Готовый перевод Slaying Gods, Treating You Like Brothers, Yet You All Want My Girl / Рубить богов: считал вас братьями, а вы все западаете на меня: Глава 21

В этот казалось бы тихий момент резкий телефонный звонок, словно острое лезвие, распорол воздух.

Чэнь Муе поднял трубку, и его лицо мгновенно переменилось: — Что-то случилось, уходим!

— Что? — Линь Цие сперва замер, а затем Линь Мэн последовала за ними.

Ван Эргоу ничего не сказал.

[Пошла жара, идет, Ань Цинюй идет.]

[О боже, неужели наконец-то появится?]

[Эргоу открывает нового персонажа.]

[А-а-а-а-а, как волнительно!!!!]

Едва они добрались до выхода, как резкий звук сирены приблизился. Полицейская машина, мчащаяся на всех парах, взметнула тучи пыли и резко затормозила.

Из машины вышел подросток в школьной форме — Линь Ифэй. По его словам, в школе появилось неизвестное существо.

Чэнь Муе принял волевое решение и немедленно созвал экстренное совещание: — Все на месте? — Его взгляд, острый как клинок, быстро окинул каждого присутствующего.

— Докладываю, капитан, все на месте.

— Хорошо. Судя по информации от Линь Ифэя, можно с уверенностью сказать, что это загадочное существо — Змеиный демон Нанто.

Чэнь Муе нахмурил брови, его голос звучал низко и сурово: — Хотя на данный момент его сила находится лишь на зеркальной ступени пруда, оно способно бесконечно плодить потомство, и это крайне осложняет дело.

К счастью, у его отпрысков нет способности к развитию. Судя по всем признакам, матерью, скорее всего, является Лю Сяоянь.

Мы должны выиграть время, как можно скорее выяснить масштаб заражения в школе и провести полную зачистку, обеспечив безопасность всех людей, нельзя позволять этому чудовищу бесчинствовать дальше.

Вам всё понятно? — Чэнь Муе пристально смотрел на подчиненных, и в его взгляде читалось не терпящее возражений величие.

— Понятно!

— За дело! — отдал приказ Чэнь Муе. — Задача Чжао Кунчэна — развернуть Пространство-интервал.

— Есть! — Чжао Кунчэн решительно блеснул глазами и тут же начал готовиться.

[Как захватывающе-то а-а-а]

[А-а-а-а-а, сейчас увидим Ань Цинюя]

[Я не читал Мир «Пожирателя богов», кто это?]

[Проще говоря, безумный красавчик-отличник!]

— За дело, действуем быстро и решительно.

Все тут же сорвались с места, словно гепарды. Четверо вошедших в школу быстро переоделись в школьную форму.

Линь Ифэй неотступно следовал за Линь Цие, всю дорогу щебеча без умолку, как радостная птичка, и возбужденно болтая с Линь Цие. По его восторженному виду казалось, будто он идет вовсе не навстречу опасности, а отправляется в увлекательное приключение.

Что же до Ван Эргоу, то он, шагая вперед, открыл системную панель и сосредоточенно принялся изучать, как подключиться к стримеру из иного мира, втайне рассчитывая обязательно воспользоваться этой новой функцией при первой же возможности после разрешения нынешнего кризиса.

Вскоре перед глазами путников выросла высокая каменная стена.

— Зачем мы идем здесь? — озадаченно спросил Ван Эргоу, поднимая голову и слегка хмурясь.

— Потому что это круто, — уголки губ Линь Цие чуть приподнялись, а в глазах мелькнула искра уверенности.

Следом последовал чистый и отточенный маневр: он легко перемахнул через стену, двигаясь столь же стремительно и грациозно, как летящая ласточка.

Хун Ин и Сяо Нань переглянулись и, сделав резкий рывок, словно легкие оленята, с легкостью преодолели преграду.

Ван Эргоу и Линь Ифэй остались стоять под стеной, растерянно ежась на ветру.

— Э-э, давай ты первый, после тебя, — с некоторым смущением произнес Ван Эргоу, обращаясь к Линь Ифэй.

Линь Ифэй глубоко вздохнул, сделал несколько шагов назад, а затем с разбегу бросился вперед. Сделав мощный прыжок, он вцепился руками в край стены и забавно засучил ногами, с большим трудом и неуклюже перебравшись на ту сторону — зрелище получилось одновременно комичным и милым.

Ван Эргоу посмотрел на стену и почувствовал себя в тупике.

Он не удержался от мысленного стона: какая неудача, как же теперь перебираться?

Не доставать же метлу, чтобы перелететь через нее черт побери!!!

И не спрашивайте, почему он может вскарабкаться на пятый этаж, но не в силах одолеть забор — все потому, что он ранен, да и утренние усиленные тренировки дали о себе знать: его ноги до сих пор дрожали.

