Готовый перевод Childhood Sweetheart Too Clingy, Cultivation World Can't Watch / Брат детства слишком навязчив — мир культивации такого не видел: Глава 12

Сперва вокруг усадьбы семьи Сяо толпилось множество любопытствующих, но стоило системе начать вопить, как у всех этих людей возникло тягостное ощущение в душе, и они поспешили отойти подальше.

Лишь небесная кара закончилась, а вместе с гибелью системы умолк и этот жуткий вопль, как толпа, решив, что пора бы выяснить, что произошло, двинулась вперед. Однако Чу Цинфэн в один миг заставил их отступить.

Будучи практиком на стадии Превращения Божества, Чу Цинфэн считался одним из сильнейших на острове Линъюань, и мало кто решался перейти ему дорогу.

В те годы, когда с главами семей Сяо и Ли случилась беда, они оставили двум осиротевшим детям немалое наследство. Многие на острове, движимые жаждой наживы, зашевелились, мечтая урвать лакомый кусочек. К несчастью для них, родная тетя Сяо Илиня была спутницей жизни Чу Цинфэна, и под его защитой никто не смел действовать открыто. Приходилось подговаривать собственных детей задирать Сяо Илиня, надеясь выведать, чем именно владеет семья Сяо.

Они рассуждали так: взрослым выступать открыто не с руки, но ведь Чу Цинфэн не станет вмешиваться в детские потасовки?

Однако, хотя Чу Цинфэн действительно гнушался открыто отчитывать детей, он умел мастерски пакостить их родителям исподтишка. В конце концов, люди, зарившиеся на наследство героев, были далеко не святыми — за ними всегда тянулся шлейф грязных делишек. Чу Цинфэн брался за это, и стоило ему начать проверку, как он неизменно находил компромат, отправляя каждого из них в Зал правосудия получать заслуженное наказание.

Более того, и сами дети, ходившие травить Сяо Илиня, тоже не оставались в выигрыше.

Сяо Илинь тогда был совсем мал и не обладал боевыми навыками, так что обидеть его было проще простого. Но ведь рядом с ним был волчонок!

Ли Сюань с малых лет проявлял пугающую боевую мощь. Он не только возвращал обидчикам долги, оставляя их с синяками и ссадинами, но однажды чуть не откусил ухо одному особенно наглому сорванцу. Когда родители пытались призвать Ли Сюаня к ответу, Чу Цинфэн неизменно вставал на пути, отвешивая им колкую насмешку:

— Послушайте, вы же взрослые люди. Как вам не стыдно? Неужели решили свести счеты с шестилетним ребенком?

Вспоминая былое, люди, хоть и затаили обиду, все же неохотно разошлись. Лишь самые упрямые остались тайком наблюдать за происходящим издалека.

На месте остались только почтенные старейшины острова — их Чу Цинфэн прогонять не стал, да и не смог бы, даже если бы захотел.

Как только толпа поредела, Ле Цзиньнун подала голос, осведомляясь о состоянии Сяо Илиня. Вскоре тот вышел и отворил ворота.

— Тетушка, дядюшка, кузен, кузина, вы пришли!

— Сяо Линь!

Ле Цзиньнун поспешила к нему. Будучи выдающимся лекарем на острове, она быстро провела осмотр. Тело Сяо Илиня было в полном порядке, более того, его развитие даже заметно продвинулось, однако душа оказалась повреждена.

Хотя травма не была смертельной, сердце Ле Цзиньнун сжалось от тревоги. Повреждение выглядело так, будто по душе нанесли целенаправленный удар, и это явно не было следствием того ужасного вопля.

Великий старейшина поинтересовался:

— Ну как, лекарь Ле, что с Сяо Линем?

Ле Цзиньнун с беспокойством ответила:

— Тело его в порядке, он просто очень устал. Но из-за воздействия того странного звука его море души до сих пор охвачено вибрациями, ему нужно как следует отдохнуть и восстановиться.

Великий старейшина кивнул и посмотрел на Сяо Илиня:

— Что же произошло прошлой ночью?

