комнате оригинала, Лю Вэнькана.

Оригинал навлек на себя гнев Син Яня именно из-за этого Лю Вэнькана.

Когда Лю Вэнькан увидел Вэнь Ляна, внезапно появившегося у двери аудитории, улыбка и шутливое выражение лица мгновенно исчезли.

Он попросил друзей войти первыми, а сам отвел Вэнь Ляна в сторону.

— Почему ты вернулся в университет? Разве я не писал тебе в WeChat, чтобы ты какое-то время посидел тихо?

Травмированная рука Вэнь Ляна всё еще висела на перевязи, а ссадина на правой щеке была особенно заметна на его бледном лице.

Юноша с негодованием воскликнул:

— Ты сказал, что предложишь мне работу, а сам хотел, чтобы я подрабатывал собутыльником для Син Яня?

Выражение лица Лю Вэнькана стало неестественным:

— Ты сам говорил, что хочешь подработать на оплату учебы. Стать содержанкой богача за одну ночь — этого хватило бы на год обучения. Такая прекрасная возможность! Я предложил тебе соблазнить молодого господина Син, потому что ценил тебя. Ты сам упустил шанс прыгнуть выше головы, а теперь еще и винишь меня? У тебя вообще есть совесть? Не смей больше приходить в университет, слышишь?

Вэнь Лян был шокирован тем, что тот мог такое сказать. Его глаза покраснели:

— Я не хотел соблазнять Син Яня, ты ясно сказал мне, что это работа официанта, вот я и пошел.

Юношу словно загнали в угол, он был полон ненависти и со слезами на глазах произнес:

— Я расскажу всем, кто ты такой на самом деле! Я хочу нормально учиться! Это ты тот, кто хочет прыгнуть выше головы! Ты обманом заманиваешь других студентов туда, это незаконно!

Бац! Лю Вэнькан ударил Вэнь Ляна кулаком в лицо.

Вэнь Лян, не ожидавший удара, тут же почувствовал, как уголок рта окрасился в сине-красный цвет, на губах выступила кровь, а сознание на несколько секунд помутилось.

В ушах зазвенело, звуки исчезли, и на смену им пришел пронзительный, сводящий с ума гул.

Лю Вэнькан сделал шаг вперед, схватил Вэнь Ляна за воротник и свирепо прошипел:

— Если посмеешь хоть кому-то рассказать об этом, я выложу на университетский форум, как ты пытался подрабатывать проституткой! И не смей больше появляться в университете! Иначе я сделаю так, что ты вообще не получишь диплом!

Юноша смотрел на него пустыми глазами: из-за оглушительного гула он не слышал тихих угроз собеседника.

— Почему не заходите в аудиторию? — внезапно раздался мягкий и чистый голос.

Лю Вэнькан тут же отпустил Вэнь Ляна.

Дзинь! Цель номер два, Цзи Шули, успешно заблокирована.

Наконец-то.

Вэнь Лян, который слышал только голос системы, был взволнован.

Тот, кого он ждал, наконец появился.

http://bllate.org/book/23849/2707654