Готовый перевод Wolf Rabbit's Craving: Love Unspoken / Волк и кролик: Любовь, которую не произнести вслух: Глава 10

Шэнь Вэньлан перепоручил это дело Гао Ту, а сам больше не вмешивался.

Он всегда доверял Гао Ту безоговорочно. Тот был словно милый, немного наивный кролик, человек с прямолинейным, как дерево, складом ума, не способный плести интриги против него. Именно поэтому в присутствии Гао Ту Шэнь Вэньлан мог вести себя как капризный ребенок, не стесняясь показывать любые свои недостатки.

Гао Ту, получив это абсурдное задание, чуть не раскололся от напряжения. Настроение его было хуже некуда, и это было заметно невооруженным глазом. Секретарь-референт, заметив неладное, решил перекинуться с ним парой слов:

— Секретарь Гао, вы выглядите неважно. Вы не заболели?

Гао Ту вздрогнул, испугавшись, что его маленькая тайна может выплыть наружу. Он коснулся своей щеки и, притворяясь беспечным, ответил:

— Да? Вроде всё в порядке.

Секретарь-референт, опасаясь, что тот свалится с болезнью и уйдет на больничный, что парализует работу всей компании, добавил:

— Если слишком устали, отдохните. Всю работу всё равно не переделать, не стоит так себя изматывать.

Гао Ту кивнул с улыбкой:

— Спасибо, секретарь-референт, не беспокойтесь! Мне нужно отлучиться по делам, я пойду.

Едва Гао Ту скрылся из виду, как в секретариате начались перешептывания:

— Ребят, у секретаря Гао такой вид, будто его сейчас стошнит. Неужели наш босс снова впал в неистовство?

— А разве это не его коронная фишка? Бедный секретарь Гао!

— Шэнь Вэньлан что, порохом питается? Вечно готов всех вокруг стереть в порошок.

— Гао ушел, интересно, какое важное поручение он выполняет для босса?

— Меньше знаешь — крепче спишь. У Шэнь Вэньлана сегодня тоже лицо чернее тучи, так что спасайся кто может!

…

Покинув здание HS, Гао Ту направился прямиком в отель X. Хотя в расследовании как таковом не было нужды, Шэнь Вэньлана было не так-то просто обвести вокруг пальца, поэтому формальности соблюсти стоило. А уж что именно удастся «выяснить» — зависело только от того, насколько легковерным окажется босс.

В отеле, изложив цель визита, Гао Ту добился встречи с менеджером. Узнав, что гость тоже пришел требовать записи с камер, администрация отеля пришла в полное уныние. Несколько дней назад секретарь Чэнь из компании Шэнфан Био уже приходил сюда с тем же требованием, утверждая, что их председатель Шэн потерял в отеле важную вещь.

В обычных обстоятельствах просмотр записей не был проблемой. Отель старался не портить отношения с такими крупными налогоплательщиками, как Шэнфан Био. Однако проблема была в том, что Сэнь Юй, секретарь реального владельца корпорации X из страны P, категорически запретил предоставлять записи Чэнь Пиньмину. Его тон был крайне жестким, не оставляющим места для дискуссий. Отель не понимал, что не поделили эти две корпорации, но влезать в конфликт не хотелось. Выбирая между Шэнфан Био и корпорацией X, отель, разумеется, предпочел бы обидеть первых. Ссора с Шэн Шаою еще оставляла шансы на примирение, а вот конфликт с хозяином корпорации X мог привести к закрытию отеля в тот же день.

Более того, в тот же день сотрудники корпорации X изъяли записи и стерли фрагменты за определенные промежутки времени. Поэтому даже администрация отеля понятия не имела, что именно произошло той ночью, из-за чего эти две компании схлестнулись в такой яростной схватке.

И вот теперь пришел секретарь Гао из HS с той же просьбой. Администрация была в отчаянии. Конечно, они не были глупыми и не собирались рассказывать Гао Ту, что записи уже были подкорректированы корпорацией X. Они не понимали, что за игры ведут эти три компании, и просто пытались минимизировать ущерб. Шэнфан Био уже были обижены, так что, если придется обидеть и HS, что ж, такова судьба.

К удивлению персонала, секретарь Гао оказался на удивление сговорчивым и не стал чинить им препятствий. Это их поразило. Вспыльчивый нрав молодого председателя HS Шэнь Вэньлана был притчей во языцех во всем Цзянху. Почему же его секретарь оказался таким приятным в общении? Они уже приготовились к скандалу, а тут всё прошло так гладко. Не чета Чэнь Пиньмину из Шэнфан Био, который не желал слушать никаких объяснений и требовал записи любой ценой. Настоящая головная боль!

