Готовый перевод Quick Transmigration: The Salted Fish Host is the Boss's Darling / Сквозь миры: Ленивый любимчик всемогущего босса: Глава 13

Услышав это, Фу Линъе мгновенно потерял самообладание и поспешно выпалил:

— Кто сказал, что я против?

Сказав это, он с мрачным видом резко затащил юношу на свою кровать и выключил свет. Всё это он проделал на одном дыхании!

Чу Шиюй был приятно удивлен таким внезапным порывом.

Он радостно похвалил его:

— Брат Фу, ты такой хороший!

И с этими словами преспокойно обнял его со спины за широкую талию.

Под звуки уведомлений о росте значения духовной силы он безмятежно и счастливо погрузился в сон.

Но Фу Линъе застыл, лежа на боку у самого края кровати, боясь даже пошевелиться. Нежный и сладко пахнущий юноша под боком лишил его сна.

Так, испытывая одновременно муку и блаженство, он пролежал с открытыми глазами до самого рассвета. С глубокими темными кругами под глазами он осторожно повернулся и принялся пристально разглядывать спящее лицо юноши, который улыбался во сне словно ангел.

На душе у него было невероятно смятенно: за всю ночь он так и не смог навести порядок в своих мыслях.

————

Прошло больше полумесяца.

Чу Шиюй в весьма удрученном настроении прогуливался по школьному стадиону, занимаясь физическими упражнениями.

Чтобы обрести здоровое тело, прежнему владельцу этого организма требовались тренировки. Однако по-настоящему Чу Шиюя расстраивало то, что главный злодей куда-то исчез.

Такой огромный источник сокровищ просто взял и пропал — как тут не расстроиться?

За ту ночь, что они провели в одной постели, значение его духовной силы выросло сразу на пятьдесят единиц. Подобная щедрость казалась невероятной, но не успел он как следует порадоваться, как обнаружил, что главный злодей бесследно исчез.

Он обыскал всю школу, но так и не нашел ни единого следа.

Лишь недавно ему удалось разузнать, что тот уехал за границу договариваться о каком-то корпоративном проекте, и неизвестно, когда вернется.

Уехал и уехал, но мог бы хоть предупредить!

От нечего делать он присел на траву у самого края стадиона.

Лучи заходящего солнца длинной тенью отбрасывали на землю силуэт хрупкого юноши, отчего тот казался невероятно одиноким.

Внезапно раздался телефонный звонок.

На экране высветилось: Брат Чжоу.

Юноша раздосадованно нахмурился. В последнее время он только и думал о главном злодее, совершенно позабыв о том, что нужно вернуть долг.

— Брат Чжоу, — вежливо и звонко поздоровался он.

— Шиюй, как ты поживаешь в последнее время? — донесся из трубки густой, бархатистый голос.

— Да все хорошо. Когда мы сможем встретиться? Я бы хотел вернуть весь долг.

В трубке повисло молчание. Не дождавшись ответа, Чу Шиюй в легком замешательстве почесал затылок.

— Брат Чжоу, ты тут?

— А, да, тут. У тебя появились деньги на возврат?

— Да, появились!

— Хорошо, тогда обсудим все при встрече. Я как раз недалеко от твоего университета.

— Какое совпадение! Брат Чжоу, не мог бы ты подождать меня у ворот университета?

На самом деле Чжоу Шэн уже стоял у ворот. Он специально выкроил время и приехал сюда просто ради того, чтобы повидаться с ним и узнать, как у юноши дела.

Одетый с иголочки в строгий костюм, высокий Чжоу Шэн прислонился к своей машине, носком туфли приминая недокуренную сигарету.

Его глубокий, внимательный взгляд был устремлен на ворота университета.

Прижимая к уху телефон, он негромко ответил:

— Хорошо.

Спустя десять минут.

Чжоу Шэн завороженно смотрел на изящного юношу, который бежал к нему в лучах вечерней зари.

Его зрачки слегка сузились, а сердце пропустило удар, наполняясь трепетом.

Мужчина пристально оглядел стоявшего перед ним юношу с ног до головы.

На бледных щеках играл здоровый румянец.

Тело больше не выглядело истощенным — он заметно окреп и округлился.

Да и лицом он стал еще миловиднее и краше.

Одет он был в брендовые вещи, а на запястье красовался новенький Ролекс.

Чжоу Шэн не верил собственным глазам: как за какие-то полмесяца парень мог настолько измениться?

Превращение из хлипкого, бедно одетого паренька в холеного молодого господина произошло пугающе быстро.

Слегка приподняв бровь и скрывая глубокое изумление, Чжоу Шэн усмехнулся:

— Похоже, жизнь в университете бьет ключом.

— Да, неплохо.

— Пойдем, я угощаю тебя ужином.

С этими словами он приобнял юношу за плечи и усадил на пассажирское сиденье.

— Чего бы тебе хотелось?

— Да мне все равно.

Чжоу Шэн слегка нахмурился. Он почувствовал, что при этой встрече малыш ведет себя иначе.

Куда-то исчезла былая робость. Неужели появление денег придало ему уверенности? Неужели именно они послужили опорой для такой смелости?