[Эргоу, покажи класс, как ты на пятый этаж лазишь]

[Вы забыли, Эргоу же ранен!!]

[Но разве сегодня утром у них не было интенсивной тренировки?]

[А что, если во время этой тренировки он покалечился еще сильнее?]

[Даже если Эргоу — Агент божества, он всё равно получил серьезные ранения!]

Ван Эргоу стоял под стеной, ломал голову над решением проблемы, но так ничего путного и не придумал. Пока он топтался на месте, не зная, как поступить, его глаза внезапно загорелись — он наткнулся на собачий лаз.

После секундного колебания Ван Эргоу сжал зубы, решив распрощаться со своей гордостью, и, склонив голову, протиснулся через лаз.

Только он выбрался на другую сторону и выпрямился, как до его слуха донесся чуть насмешливый голос Линь Цие: — Вообще-то, ты мог попросить меня перетащить тебя через забор. — На губах Линь Цие играла едва заметная улыбка.

— Братец Эргоу, сестрица тоже могла бы перенести тебя, зачем же лезть через собачий лаз? — Хун Ин тоже не смогла сдержать улыбку, а в ее взгляде читалось: Ван Эргоу просто невероятная милашка.

Ван Эргоу демонстративно выпрямил спину, с важным видом отряхнул пыль с одежды и с абсолютно серьезным лицом изрек: — Это называется рассчитывать на собственные силы, вы вообще понимаете что-нибудь?

Однако не успел он закончить фразу, как прямо у него над макушкой раздался хлопок крыльев.

Все инстинктивно задрали головы и увидели, как темный силуэт черной птицы прочертил небо.

В следующую секунду увесистая лепешка зловонного птичьего помета точно приземлилась прямо на волосы Ван Эргоу. От этого липкого ощущения он вмиг оцепенел.

Да чтоб твою мать!!!

Звезда Бедствий!!

— Э-э... — Линь Цие на мгновение замер, после чего достал из-за пазухи пачку салфеток и протянул Ван Эргоу, кривя губы в усмешке. — Вытрись.

— Ха-ха-ха. — Хун Ин расхохоталась во весь голос и сквозь смех поддела его: — Ну и впрямь Звезда Бедствий, фортуна просто невероятная, ха-ха-ха...

[Ха-ха-ха, я не могу, животики надрóл...]

[Ха-ха-ха-ха, какая черная полоса!]

[Эргоу, ты серьезно, ха-ха-ха]

Ван Эргоу с кислым лицом взял салфетки и принялся беспорядочно тереть голову. В этот самый момент в наушниках раздался спокойный и уверенный голос Чжао Кунчэна: — Всё готово.

— Отлично, за работу! — Голос Чэнь Муе прозвучал с непререкаемым авторитетом.

Хун Ин тут же заявила: — Мы с Сяо Нань отправляемся в женское общежитие. — Ее тон был твердым и уверенным, а в глазах вспыхнул боевой огонь.

Линь Цие кивнул в ответ: — Хорошо, мы с Эргоу осмотримся здесь.

Хун Ин слегка кивнула, и они вместе с Сяо Нань быстрыми шагами направились в сторону женского общежития.

Их силуэты быстро растворились среди аллей кампуса.

Линь Ифэй повел Линь Цие и Ван Эргоу в сторону учебных классов.

В школе стояла абсолютная тишина, в пустых коридорах гулко отдавались лишь шаги троицы.

Солнечный свет струился сквозь окна, разбиваясь на полу о пятна света, однако это ничуть не рассеивало мрачную тень, затаившуюся в глубине сердец.

В это время суток ученики в классах были полностью поглощены учебой. Из помещений доносился голос учителя и скрип мела о грифельную доску.

Появление троицы не привлекло ничьего внимания.

Когда Линь Цие подошел к двери одного из классов, обстановка внутри оставалась совершенно привычной.

Но в этот миг одна из учениц, сидевших у окна, словно что-то почувствовав, медленно повернула голову и посмотрела на Линь Цие.

Её взгляд был пустым и ледяным. Сквозь призму восприятия Линь Цие отчетливо увидел, что на шее у этой школьницы выросла омерзительная змеиная голова.

На ее треугольном черепе зловеще сверкали две вертикальные зрачки, а раздвоенный язык то и дело вылетал наружу, внушая первобытный ужас.

Тело Линь Цие резко напряглось, по спине пробежал ледяной мороз, и он тут же заговорил в рацию: — Мое зрительное восприятие… я вижу их?

Ван Эргоу рядом вытаращил глаза, а затем поднял большой палец вверх: — Ну ты и монстр, силен, чертяка.

Чэнь Муе: — Хорошо, тогда сначала проводим разведку.

[Новый персонаж разблокирован]

[Ань Цинюй, Ань Цинюй!!!]

[Этого змеедемона победить нелегко, Эргоу, будь осторожен]

http://bllate.org/book/23713/2642222