На самом деле, сотрудники отеля и не догадывались, что у Гао Ту были свои резоны. Он просто пришел для галочки. Он надеялся на то, что записи не найдут, больше, чем кто-либо другой. Исчезновение видеозаписей стало для него лучшим подарком. Теперь, как бы Шэнь Вэньлан ни упирался, ему придется смириться. История той ночи должна быть наконец перевернута.

…

О таких вещах нельзя докладывать слишком быстро. Если поторопиться, Шэнь Вэньлан начнет подозревать неладное. Хотя он вряд ли заподозрит Гао Ту в прямом вредительстве, он точно не поверит, что здесь обошлось без подвоха. Гао Ту доложил об этом только под конец следующего рабочего дня.

— Босс, записи с камер отеля X за ту ночь оказались повреждены.

— Что? — Шэнь Вэньлан взорвался, заставив Гао Ту вздрогнуть.

К счастью, он уже привык к такому нраву, иначе давно заработал бы сердечный приступ.

— У отеля X слишком уж избирательная вежливость, — прорычал Шэнь Вэньлан. — Как только мне понадобились записи, они тут же сломались. Неужели этот грязный омега связан с отелем? Неужели они вместе устроили мне ловушку?

Как и ожидалось, Шэнь Вэньлан не поверил в такое удачное совпадение. Однако, подумав немного, он усомнился:

— Хотя нет, не сходится. Если бы этого омегу подослали, чтобы соблазнить меня, то за столько дней они бы уже как-то проявили себя. Почему до сих пор тишина?

Пока Шэнь Вэньлан предавался подозрениям, Гао Ту рядом обливался холодным потом. Он смертельно боялся, что босс выйдет на след, ведущий к нему. Особенно его путал запах шалфея — феромон. В обычной жизни он подавлял его блокаторами. Если бы Шэнь Вэньлан начал копать глубже в сторону запаха шалфея, он вполне мог догадаться, что тем самым омегой был именно Гао Ту.

Он отчаянно хотел, чтобы всё это поскорее закончилось, и не желал, чтобы Шэнь Вэньлан зацикливался на этой теме. Пока босс не оставит это в покое, Гао Ту не сможет спать спокойно.

— Шэнь, я не знаю, есть ли связь между отелем и тем омегой, — осторожно сказал Гао Ту. — Но записей действительно нет. Я лично проверял в комнате видеонаблюдения вместе с менеджером.

Шэнь Вэньлан верил словам Гао Ту, правдивы они были или нет. Но он всё равно не хотел сдаваться:

— А они сказали, в чем причина потери данных?

— Сказали, что технического специалиста не было на месте. Обычно они просматривают записи только в случае серьезных происшествий, требующих участия полиции. В остальных случаях такой необходимости нет.

Аргумент отеля звучал вполне здраво. Шэнь Вэньлан переспал с омегой и просто хотел узнать, кто это. Отель вряд ли стал бы поднимать шум из-за чьего-то лица на видео. К тому же записи той ночи были намеренно стерты Хуа Юном. Оригиналы давно находились в руках этого маленького безумца, просто Шэнь Вэньлан об этом не знал.

Хуа Юн был единственным, кто знал правду. У него были фотографии Гао Ту и записи с камер отеля X. Сейчас он просто молча наблюдал за тем, как Шэнь Вэньлан, словно полный идиот, даже не понимает, с кем провел ту ночь.

Раз записей не было, Шэнь Вэньлану оставалось лишь смириться. Гао Ту же ликовал, мысленно хваля отель за то, что они так удачно решили его огромную проблему.

…

В офисе председателя Шэнфан Био царила иная атмосфера. Отсутствие записей огорчало Шэн Шаою даже больше, чем Шэнь Вэньлана. Шэнь Вэньлан не знал, с кем переспал, а Шэн Шаою не знал, кто переспал с ним. Он не знал, здоров ли тот человек. Ради собственной безопасности Шэн Шаою пришлось начать прием препаратов экстренной профилактики. Если вдруг тот омега был чем-то болен, он не хотел заразиться.

Как только Шэн Шаою принял таблетку, в дверь постучал Чэнь Пиньмин с конвертом в руках.

— Что это? — спросил Шэн Шаою.

http://bllate.org/book/23757/2671995