Готовый перевод Addicted to Teasing the Wife / Одержимость женой: Глава 235

— Я ничего не слышала, — с унынием в голосе сказала Му Цзиньмэн. Она не верила, что Лун Чэньжуй, находясь так далеко, мог уловить шелест паруса, наполняемого ветром.

— Не веришь? Спроси старшего Бо. Его слух в армии считается одним из лучших. Убедись сама, — спокойно ответил Лун Чэньжуй, ничуть не обидевшись на её сомнения.

Только теперь Му Цзиньмэн перевела взгляд на Бо Цзиньсюя и спросила:

— Ты слышал, как поднимается парус?

Бо Цзиньсюй бегло взглянул на неё и кивнул:

— Слышал.

— Значит, мы просто будем сидеть здесь и ждать? — Му Цзиньмэн казалось, что такая пассивность слишком похожа на бездействие.

— Нет, — тут же возразил Бо Цзиньсюй. — Мы выберемся из этой темницы. Затем я последую за пиратами в море, чтобы найти женьшень, а вы с Лун Чэньжуйем отправитесь спасать малышку.

Изначально они рассчитывали воспользоваться помощью Шонса: пусть он найдёт женьшень и вылечит ребёнка. Но чем больше они полагались на других, тем уязвимее становились. Бо Цзиньсюй всегда держал всё под контролем и не привык отдавать судьбу своих близких в чужие руки.

Он больше не хотел оставлять малышку в опасности. Если мужчина не в состоянии защитить свою женщину, разве он вообще достоин называться мужчиной?

Он отправится вслед за пиратами, найдёт женьшень, встретится с Лун Чэньжуйем и вместе они увезут малышку подальше отсюда.

— Будь осторожен, — сказала Му Цзиньмэн, одобрив его план. Разделение сил — разумное решение. Этот мужчина действительно проницателен.

Бо Цзиньсюй кивнул. Лун Чэньжуй прищурился, но в следующий миг вдруг завалился на пол, корчась от боли.

Пираты, охранявшие темницу, тут же бросились к ним, громко ругаясь:

— Что за шум?! Если ещё раз начнёте орать без причины, я вас прикончу!

— Он вдруг почувствовал сильную боль в животе, — Бо Цзиньсюй пытался успокоить Лун Чэньжуйя, но тот катался по полу, стиснув зубы от мучений.

— Ну и что? Живот болит — потерпишь, — пират, услышав «боль в животе», явно облегчённо выдохнул: он боялся, что произошло что-то серьёзное.

Бо Цзиньсюй тут же нахмурился:

— А если он умрёт? Как ты тогда объяснишься перед Шонсом?

Лицо пирата снова стало серьёзным. Он недоверчиво взглянул на Бо Цзиньсюя, но всё же вытащил ключ и открыл дверь темницы, чтобы проверить, в чём дело.

Едва дверь распахнулась, как из рук Лун Чэньжуйя, всё ещё лежавшего на полу, вылетело лезвие — и одним точным движением перерезало горло пирату.

Тот, кто мгновение назад катался по полу от боли, теперь встал, отряхнул пыль с одежды, и втроём они бросились прочь из темницы.

На этот раз, чтобы не привлекать внимания Шонса, Бо Цзиньсюй и Лун Чэньжуй убивали каждого встречного пирата без колебаний.

Му Цзиньмэн молча сжимала губы, наблюдая за происходящим, не произнося ни слова. Эти пираты столько лет творили зло — они действительно заслужили смерти.

Когда они выбрались из темницы, Бо Цзиньсюй обернулся к Лун Чэньжую и Му Цзиньмэн и сказал:

— Я не знаю, с какими опасностями столкнусь под водой. Если к рассвету я не вернусь, увозите малышку и бегите.

— Может, я пойду с тобой? — Лун Чэньжуй понимал серьёзность ситуации. Отправлять Бо Цзиньсюя одного против всех пиратов казалось безумием.

Бо Цзиньсюй покачал головой:

— Нет. Запомни мои слова: если к рассвету меня не будет, уезжайте с малышкой.