Ведя машину, Чжоу Шэн то и дело бросал на него изучающие взгляды.Чу Шиюй заметил, что тот смотрит на него, и с недоумением спросил:

— Что такое?

— Ничего.

— О, тогда Чжоу-гэ, веди машину аккуратнее, следи за дорогой~ — Он вовсе не хотел погибнуть в автокатастрофе.

Мужчина легко улыбнулся в ответ:

— Хорошо.

Чжоу Шэн нашел поблизости сычуаньский ресторан и заказал несколько фирменных блюд.

Большие сверкающие глаза Чу Шиюя в упор уставились на принесенное официантом большое блюдо с рыбой в кисло-сладком маринаде, у него аж слюнки чуть не потекли от аппетита.

Молча сглотнув слюну, он нетерпеливо произнес:

— Чжоу-гэ, тогда я не буду церемониться!

Рыба в кисло-сладком маринаде была его слабостью, он безумно любил рыбу.

Один кусочек нежного, острого и освежающего рыбного филе отправился в желудок — просто невероятная вкуснота.

Он обожал острое и сладкое, у него не было ни малейшей защиты перед этими лакомствами.

Плотно поужинав, он с довольным видом погладил живот и лениво протянул:

— Спасибо, Чжоу-гэ!

Сразу после этого Чу Шиюй с огромным сожалением вытащил из кармана банковскую карту и протянул её.

С лицом, полным боли, он сказал:

— На этой карте два миллиона, а оставшиеся пятнадцать тысяч переведи мне, пожалуйста, на телефон, Чжоу-гэ.

Тот факт, что всего за полмесяца он разжился двумя миллионами и с головы до ног оделся в брендовые вещи, вызывал у него глубокое потрясение.

Очевидно, события развивались уже за пределами его контроля.

В глубине души зародилась капля досады, но напускное безразличие позволило ему небрежно бросить:

— Откуда взялись два миллиона?

— О, семья моего соседа по комнате невероятно богата, он одолжил их мне.

Он прекрасно знал, насколько коварны люди, и если бы тот узнал, что кто-то дает деньги без всяких условий, еще неизвестно, до чего бы додумался.

— Шиюй, в душу человеку не заглянешь. С чего бы это кому-то на ровном месте одалживать тебе деньги? Тут явно умысел недобрый!

— И откуда у тебя вся эта брендовая одежда?

— Чжоу-гэ, насчет этого можешь не переживать. Его семья умопомрачительно богата, два миллиона для него — всё равно что два юаня, какие тут могут быть злые умыслы? К тому же, я же не собираюсь их присваивать, я написал расписку и верну всё после окончания института!

— А эта одежда — то, что он сам не носит, вот и отдал мне. Какая жалость была бы выбрасывать, буду считать, что он просто доброе дело сделал.

Тот поджал губы, не зная, что и сказать, ощущая лишь тяжесть в груди.

В конце концов оставалось лишь тяжело вздохнуть:

— Ладно. Раз тебе так повезло занять деньги, я рад за тебя!

— Уже темнеет, давай я отвезу тебя обратно!

Машина была припаркована на стоянке неподалеку, до нее нужно было немного пройти пешком.

Чжоу Шэн шел рядом и лихорадочно соображал, какую бы тему завести для разговора.

С заботливым видом он поинтересовался:

— Как твоя мама в больнице?

Стоило прозвучать этим словам, как Чу Шиюй на мгновение замер...

Около полумесяца назад больница звонила ему, требуя внести плату за госпитализацию.

Он наспех съездил в больницу, внес пятьдесят тысяч за лечение и нанял сиделку.

После этого он больше не навещал мать оригинала и не справлялся о ее здоровье.

Чу Шиюй с легким чувством вины произнес:

— Да вроде нормально... — Больница уже полмесяца не звонила, значит, всё в порядке!

Мысленно он решил выкроить завтра время, чтобы навестить ее.

— Мм, надеюсь, твоя мама скоро поправится. Если в будущем возникнут еще какие-нибудь трудности, можешь звонить мне!

— Хорошо, Чжоу-гэ!

Стоило им отойти не так далеко, как дорогу преградили с десяток свирепых амбалов, выскочивших невесть откуда.

— Чжоу Шэн, как же долго мы тебя искали~ — заносчиво задрав подбородок, с презрением произнес вожак.

Каждый из них держал в руке толстый железный прут и поигрывал им, а угроза так и висела в воздухе!

Брови Чу Шиюя недовольно сошлись на переносице, и мысленно он выругался: Какая же чертовски непруха!

Надо же было вляпаться в такие разборки посреди бела дня у всех на виду!

Неужели нельзя было прийти с угрозами чуть позже, когда он уже уйдет?

В этот момент он заметил, что через переносицу главаря пролегает свирепый шрам от ножа. Тот чуть приподнял брови и бросил леденящий взгляд на стоявшего рядом Чу Шиюя.

С сарказмом усмехнувшись, он презрительно бросил:

— Ох ты~ это где же ты откопал такого симпатичного малыша?

http://bllate.org/book/23701/2636328