Готовый перевод Love Apartment: My Girlfriend is Zhuge Dali / Любовный дом: Система идеального парня: Глава 10

Адвокатская контора.

Чжан Сяовэй сидел в рабочем кресле и с помощью ноутбука изучал различия между этим и своим родным миром.

Спустя некоторое время поисков Чжан Сяовэй обнаружил, что мир Любовной квартиры практически идентичен его прежнему миру в сферах культуры, технологий и других областях.

Таким образом, путь плагиатора, который он надеялся проложить благодаря своему статусу попаданца, оказался закрыт — здесь этот номер не пройдет.

К счастью, после активации Системы Чжан Сяовэю не приходилось беспокоиться о средствах к существованию.

— Галицзян, дверь открыта? — взглянув на время, невзначай спросил Чжан Сяовэй.

— Открыта.

— Лифт не сломан? — снова спросил он.

— Все работает, — отозвалась Галицзян.

— Дверной звонок проверяла? — Чжан Сяовэй задал свой третий коронный вопрос.

В этот момент перед ним появилась Галицзян, облаченная в костюм горничной.

— Не волнуйся, братец Вэй, все в порядке! — она приняла эффектную позу.

Раньше Галицзян была стримером, поэтому в ее чемодане хранилось полно странных костюмов для съемок. Этот наряд горничной был одним из них. По словам самой Галицзян, зрители ее трансляций обожали смотреть, как она притворяется милой в таких вещах.

Чжан Сяовэй был вполне доволен ее внешним видом. Конечно, было бы еще лучше, если бы она станцевала в этом платье балет, чтобы такая красота не пропадала даром.

— Ладно, иди раздай листовки, — Чжан Сяовэй придумал предлог, чтобы отправить ее подальше, ожидая скорого прихода Чжугэ Дали.

— Хорошо, братец Вэй! — ответила Галицзян.

Чжан Сяовэя немного коробило от такого обращения:

— Зови меня адвокат Чжан…

Едва выйдя из кабинета, Галицзян крикнула:

— Адвокат Чжан, к вам клиент!

Подняв голову, Чжан Сяовэй увидел, что Галицзян привела Чжугэ Дали. Это полностью соответствовало его ожиданиям. Однако сюрпризом стало то, что рядом с Чжугэ Дали находился еще один человек. И это был никто иной, как Чжао Хайтан.

При виде Чжао Хайтана сердце Чжан Сяовэя невольно екнуло.

С чего бы это он здесь? Это не совпадает с моими воспоминаниями, — пробормотал он про себя.

Заметив странное выражение лица Чжан Сяовэя, Чжугэ Дали подошла и села напротив него.

— Что, не рад меня видеть? — спросила она.

Чжан Сяовэй обратил внимание на формулировку. Чжугэ Дали сказала я, а не мы. Значит, появление Чжао Хайтана вместе с ней не было ее инициативой. В то же время он предположил, что из-за его появления в этом параллельном мире многие вещи могли незаметно измениться. Например, внезапное появление Чжао Хайтана было явной переменной.

— Ты моя девушка, как я могу быть тебе не рад? — выпалил Чжан Сяовэй.

Чжугэ Дали слегка нахмурилась, а затем повернулась к Чжао Хайтану:

— Слышал? У меня есть парень, больше не смей за мной бегать.

Чжао Хайтан с сомнением поправил очки:

— Дали, когда это у тебя появился парень? Почему ты только сейчас мне об этом говоришь?

Чжао Хайтан был не дурак и смутно чувствовал, что все не так просто.

Дзинь! Обнаружена потребность со стороны девушки. Система награждает вас мастерством черного пояса по тхэквондо, четвертый дан.

В то же мгновение Чжан Сяовэй почувствовал, как мышцы всего тела напряглись, а следом по ним разлилась мощная сила.

http://bllate.org/book/23631/2594095