Готовый перевод Honey Trap for My Childhood Friend / Медовая ловушка для друга детства: Глава 20

Скотч приложил все усилия, чтобы сохранить невозмутимое выражение лица. Это оказалось куда сложнее, чем любые допросы в Организации.

Сохраняй спокойствие. Нельзя вот так просто взять и поцеловать его. Зеро до сих пор считает его лишь другом детства, и если он сейчас это сделает, пути назад уже не будет.

Но, может, сказать Зеро, что это нужно для дела? Чтобы ввести Организацию в заблуждение, оставив следы на губах? Если уж играть в извращенцев, то поцелуи до крови и припухлостей выглядят вполне убедительно!

Нет, нет и еще раз нет. Скотч с трудом подавил в себе эти порочные мысли. Стоит ему только начать, и он не сможет остановиться. Они так близко, что если у него вдруг возникнет естественная реакция, Зеро непременно это почувствует.

И все же, раз уж Зеро сам предложил... может, это намек?

Ладно. Скотч посмотрел в чистые, лишенные всякой задней мысли глаза Зеро и окончательно отбросил эту идею. Зеро действительно ни о чем таком не думал, это лишь он сам, с его грязными мыслями, накручивает себя.

Тогда, ради всего святого, перестань так бессознательно его соблазнять!

— Хиро… — Полно с досадой протянул его имя и опустил руки. — Дальше нужно, чтобы ты подыграл, но, глядя на твое состояние, может, мне дать тебе время прийти в себя?

— Не нужно, — твердо ответил Скотч. — Я справлюсь.

Чем дольше он тянет, тем больше всякой ерунды лезет в голову. Лучше покончить с этим как можно скорее.

— Тогда давай. — Полно снова поднял руки над головой.

Он выбрал эту позу просто потому, что в изученных им материалах жертвы часто пытались прикрыть тело руками или оттолкнуть нападающего, и тогда тот одной рукой фиксировал обе руки жертвы, поднимая их над головой.

Это был способ ограничить движения и полностью открыть тело для дальнейших действий.

Изначально Полно, боясь смутить Скотча, хотел просто вытянуть руки перед собой, чтобы тому было удобно его хватать, но тогда направление следов получилось бы неправильным, поэтому он выбрал более строгий вариант.

Подумав, он добавил:

— Когда схватишь, я буду вырываться, ты не отпускай.

— Хорошо, — мысленно усмехнулся Скотч.

Он послушно обхватил запястья Полно. И тут проявился еще один минус такой позы: они оказались гораздо ближе друг к другу, чем если бы руки были опущены. К тому же, чтобы соответствовать образу человека, чье сознание затуманено действием препарата, Полно начал не умело сопротивляться, а по-настоящему хаотично дергаться.

Скотч: …

Перестань! Хватит уже дергаться! Зеро! Если продолжишь, будет по-настоящему опасно!

К счастью, Полно всегда отличался эффективностью в работе. Вскоре он подал знак, что можно отпустить, и пора переходить к следующему этапу маскировки.

Полно протянул к Скотчу обе руки:

— Обвяжи их призрачной дымкой.

— И это тоже нужно делать с усилием? — Скотч слегка нахмурился. Полно уже обматывал запястья лентами, наручниками, а до этого их еще и сдавливали. Ему совсем не хотелось оставлять новые следы.

— Нужно, — серьезно кивнул Полно. — И на лодыжках желательно тоже.

— Но призрачная дымка не обязательно оставляет следы при ограничении движений, — ответил Скотч, отделяя сгусток дымки и обвивая им запястья Полно.

На ощупь дымка была прохладной, но, в отличие от физических предметов, она казалась мягким вечерним ветерком, пропитанным влагой. Ощущения на запястьях были очень приятными, даже ноющая боль от предыдущих манипуляций немного утихла.

Полно осторожно дернул запястьями и действительно почувствовал сопротивление дымки — мягкое, нежное, но при этом непреклонное.

Очень похоже на самого Хиромицу Морофуси.

Глаза Полно заблестели, и он с любопытством ткнул в дымку другой рукой. Та мгновенно выпустила тонкую черную нить и обхватила его указательный палец.

В итоге палец второй руки тоже оказался заблокирован.

Полно не стал вырываться, а лишь повернул голову и жалобно посмотрел на Скотча. Хотя он сам первым полез трогать дымку, вид у него был такой, будто это она его обидела, и теперь он пришел жаловаться.

Скотч не выдержал и тут же освободил его. Теперь дымка продолжала кружить вокруг рук Полно, но уже не ограничивала движений.

Освободившийся палец Полно мстительно потыкал в дымку на запястье, а потом, вспомнив что-то, с виноватым видом спросил:

— Если я так трогаю твою дымку, ты что-то чувствуешь?

— Если не концентрируюсь на этом, то нет, — ответил Скотч.

— Вот и отлично, — Полно вспомнил свои недавние опасения. Похоже, когда дымку Скотча развеивают, это не так больно, как он думал.

Заговорив о стычках, Полно подозрительно посмотрел на Скотча:

— А почему я помню, как ты, разбираясь с господином Кроликом, припечатал его дымкой прямо к земле? Там, должно быть, остался тяжелый след.

— Дымка может оставлять следы, — вздохнул Скотч, — но это не просто следы, это влечет за собой и другие повреждения. Я не могу так с тобой поступить. Забудь об этом способе, придумай что-нибудь другое.

Не говоря уже о том, что настоящая температура его дымки вовсе не прохладная, а способна вызвать обморожение. Как он мог использовать ее, чтобы связать Зеро!

— Ладно, — с сожалением согласился Полно. — Тогда со следами от захватов и сдавливания мы закончили. Хотя, по-моему, было бы идеально еще и на шее оставить след, но ты, Хиро, наверняка не согласишься.

— Именно так. Даже если ты будешь настаивать, мой ответ — нет, — голос Скотча стал чуть глуше.

— Тогда перейдем к следующему пункту, — Полно с беспокойством посмотрел на него. — Нам все равно нужны следы от поцелуев. На шее я не смогу сделать их сам. Поэтому, Хиро, не мог бы ты помочь?

http://bllate.org/book/23761/2674131