Готовый перевод Transmigrated Male Lead Becomes a Heartthrob / Я стал всеобщим любимцем в мирах быстрых перемещений: Глава 13

Ассасин озвучил стандартные требования угрозы:

— Отпустить его можно, но ты должен сам лишить себя боевых искусств, тогда я, разумеется, его не трону.

Цзи Жао хотелось рассмеяться.

Кем они друг другу приходятся? Если бы на его месте был Сун Цин, с которым этот парень действительно делил постель, тот, возможно, еще бы и задумался. Но ради него? Бросьте.

Однако, увидев, как Янь Тинчжи медленно поднимает руку, Цзи Жао застыл, а улыбка на его губах стала каменной.

Эй, ты что, серьезно?

Тебе сказали, что ты дурак, так ты и вправду дурак?

— Янь Тинчжи! — не сдержался Цзи Жао. — Не вздумай верить этим ублюдкам! Если ты лишишься сил, разве мы оба не погибнем здесь?

Янь Тинчжи, уже смотревший на Цзи Жао сквозь призму своих чувств, автоматически истолковал эти слова, понятные любому здравомыслящему человеку, как проявление заботы о себе.

— Я не позволю тебе умереть, — с покрасневшими глазами ответил Янь Тинчжи, словно уже принял некое судьбоносное решение.

Юный герой, ты правда всё не так понял.

Цзи Жао был готов разрыдаться от бессилия.

В тот самый миг, когда Янь Тинчжи собрался калечить себя, грубый голос прорезал воздух и ударил по барабанным перепонкам всех присутствующих:

— Глава секты!

Одновременно с этим раздался мелодичный звон колокольчиков.

Услышав этот звук, Цзи Жао сразу понял, кто это.

Из тени выскочил здоровяк ростом выше восьми чи, одним ударом разметал ассасинов, державших его главу, подхватил драгоценного предводителя на руки и завыл в голос.

От каждого его движения на запястьях звенели колокольчики.

Правый защитник Демонической секты Хэй Лин. В оригинале книги он оставил у Цзи Жао крайне глубокое впечатление своим поведением: дикий здоровяк, обожающий обвешиваться колокольчиками.

Картина была настолько прекрасной, что ему пришлось на нее смотреть.

— Глава, о мой глава, вы в порядке? — причитал Хэй Лин, оплакивая всё живое.

Нападавшие, включая Янь Тинчжи, остолбенели.

— Это Хэй Лин! Люди Демонической секты!

— Отступаем, быстро отступать!

Хэй Лин, прижимая к себе главу, вмиг стал свирепым:

— Посмели оскорбить главу — убить без пощады!

Следом за ним высыпала толпа учеников секты. Хотя в мастерстве они уступали ассасинам, зато числом взяли быстро, и вскоре место было зачищено.

Последний ученик, подхватив за шиворот всё еще пребывавшего в прострации Янь Тинчжи, добросовестно спросил:

— Глава, защитник, как поступить с этим человеком?

Хэй Лин, все мысли которого были заняты лишь его главой, поднял взгляд на Янь Тинчжи. Не узнав его, он небрежно бросил:

— Тоже убейте.

— Постой, — Цзи Жао посмотрел на Янь Тинчжи и встретился с его взглядом, в котором, словно на диаграмме, смешались три части растерянности, шесть частей недоверия и одна часть боли.

Взгляд главного героя-атакующего всегда был окутан ореолом, и это сияние было настолько святым, что Цзи Жао не мог на него смотреть, поэтому молча отвернулся.

— Он оказал мне услугу, отпустите его.

Однако в глазах Янь Тинчжи это выглядело иначе: Чжо Инь осознал, что они по разные стороны баррикад и больше не смогут быть вместе, поэтому лишь отвел взгляд, не желая больше смотреть на него.

Следуя принципу преданности, по которому слова главы — это священный указ, Хэй Лин тут же отозвался:

— Отпустить, отпустить!

Янь Тинчжи стоял, словно потерянный. Увидев, что они собираются уходить, он наконец хрипло произнес:

— Ты… ты всё еще отравлен. Может, стоит обыскать этих ассасинов? Возможно, у них есть противоядие.

Услышав это, Хэй Лин тут же с тревогой посмотрел на своего главу, но, увидев его румяное лицо и цветущий вид, вспомнил, что тот невосприимчив к любым ядам. Он не стал больше обращать внимания на Янь Тинчжи, холодно фыркнул и ушел, унося главу с собой.

Янь Тинчжи долго стоял на месте, в его глазах застыло разочарование. Понурый, он походил на проигравшего петуха и выглядел до крайности жалко.

Почему, ну почему ты должен быть главой Демонической секты?

http://bllate.org/book/23676/2616918