Сяо Илинь сделал вид, что еще не пришел в себя:

— Я и сам не знаю. Мы с А-Сюанем сидели во дворе, беседовали, как вдруг откуда ни возьмись появилось черное призрачное облако. Оно выглядело очень зловеще, казалось, оно высматривало, в кого бы вселиться, чтобы проникнуть на наш остров. Но не успело оно совершить задуманное, как Небеса покарали его.

Ли Сюань подхватил:

— Верно. Слава Небесам, они все видели и вовремя обрушили молнию, уничтожив призрака. Иначе нам с А-Линем грозила бы большая опасность.

— Вселение? — нахмурился Великий старейшина. — Настолько опасно?

Всегда суровый Второй старейшина нахмурился еще сильнее:

— Если дело касается вселения, нам нужно использовать Зеркало Души, чтобы проверить ваши души. У вас есть возражения?

Сяо Илинь и Ли Сюань поспешно покачали головами.

Ли Сюань был уверен, что с его душой все в порядке, и ему было даже любопытно взглянуть на легендарное зеркало. Сяо Илинь же сам хотел пройти проверку. Хотя система была уничтожена молнией, а его собственная техника очищения души не выявила аномалий, он все равно опасался, что в его море души могла остаться какая-нибудь дрянь. Проверка Зеркалом Души была бы для него лучшим способом успокоиться.

Вскоре их привели в Зал Зеркала Души. Старейшины велели Сяо Илиню и Ли Сюаню по очереди встать перед зеркалом и медленно повернуться.

— Я начну, — сказал Ли Сюань, шагнув вперед.

Он с любопытством разглядывал поверхность зеркала. Это была одна из величайших реликвий острова, о которой он лишь слышал, но никогда не видел вживую. Как тут не рассмотреть получше?

Старейшины, видя его блуждающий взгляд, прекрасно понимали, о чем он думает, но промолчали. В конце концов, от того, что он поглазеет подольше, зеркало не испортится.

Ли Сюань заметил, что, когда он только встал перед зеркалом, в нем отразился его собственный силуэт. Но вскоре изображение размылось, превратившись в бушующее море огня, в котором непрерывно сверкали молнии — выглядело это крайне опасно.

Увидев, как выглядит море души юноши, старейшины наконец выдохнули.

Третий старейшина пробормотал:

— С таким-то морем души, кто в здравом уме решится в него вселиться?

Четвертый старейшина поддакнул:

— Верно, верно. Любой призрак, едва сунувшись туда, тут же сгорит в огне или будет поражен молнией.

Пятый старейшина добавил:

— К тому же говорят, что его внутренняя энергия постоянно бушует, кто захочет добровольно идти на такие мучения?

Старейшины уже были готовы разговориться, но стоило Великому старейшине бросить на них взгляд, как все тут же умолкли.

Второй старейшина с каменным лицом произнес:

— Хватит, Ли Сюань. Раз проблем нет, уступи место. Нечего красоваться перед зеркалом, иди домой и там любуйся собой.

Ли Сюань удивленно обернулся сначала на старейшину, потом на зеркало, где все еще бушевал огненный шторм:

— При чем тут любование? Я просто хотел изучить зеркало!

Второй старейшина остался бесстрастен:

— Что ты там можешь изучить? Стань сначала мастером артефактов седьмого ранга, тогда и поговорим.

Великий старейшина улыбнулся:

— Думаю, у Сяо Сюаня неплохой талант к артефактам, возможно, у него и правда есть шанс. Но сейчас давай уступим место Сяо Линю.

Ли Сюаню пришлось отойти. Он вовсе не хотел мешать А-Линю, просто кто же знал, сколько времени это займет? Могли бы просто сказать, что закончили, зачем же обвинять его в тщеславии?

Сяо Илинь тоже посчитал, что Второй старейшина несправедлив к Ли Сюаню — в его глазах Ли Сюань был самым скромным человеком на свете.

Он подошел и едва заметно коснулся пальца Ли Сюаня. Тот тут же обернулся и широко улыбнулся, и вся досада мгновенно исчезла без следа.

Старейшины, глядя на эту картину, кто-то поморщился, а кто-то уже начал раздумывать, не пора ли разлучить эту парочку. Сяо Илинь и Ли Сюань, не подозревая о мыслях старейшин, обменялись довольными взглядами и поменялись местами.

http://bllate.org/book/23772/2680687