Готовый перевод The True / Разрыв с семьёй! Настоящий наследник взлетел, держась за миллиардера: Глава 21

После того как они досняли еще несколько крупных планов, режиссер Ли наконец объявил об окончании смены.

Увидев, что Жуань Тан и Су Чэн направляются к нему, он не удержался и похлопал Жуань Тана по плечу.

— Молодой человек, будущее не за горами.

Жуань Тан скромно ответил:

— Мне еще многому нужно поучиться у режиссера Ли.

Услышав их разговор, в глазах Су Чэна мелькнул темный огонек.

Будущее не за горами, ха!

Они вышли за пределы съемочной площадки и увидели идущего им навстречу Тан Мина.

На его лице сияла улыбка:

— Жуань Тан, отлично выступил, смог поддержать игру самого старшего сокурсника.

Жуань Тан скромно улыбнулся:

— Что вы, что вы, мне еще далеко до этого.

Су Чэн с улыбкой произнес:

— Младшему брату незачем быть столь скромным. Твое сегодняшнее выступление меня потрясло, я чуть было не упустил нить твоей игры.

Это было дежурной лестью, и Жуань Тан не принял её всерьез. Обменявшись еще несколькими вежливыми фразами, он спросил Тан Мина:

— Тан-гэ, зачем ты сегодня заглянул на съемочную площадку?

Тан Мин ответил:

— Знал, что у вас сегодня тяжелые сцены, вот и заглянул посмотреть. Кроме того, — он посмотрел на Жуань Тана, — завтра вечером будет светский прием, пойдем со мной.

— Хорошо, тогда я скоро отпрошусь у режиссера Ли.

Хотя Тан Мин ничего не уточнил, Жуань Тан прекрасно понимал, о каком приеме идет речь.

Если говорить прямо, это было сборище воротил шоу-бизнеса, которые приглашали известных режиссеров и инвесторов. Все собирались вместе, чтобы обсудить возможное сотрудничество, а звезды приглашались для создания компании и поддержания атмосферы.

Разумеется, знаменитости и сами были рады возможности завести полезные знакомства.

К тому же, хотя это и называлось «составлять компанию», на деле всё сводилось лишь к тому, чтобы выпить и поесть вместе с влиятельными людьми.

Что же касается закулисных интрижек и негласных правил, то в дальнейшем всё происходило исключительно по обоюдному согласию.

Поскольку он сам принадлежал Мо Цзиньчэню, Жуань Тан верил, что Тан Мин не настолько глуп, чтобы тащить его на какие-то сомнительные застолья.

Что касается Су Чэна, то с его нынешним статусом ему вообще не нужно было посещать подобные мероприятия — сценарии сами находили его.

Просто видя, как Тан Мин так усердно ищет ресурсы для Жуань Тана, он почувствовал легкое раздражение, и улыбка на его лице заметно потускнела.

Все вместе они пообедали на съемочной площадке коробочками с едой.

Тан Мин удивился:

— Почему этот вкус так похож на блюда из Юйпиньсюаня?

Су Чэн поднял голову:

— Ты тоже заметил?

Тан Мин:

— И ты тоже это почувствовал?

Су Чэн сказал:

— Кажется, на второй день после появления младшего брата еда здесь стала намного лучше. Несколько актрис с площадки даже жаловались, что это рушит все их планы похудеть.

Услышав это, Тан Мин мысленно утвердился в мысли, что здесь наверняка не обошлось без руки господина Мо.

Не слишком ли президент Мо балует этого паренька?

Заметив, что взгляд Тан Мина упал на Жуань Тана, Су Чэн погрузился в задумчивость.

Сам же Жуань Тан хранил молчание и продолжал есть, словно не слышав их разговора.

Покончив с едой, Тан Мин не стал задерживаться. Дав Жуань Тану несколько напутствий, он вернулся в компанию.

На следующий день во второй половине дня Жуань Тан пораньше закончил съемки и отправился с Тан Мином делать прическу и макияж.

— Тан-гэ, где ты откопал это сокровище? Эта кожа, это лицо, эта фигура — матушка моя, просто высший класс!

Стилист, изысканно одетый мужчина среднего возраста, прямо-таки не мог оторвать рук от Жуань Тана, пока накладывал макияж.

— Дорогой, ты просто шедевр, созданный самим Богом! Мне кажется, мне даже ничего не нужно рисовать на твоем лице, оно и так безупречно.

В итоге визажист ограничился лишь легким уходом за кожей и чуть-чуть подрисовал ему брови.

Облачившись в заготовленный бежевый костюм, дополненный изящной брошью, Жуань Тан преобразился: он выглядел утонченно и роскошно, напоминая юного аристократичного принца.

— Красавчик, добавим друг друга в WeChat? В следующий раз, когда понадобится образ, обязательно обращайся ко мне.

При этих словах он одновременно достал телефон и одарил Жуань Тана кокетливым взглядом.