С этими словами он развернулся и без оглядки направился к морю.

Лун Чэньжуй и Му Цзиньмэн провожали его взглядом. На душе у обоих было тяжело.

У Му Цзиньмэн защипало в носу. Цзиньмо по-настоящему повезло встретить такого преданного и благородного мужчину, как Бо Цзиньсюй.

— Пойдём, спасём твою сестру, — Лун Чэньжуй лёгким движением похлопал Му Цзиньмэн по плечу, и они двинулись к дворцу.

Тем временем в зале дворца, специально отведённом под художественную выставку, Шонс усадил Сяо Цяньцянь на большое золотое кресло.

Хотя это и называлось креслом, оно было настолько велико, что легко вмещало трёх-четырёх человек.

Из-за сильного морского ветра Шонс велел подать мягкое одеяльце и укутал им Сяо Цяньцянь.

Одеяльце было серого цвета и невероятно мягким на ощупь.

— Оно соткано из меха пятисот новорождённых крольчат. Очень тёплое, — пояснил Шонс, заметив, как девушка гладит ворс.

Рука Сяо Цяньцянь замерла. Лицо её исказилось от ужаса.

Она тут же швырнула одеяло в сторону и с укором посмотрела на Шонса.

Почему всё, что принадлежит этому человеку, такое… чудовищное?

Одеяло из меха пятисот новорождённых крольчат… Только он способен на подобную жестокость.

— Не нравится? Хочешь другое? Предпочитаешь мех тигра или соболя? — спросил Шонс.

Сяо Цяньцянь промолчала. Она больше не хотела разговаривать с этим кровожадным человеком. Теперь она всерьёз подозревала: он не только страдает расщеплением личности, но и психопат.

Однако Сяо Цяньцянь ещё не знала, что следующая часть выставки чуть не свела её с ума от ужаса.

В зал всё больше стекались пираты. Когда собралось достаточно зрителей, выставка началась.

Первым в центр зала внесли полностью обнажённую женщину. Её фигура была безупречной, вызывая зависть даже у самых уверенных в себе.

Сяо Цяньцянь немного успокоилась: по крайней мере, пираты не начали с отрезанных рук и ног.

— Ваше величество, это лучшая из всех женщин, которых мы захватили. Её тело — совершенство, — доложил один из подчинённых, слегка поклонившись. Остальные пираты жадно уставились на пленницу.

Только Шонс оставался равнодушным.

— Отдайте её остальным. Мне неинтересно, — нахмурившись, бросил он. Пираты тут же унесли женщину.

Сяо Цяньцянь проводила её взглядом. Девушку отнесли в дальний угол, где пираты тут же начали над ней издеваться. Один расстёгивал пояс, другой раздвигал ей ноги…

Проклятые пираты!

Ярость вспыхнула в груди Сяо Цяньцянь. Она резко повернулась к Шонсу и холодно спросила:

— Шонс, ты всегда так обращаешься с женщинами? Как с вещами?

Шонс приподнял бровь:

— В моих глазах только ты — моя возлюбленная. Все остальные — игрушки. Такая, как эта, идеально подходит для развлечения моих подчинённых.

Сяо Цяньцянь была в бессильном отчаянии. В этот момент началась следующая экспозиция.

На сцену вынесли… скальп!

Его прибили гвоздями к раме. На скальпе красовались длинные, гладкие и прямые волосы.

— Ваше величество, это самые красивые волосы из всех, что мы отобрали у пленниц. Мы только что сняли их с головы их владелицы, — пояснил пират, стоявший рядом с Шонсом.

— Ну как? Нравится? — Шонс перевёл взгляд на Сяо Цяньцянь. В его представлении любая женщина мечтает о таких волосах. — Хочешь, я позову мастера по наращиванию? Пришьём тебе эту красоту прямо к коже головы?

От этих слов Сяо Цяньцянь пробрала дрожь.

Её лицо постепенно стало ледяным:

— А та девушка, с которой сняли скальп… она жива?

http://bllate.org/book/2362/259898