Готовый перевод My Drill Instructor Isn't Ordinary / Инструктор с секретом: Глава 5

Ранним утром, когда Чи Цинло ещё спал, его разбудил телефонный звонок. Это был Чи Юэ.

— Быстро вставай, — потребовал Чи Юэ.

— Старший брат, что такое? — сонно спросил Чи Цинло.

— Тебе мотоцикл нужен или нет? Если нет, я оформляю возврат.

— Нужен, нужен, братец, я сейчас же приеду, ты где?

— У ворот вашего университета.

Чи Цинло сбросил вызов, спустя десять минут уже бежал к главным воротам, сел в машину к Чи Юэ, и они, храня молчание, поехали в мотосалон.

У входа их лично встречал владелец салона. Ещё бы, такой важный клиент! Этот мотоцикл стоил три миллиона восемьсот тысяч — хватило бы на покупку неплохой люксовой иномарки.

— Директор Чи, заказанный вами байк прибыл, — с улыбкой произнёс владелец.

Хозяин салона проводил их к месту, где стоял мотоцикл. Чи Цинло сразу разглядел новенького железного коня: красно-чёрная расцветка пришлась ему по душе.

Чи Юэ расплатился картой, после чего владелец вручил ему ключи и сказал:

— Спасибо, директор Чи! Если в течение трёх месяцев обнаружатся какие-то неполадки, заменим без вопросов. В течение трёх лет любые техосмотры и обслуживание — бесплатно. Номерной знак уже установлен.

— Хорошо, — кивнул Чи Юэ.

Подойдя ближе, Чи Юэ аккуратно собрал все документы на мотоцикл, а затем протянул ключи Чи Цинло.

— Я поехал. Сам добирайся на нём обратно, соблюдай осторожность — я больше не хочу получать за тебя тумаки.

Чи Цинло со смешком ответил:

— Понял, братец.

Чи Юэ уехал на машине в компанию, а Чи Цинло оседлал мотоцикл и вернулся в университет. Возле общежития как раз имелось место для парковки. Оставив байк там, он поднялся в комнату.

Войдя, Чи Цинло увидел, что его сокурсники собираются куда-то уходить, и озадаченно спросил:

— Вы куда это собрались?

Сунь Исюань ответил:

— Только что пришло университетское оповещение: студентов просят спуститься к корпусам факультетов и получить военную форму.

— Ого, погодите секунду!

Быстро спрятав ключи, Чи Цинло пошёл вместе со всеми к учебному корпусу медицинского факультета. Там уже толпилось множество студентов, а волонтёров из студсовета было едва ли не больше.

Возле расставленных рядами столов висели таблички с названиями специальностей — нужно было встать в очередь именно к своему направлению. Чи Цинло учился на клинической медицине, и на этот поток выделили аж два класса.

У входа в корпус на стене висели списки распределения по классам. Все четверо друзей попали в первый класс, поэтому они встали в очередь к столу с надписью «Клинический класс 1».

Отстояв небольшую очередь, они назвали свой размер одежды, и преподаватель выдал им форму. Всё было получено быстро, а примерка показала, что размер подошел идеально, после чего парни уже собрались было уходить.

Но тут преподаватель объявил:

— Студенты клинических классов один и два, останьтесь на организационное собрание! Ваш куратор ждёт вас на третьем этаже, номер аудитории указан над входом.

Услышав это, будущие медики остановились. Студенты с других специальностей к тому моменту уже разошлись, а клинический поток дружно направился на третий этаж.

Поднявшись, они отыскали нужные кабинеты, где их уже ждал преподаватель.

Студенты первого класса заняли свободные места. Преподаватель мягко улыбнулся и произнёс:

— Здравствуйте, однокурсники! Я — ваш куратор на ближайшие четыре года, меня зовут Чжао Лэй, я буду вести у вас анатомию.

Все в аудитории изумленно переглянулись. Анатомия — одно лишь слово звучало будоражаще! Четверо друзей сидели на соседних рядах, и вокруг них тут же завязалось оживленное обсуждение.

Учитель Чжао хлопнул в ладоши и сказал:

— Так, ладно, до этого ещё дойдём, наговоритесь всласть. На большом экране посредине доски выведен QR-код. Отсканируйте его и вступите в чат группы, указав в нике свои настоящие имена.

Ребята зашуршали телефонами, сканируя код, заходили в беседу и меняли подписи на реальные имена.

Учитель Чжао продолжил:

— А теперь давайте сначала познакомимся, проведем самопрезентацию, а затем выберем старосту и актив класса. Чуть позже сходим за учебниками и раздадим их.

Студенты начали по очереди выходить к доске. Кто-то шутил, кто-то выступал очень красноречиво, а кто-то ограничивался парой дежурных фраз — вроде самого Чи Цинло.

Когда представления подошли к концу, перешли к выборам актива класса: люди выдвигали сами себя или предлагали кандидатуры товарищей. Возню с назначениями закончили не сразу, но в итоге старосту выбрали, и новоиспечённый актив отправился за учебниками.

После того как преподаватель вышел, в классе вновь поднялся шум. Вдруг к парте Чи Цинло подбежала какая-то девушка.

Шэнь Янь выпалила:

— Чи Цинло, ты прямо-таки прославился в один миг!

Чи Цинло ошарашенно моргнул:

— В смысле — прославился?

Шэнь Янь пояснила:

— Ты что, университетский форум не читаешь? Сейчас об этом трещит весь кампус! Ты же отметелил бывшего школьного грозу района!

Чи Цинло недоверчиво протянул:

— Разве здесь есть какой-то гроза района? Впервые слышу, я никого из них не знаю.

Поболтав еще немного, они заметили вернувшегося преподавателя. Учитель Чжао громко объявил:

— Ровно в три часа дня на спортивной площадке состоится общее собрание, посвященное началу военной подготовки. Явка всем строго в военной форме!

Закончив говорить, учитель Чжао велел активу класса раздать полученные учебники по списку. Разобрав книги, Чи Цинло и трое его друзей отправились пообедать, а плотно поев, вернулись в общежитие немного вздремнуть.

http://bllate.org/book/23734/2657711