Готовый перевод Gold Chain, Silver Chain, For My Wife / Золотые цепи, серебряные цепи — подарок для жены: Глава 11

Ян Синшу чувствовал, что терпение его лопнуло.

Черт возьми, где только менеджер откопал этого неадеквата? У него что, мания величия? Как можно быть настолько бесстыжим!

Ян Синшу выпалил всё это на одном дыхании, а у Се Ижаня на глазах заблестели слезы. Они дрожали, готовые вот-вот пролиться, и со стороны это выглядело даже жалобно. Однако никто из присутствующих не испытывал ни малейшего желания сочувствовать этому странному типу — все смотрели на него с ледяным равнодушием.

Се Ижань с досады топнул ногой, закрыл лицо руками и убежал.

Трое мужчин переглянулись, не понимая, что произошло.

— Нет, он что, настолько не в состоянии принять реальность? — Ян Синшу растерянно посмотрел вслед убегающему Се Ижаню, чувствуя, что вся ситуация попахивает абсурдом.

— Э-э... может, в его собственном мирке он главный герой?

Чу Юньци бросил на Ян Синшу холодный взгляд, отчего тот мгновенно вытянулся по струнке.

Юй Шэн не сдержал усмешки:

— Зачем ты его пугаешь?

— Клевета. Это у него просто кишка тонка.

На это Ян Синшу мог лишь подумать, что будь на месте Чу Юньци кто-то другой, он бы так не испугался. Но перед ним стоял легендарный второй господин семьи Чу, человек с крайне переменчивым нравом. Как тут не дрожать, когда на тебя так смотрят?

— Как тебя зовут? — спросил Чу Юньци.

— Ян Синшу, — честно ответил тот.

Чу Юньци кивнул:

— Отлично сработано. Я скажу менеджеру Сяну, чтобы он повысил тебе зарплату.

Повысил зарплату?

Ян Синшу заметно оживился. Теперь он сможет откладывать больше денег на лечение младшей сестры.

— Спасибо, второй господин Чу! Спасибо, второй молодой господин Юй! — с искренней благодарностью поклонился он.

Оба кивнули и вместе вошли в ресторан Циньсинь Сяочжу.

Они направились в личный кабинет, где обычно останавливался Чу Юньци. Узнав о визите высокого гостя, менеджер Сян тут же поспешил навстречу.

— Второй господин, вы сегодня... пришли пообедать с другом? — Менеджер Сян бросил осторожный взгляд на Юй Шэна.

Чу Юньци сухо хмыкнул. На самом деле слова менеджера ему не понравились. Другом? Он вовсе не собирается быть просто другом для Шэн-Шэна!

— Кстати, менеджер Сян, в вашем Циньсинь Сяочжу кого только не нанимают. Мало того, что персонал дремлет в рабочее время, так еще и ведет себя по-хамски. Похоже, ваше заведение скоро закроется.

Менеджер Сян похолодел. Он лихорадочно перебирал в уме всех сотрудников, пытаясь понять, о ком идет речь.

— Не понимаю, о ком вы, второй господин? — Менеджер Сян вытер холодный пот со лба, проклиная в душе того идиота, который посмел разозлить этого человека и подставить его самого.

Чу Юньци повернулся к Юй Шэну:

— Шэн-Шэн, как звали того типа?

— Се Ижань.

Чу Юньци даже не удосужился запомнить его имя?

Се Ижань?!

Услышав это имя, менеджер Сян не поверил своим ушам:

— Не может быть! Ижань обычно такой милый, да и к работе относится ответственно. Вы точно не ошиблись?

Чу Юньци холодно усмехнулся:

— Выходит, я намеренно клевещу на вашего любимчика?

— Нет, второй господин, я совсем не это имел в виду! — Менеджер Сян замахал руками. — Просто Се Ижань раньше никогда так себя не вел. Может, здесь какое-то недоразумение?

— Недоразумение?

