Готовый перевод Quick Transmigration: My Host Fell Into the God-King's Den Again / Быстрый перенос: Мой подопечный снова в объятиях Главного Бога: Глава 3

— Хозяин, очнись, личность твоего мужчины в этом мире просто невероятна.

922 материализовался в море сознания Юй Бая в виде крошечного человечка, держащего в руках планшет, который казался почти вдвое больше его самого. Услышав слова системы, Юй Бай невольно приподнял бровь.

— Рассказывай, — небрежно бросил он.

922 неизвестно откуда достал очки в черной оправе, картинно кашлянул и неспешно начал:

— В этом маленьком мирке твоего мужчину зовут Чэн Бэйшу. Он второй сын семьи Чэн, настоящий представитель элитного клана, чьи предки были поставщиками императорского двора.

— И это всё? — Юй Бай был озадачен. — Ничего более захватывающего, чем его прошлые воплощения?

Видя, что Юй Бай молчит, 922 продолжил выкладывать козыри:

— Это лишь то, что можно найти в открытых источниках! У него есть и другая сторона. Он секретный исследователь государственного уровня. Официально занимается искусственным интеллектом, а на деле разрабатывает оружие такой разрушительной мощи, что вся страна держится на его разработках!

Тут Юй Бай подал голос в своих мыслях:

— Тогда почему он пришел на развлекательное шоу? С его-то положением это выглядит странно. Ты что-то скрываешь?

Это был не вопрос, а утверждение. Пройдя с 922 через столько миров, он давно раскусил систему. 922 виновато высунул язык — он-то знал, что от хозяина ничего не утаишь. Удивительно, как только устроены его мозги.

— Он пришел на шоу, чтобы кое-что выяснить, — признался 922. — Он подозревает, что оригинал был его спасителем в детстве. Но в оригинальном сюжете оригинал всё время лез на рожон ради Дуань Хуайчуаня, и Чэн Бэйшу так и не смог подтвердить свою догадку. Лишь после смерти оригинала, узнав от его брата правду, он в порыве ярости отправил главного героя и его возлюбленного на перерождение.

Голос 922 становился всё тише. Он не специально опустил подробности финала, просто думал, что после смерти оригинала история заканчивается и делать там больше нечего.

Иногда Юй Бай чувствовал себя беспомощным: у этой системы определенно были свои странности, но, к счастью, она была послушной и искренне к нему привязана.

Режиссер, увидев, что все познакомились, снова взял слово:

— А теперь прошу всех присесть, я объясню правила.

После короткой перепалки, где каждый уступал место другому, все наконец расселись. Режиссер достал телефон, несколько раз тапнул по экрану и с недоброй усмешкой произнес:

— Теперь переходим к делению на группы. Вас восемь человек, будет две команды. Дамы станут капитанами. Что касается остальных участников, то капитаны будут выбирать их сами, или, скажем так, отвоевывать.

Е Шутун и Су Нуаньнуань переглянулись. В конце концов, Е Шутун не выдержала:

— Режиссер, мы только начали, а вы уже нагнетаете?

Режиссер хихикнул, но ничего не ответил.

[Этот режиссер знает, что мы любим! Подписываюсь!]

[Обожаю шоу, где постоянно подкидывают проблем, без этого было бы скучно.]

[Ах, Сяо Е, только не выбирай этого скандалиста, умоляю!]

[Всё пропало, Нуаньнуань точно выберет братика Цзыци, господин Дуань тоже пойдет с ним, а этот Юй Бай наверняка нагло напросится в ту же группу. Как же он раздражает.]

[Юй Бай опять будет обижать нашего братика Цзыци. Требую исключить Юй Бая из шоу!]

Пока девушки еще даже не начали выбор, в комментариях уже вовсю шло противостояние. Видя замешательство Е Шутун и Су Нуаньнуань, старший товарищ Сюй Сяньлинь вступился за них:

— У «отвоевывания» должен быть какой-то метод, верно? Как именно мы будем это делать? Можно ли перехватывать участников?

Неловкая атмосфера в студии разрядилась, и режиссер даже показал ему большой палец. Однако его целью было создать хаос, так что просто так это оставить он не мог.

— Раз все только что представились, пусть капитаны выбирают, опираясь на первое впечатление! — Режиссер обвел всех взглядом и снова зловеще улыбнулся: — Давайте начнем с нашей кинодивы Е Шутун. По одному человеку по очереди. И да, вы должны озвучить причину!

Режиссер снова подбросил бомбу. Если бы не камеры, Е Шутун закатила бы ему глаза. Это же настоящее издевательство! Су Нуаньнуань было проще: одна из участниц — ее близкая подруга, вторая — партнерша друга, они точно будут вместе.

Е Шутун притворилась, что глубоко задумалась, но вдруг посмотрела на Юй Бая и приняла решение, которого никто не ожидал. Она улыбнулась, протянула ему руку и произнесла:

— Мой первый выбор — Юй Бай.

[Что?]

[Выбрала Юй Бая?]

[Е Шутун сошла с ума?]

[Сяо Е, если тебя заставляют, моргни, мы придем на помощь!]

Чат трансляции взорвался. Все были шокированы выбором Е Шутун. Сам Юй Бай тоже удивленно поднял голову — он совершенно не ожидал, что она выберет его.

— Почему я? — с сомнением спросил он.

Уголки губ Е Шутун приподнялись:

— Потому что... мне кажется, ты способен на что-то необычное, от тебя можно ждать сюрпризов. К тому же ты слишком хорош собой, а я люблю красивых людей.

[Ха-ха-ха, умираю со смеху! Сяо Е наконец призналась, что она фанатка красоты?]

[Надо признать, Юй Бай действительно очень красив. Что же раньше застилало мне глаза?]

[Наверное, то, что в начале он вел себя слишком вызывающе. Сейчас он ведет себя тихо, и смотреть на него стало приятно.]

[Ладно-ладно, раз уж Сяо Е оценила твою внешность, я тоже, так и быть, приму это. (пускает слюни)]

Незаметно среди гневных комментариев стали проскакивать позитивные. Е Шутун, не обращая внимания на изумленные взгляды, взяла Юй Бая за руку:

— Пойдем, мой первый участник.

Юй Бай замер на секунду, затем улыбнулся и последовал за ней на отведенное место. Остальные гости переглянулись, особенно Фан Цзыци и Су Нуаньнуань — они явно не ожидали такого исхода.

Пришла очередь Су Нуаньнуань. Как она поступит? Все замерли в ожидании.

Су Нуаньнуань глубоко вздохнула и обвела взглядом оставшихся. На самом деле ответ у нее был готов, но она сделала вид, что размышляет. Наконец она указала на Фан Цзыци и с улыбкой произнесла:

— Я выбираю Фан Цзыци своим участником.

Толпа зашумела, многие понимающе закивали. Фан Цзыци тоже слегка улыбнулся — он был уверен, что Су Нуаньнуань выберет его первым.

— Я верю в способности Фан Цзыци, он принесет нашей команде много пользы, к тому же мы лучшие друзья! — неспешно объяснила Су Нуаньнуань, подтверждая догадки окружающих.

Фан Цзыци улыбнулся, в его глазах блеснула уверенность, и он подошел к Су Нуаньнуань. Зрители в чате снова принялись осыпать их комплиментами.

Когда выбор был сделан, режиссер объявил:

— Отлично, обе дамы успешно выбрали первых участников. Хотя результаты оказались неожиданными, всё же поздравляю.

http://bllate.org/book/23839/2704897