Прежде чем Жуань Тан успел отказаться, Тан Мин протянул руку и перехватил протянутый телефон:

— Хочешь кого-то склеить — ищи в другом месте. На этого парня тебе точно не стоит раскатывать губу.

У такой невероятной красоты парня уже есть хозяин?!

На лице стилиста мгновенно отразилось глубокое разочарование.

Жуань Тан улыбнулся:

— У Джейсона-гэ золотые руки, в следующий раз я обязательно попрошу Тан-гэ привезти меня сюда снова.

Разочарование на лице Джейсона тут же сменилось радостью.

Тан Мин бросил взгляд на Жуань Тана.

Этот малец внешне капризный, а эмоциональный интеллект у него на высоте.

Приведя себя в порядок, Жуань Тан вместе с Тан Мином отправился к месту проведения приема.

В сопровождении официантов они вошли в банкетный зал.

В индустрии развлечений немало красавцев и красавиц, но появление Жуань Тана всё же произвело небольшой фурор.

— Кто это? Никогда раньше его не видел.

— Тот, что рядом с ним, кажется, Тан Мин из Тяньи.

— Разве Тан Мин не агент Су Чэна? С каких пор он стал продвигать новичков?

Все вокруг проявляли крайнее любопытство к личности Жуань Тана.

Выдержав оценивающие взгляды толпы, Тан Мин провел его к нескольким известным режиссёрам и продюсерам.

— Генеральный директор Ван, это наш новый артист, подписанный с Тяньи. Будет возможность — уделите ему внимание.

— Режиссер Чжан, это Жуань Тан. Пусть он пока новичок, но актерские данные у него отменные...

Жуань Тан послушно следовал за Тан Мином, по очереди чокаясь с этими тяжеловесами шоу-бизнеса. Держался он с достоинством — ни раболепно, ни высокомерно, — что сразу расположило к нему людей.

— Парень неплох, создан для этой сферы. В каких-нибудь сериалах уже снимался? — спросил один из режиссеров.

— Получил роль в съемочной группе «Охоты за убийцей» у режиссера Ли, — ответил Тан Мин.

Услышав, что речь идет о съемочной группе Ли Вэня, все присутствующие авторитетные деятели кивнули.

Старик Ли славился в кругах своей придирчивостью, и раз уж Жуань Тан попал в его проект, это говорило о многом. Некоторые тут же заинтересовались парнем.

— Сяо Тан, я как раз собираюсь снимать сянься-дораму, и там есть персонаж, который отлично подойдет этому малышу. В следующий раз приводи его на пробы, — подал голос режиссер Пань.

Режиссер Пань пользовался огромной известностью в индустрии, выпустив несколько невероятно популярных сериалов в жанре сянься.

Глаза Тан Мина мгновенно загорелись:

— Обязательно, непременно! Как раз через пару дней у Жуань Тана заканчиваются съемки, я сразу приведу его к вам на пробы.

Жуань Тан вовремя добавил:

— Благодарю вас, режиссер Пань.

Его скромные и воспитанные манеры в сочетании с полным отсутствием зажатости заставили режиссеров проникнуться к нему еще большим уважением.

Несколько инвесторов также одобрительно закивали в его сторону.

Жуань Тан непринужденно и успешно крутился среди воротил инвестиционного мира, даже не заметив, как кто-то вдали прожигает его яростным, полным злобы взглядом.

Чэн Тинфэн целый месяц отлеживался дома, пока его нос наконец не пришел в норму, и вот теперь он явился на этот прием в надежде подцепить какого-нибудь крупного режиссера.

Кто бы мог подумать, что он встретит здесь Жуань Тана. Какая ирония судьбы!

Увидев, как тот непринужденно беседует, окруженный толпой влиятельных персон, Чэн Тинфэн едва не задохнулся от гнева.

Его вышвырнули со съемочной площадки, а этот наглец теперь снова метит в кино? Как бы не так!

Он вытащил телефон и тут же кому-то позвонил.

— Алло? Позови-ка мне парочку надежных ребят.

Жуань Тан совершенно не подозревал о приближающейся опасности.

Почувствовав легкий голод, он шепнул пару слов Тан Мину и направился к столикам с закусками, чтобы перекусить.

Маленький господин никогда не станет морить себя голодом.

Однако стоило ему сделать шаг, как за спиной раздался знакомый, но в то же время чужой мужской голос:

— Жуань Тан?

В голосе подошедшего сквозило легкое сомнение.

Месяц разлуки — и Жуань Тан изменился до неузнаваемости.

В памяти Му Цзэханя Жуань Тан, даже облачаясь в брендовые вещи, вечно ходил с опущенной головой, а его челка всегда была длинной и растрепанной, из-за чего он выглядел жалко и неуверенно, совершенно не умея держаться на людях.

Теперь же его волосы были аккуратно зачесаны назад, открывая чистый лоб и безупречные черты лица. Одетый в белоснежный костюм, он излучал аристократичное благородство, от которого невозможно было отвести глаз.

http://bllate.org/book/23660/2604156