Чу Юньци подал знак Ян Синшу, который вошел вместе с ними. Тот мгновенно понял, достал телефон и включил запись.

Выслушав слова Се Ижаня, менеджер Сян побледнел и чуть не рухнул на пол. Значит, это действительно была вина Се Ижаня?

Менеджеру Сяну сейчас хотелось придушить парня собственными руками. Он ведь и брать-то его не хотел, но, увидев, в каком тот отчаянии, решил помочь. А в итоге? Се Ижань подложил ему такую свинью!

Рассказы о том, как его не любят родители, о парне, у которого уже есть невеста — всё это было ложью. Он имел наглость жаловаться, при этом ни словом не обмолвившись о том, что сам пытался увести чужого жениха и быть любовником.

Какая же гадость. Как его угораздило связаться с таким идиотом?

Менеджер Сян мысленно проклинал Се Ижаня на чем свет стоит, жалея, что вообще с ним связался. Он хотел сделать доброе дело, а в ответ получил подставу.

— Второй господин, прошу прощения. Я сам был одурачен этим Се Ижанем, кто бы мог подумать, что он такой человек. Я немедленно его уволю. И позвольте мне оплатить ваш сегодняшний счет, пожалуйста.

Менеджер Сян заискивающе улыбался, боясь, что гнев Чу Юньци обрушится и на него.

Чу Юньци промолчал и посмотрел на Юй Шэна.

Юй Шэн решил сгладить углы:

— Думаю, менеджеру Сяну стоит быть внимательнее при приеме на работу, чтобы такое больше не повторилось. В тот момент нам очень помог господин Ян, иначе нам с Юньци было бы не доказать свою правоту.

— Конечно, конечно! Вернусь и сразу повышу зарплату Сяо Яну, — пообещал менеджер Сян.

— Ладно, подавайте блюда.

Менеджер Сян поклонился и увел Ян Синшу из кабинета.

Еще до того, как Чу Юньци решил подстроить эту встречу, он заранее заказал меню, основываясь на предпочтениях Юй Шэна. Когда все блюда были на столе, Юй Шэн приподнял бровь:

— Похоже, второй господин заранее навел обо мне справки, раз знает мои вкусы до мельчайших подробностей.

Чу Юньци напрягся и поспешил объясниться:

— Шэн-Шэн, я не следил за тобой специально. Я просто... хотел узнать тебя получше.

И это было правдой. Чтобы заполучить человека, нужно знать его предпочтения и действовать наверняка. Чу Юньци прекрасно это понимал, поэтому и поручил собрать информацию.

К его удивлению, до того самого банкета Юй Шэн был лишь жалким прихвостнем, бегающим за Гу Чэном, а на вечере стал словно другим человеком. Неужели пробуждение после любовного одурманивания может так сильно изменить личность? Чу Юньци чувствовал, что всё это куда сложнее, чем кажется.

888 в духовном пространстве ворчала:

— Он уверен, что ты не разозлишься, вот и ведет себя так. Тьфу, интриган!

Конечно, критиковать Чу Юньци она решалась только сейчас. В конце концов, возможностей отругать главного бога не так уж много, нужно пользоваться моментом.

— Тебе не нужно извиняться, ведь моя семья тоже собирала информацию о тебе.

Чу Юньци кивнул. Он знал об этом — расследованием занимался старший брат Шэн-Шэна. Впрочем, его это не волновало: всё, что нарыл Юй Хэн, в кругах высшего общества и так давно было секретом полишинеля.

— Однако...

Чу Юньци с тревогой посмотрел на Юй Шэна.

Тот склонил голову и улыбнулся:

— Просто интересно, почему второй господин так мною интересуется? Я для вас новая игрушка?

Сердце Чу Юньци пропустило удар. Внутри него звучал голос: отвечай осторожно, иначе последствия могут быть очень серьезными.

Он покачал головой:

— Нет, на самом деле...

http://bllate.org/book/23838/2704424