Готовый перевод The Great Transmigrator Wants Sweets / Быстрое прохождение: Босс требует сладкого: Глава 12

Прошло еще девять лет.

Цяо Ло исполнилось семнадцать, а Цяо Яню — пятнадцать.

Чем старше становился Цяо Янь, тем красивее он выглядел. В детстве он походил на девочку, но, повзрослев, превратился в невероятно утонченного юношу. Это был как раз тот возраст, когда начинают просыпаться первые чувства, и с такой внешностью Цяо Янь пользовался огромной популярностью среди девушек.

Сегодня Цяо Ло получила звонок от Цянь Цзинь. Та сказала, что они обедают вне дома, и попросила её забрать Цяо Яня и приехать к ним.

Цяо Ло в этом году пошла в первый класс старшей школы, а Цяо Янь учился только во втором классе средней. Они оба ходили в одну школу, но учились в разных корпусах. У старшеклассников было на один урок больше, чем у средней школы. Поэтому Цяо Ло прогуляла последний урок и, как только прозвенел звонок, накинула рюкзак на плечи и помчалась к корпусу средней школы.

Едва она добралась до входа, как увидела Цяо Яня вместе с какой-то девушкой. Почуяв неладное, Цяо Ло тихонько прокралась к дереву неподалеку, достала книгу, чтобы прикрыть лицо, и, спрятавшись за стволом, сделала вид, что увлеченно читает.

Цяо Янь стоял к девушке лицом, а к Цяо Ло — спиной, поэтому она не могла разглядеть его выражение лица. Девушка была накрашена, выглядела довольно Кэай, а в руках держала какой-то пакет.

Покраснев, она воскликнула:

— Цяо Янь, я хочу быть с тобой!

Ничего себе, вот это поворот! Цяо Ло от восторга чуть не подпрыгнула на месте. Она украдкой достала телефон и включила запись видео.

Лица Цяо Яня всё еще не было видно, но она отчетливо услышала его ответ:

— Прости, но я не хочу быть с тобой.

Цк, ну и ну, этот мальчишка просто бессердечен. Такая Мэнмэн девчонка перед ним, а он даже не удосужился быть хоть немного помягче. Какая милая девушка!

Услышав его слова, девушка ничуть не расстроилась. Она просто протянула ему пакет:

— Я знаю, что не нравлюсь тебе, но я люблю тебя. Цяо Янь, я докажу тебе свою искренность и сделаю так, чтобы ты полюбил меня. Это та одежда, которую ты одолжил мне, когда шел дождь. Я постирала её и теперь возвращаю.

Говоря это, девушка краснела всё сильнее.Ого, какое зрелище! Кажется, она только что услышала кое-что невероятное.

Цяо Ло пришла в неописуемое волнение и так и рвалась обойти всех сбоку, чтобы запечатлеть выражение лица Цяо Яня.

Цяо Янь принял пакет и, не обращая внимания на выражение лица девушки, бросил его в урну недалеко от входа.

Затем, подхватив школьный портфель, произнес:

— Брось это дело, у меня есть любимая.

После чего развернулся и ушел.

Девушка так и осталась стоять в растерянности на прежнем месте, а затем, закрыв лицо руками и растолкав толпу, бросилась в младший корпус школы; за ней следовало несколько подруг.

Наверное, это были ее приятельницы.

Цяо Ло выключила видео, закинула учебник обратно в портфель, а затем тихонько последовала за Цяо Янем.

Стоило им выйти за школьные ворота, как она подскочила и хлопнула его по плечу.

Цяо Янь от неожиданности шарахнулся назад на несколько шагов.

Увидев, что это она, он лишь с облегчением выдохнул.

Послушно поздоровался:

— Цяо Ло.

Цяо Ло швырнула собственный портфель в объятия Цяо Яня и с лукавой улыбкой произвела:

— Дурачок, а я и не знала, что у тебя такой успех у противоположного пола.Цяо Янь взял портфель и с недоумением моргнул, не до конца понимая, что она имеет в виду. Застыв на добрых полминуты, он наконец сообразил, и его мочки ушей покраснели:

— Всё совсем не так, как ты думаешь.

Цяо Ло дала понять, что слушать его оправдания не намерена:

— Ой-ой-ой! Дарит девчонке одежду, а в итоге заявляет ей, что у него есть любимая! Ну-ка, быстро выкладывай всё как на духу, чья же дочка запала тебе в душу?

— Я отдал ей куртку случайно, — тихо проговорил Цяо Янь. — Шёл дождь, я перепутал её с другой, накинул не ту вещь, а потом просто неудобно было объясняться, вот и оставил. И вообще, никого у меня нет.

Лицо Цяо Яня раскраснелось ещё сильнее.

— Ой, да брось отпираться, ты точно без памяти втрескался в эту девчушку! Если нет, то из какого она вообще семейства? С чего бы тебе вдруг ошибиться человеком? — с видом знатока изрекла Цяо Ло.

— Нет у меня никого, и она мне не нравится! — возразил Цяо Янь, и его голос неожиданно прозвучал громко.

Он никогда никого не любил...

http://bllate.org/book/23680/2623498