Готовый перевод Addicted to Teasing the Wife / Одержимость женой: Глава 56

Сяо Цяньцянь крепко вцепилась обеими руками в безупречно сидящий пиджак мужчины, согнувшись всем телом, но при этом задрав голову вверх.

Он раздвинул ей зубы и начал безжалостно завоёвывать новые территории.

Сяо Цяньцянь чувствовала, будто в одной половине головы у неё вода, а в другой — мука, и после того как этот коварный дядюшка всё это перемешал, получилась сплошная каша, в которой невозможно было думать.

— М-м… дядюшка… нас могут увидеть… остановись…

Её слова вышли невнятными, но Бо Цзиньсюй только усилил натиск.

Он отпустил её запястья и стянул платье до талии.

Сяо Цяньцянь задрожала от страха, и в глазах Бо Цзиньсюя мгновенно вспыхнула ещё более тёмная, глубокая страсть.

На обнажённой коже девушки ещё виднелись следы, оставленные им накануне. Особенно на груди — там едва угадывались лиловые отметины поцелуев.

Сяо Цяньцянь прикрыла грудь ладонями, но даже так ей было невыносимо стыдно.

— Чего прикрываешься? Какое место на тебе я ещё не видел? Не целовал? — произнёс Бо Цзиньсюй и решительно отвёл её руки, после чего принялся разглядывать её грудь, словно перед ним было изысканное произведение искусства.

Однако нижнее бельё, подобранное в тон платью, всё больше раздражало его.

И тогда он ловко расстегнул застёжку и продолжил снимать его.

Перед его глазами открылась восхитительная картина.

— Дядюшка, давай лучше дома… хорошо? Умоляю тебя, — дрожащим голосом прошептала Сяо Цяньцянь, широко распахнув влажные глаза и уставившись на Бо Цзиньсюя.

Но она не знала, что именно в таком виде она выглядела для него особенно соблазнительно.

— Чего боишься? — внезапно прекратил все действия Бо Цзиньсюй, давая Сяо Цяньцянь передышку, чтобы перевести дух.

Однако, едва она немного успокоилась, как он развернул её спиной к себе.

Сяо Цяньцянь ничего не оставалось, кроме как лечь на стол.

Это выглядело… чересчур развратно.

Бо Цзиньсюй навис над ней, прижавшись грудью к её спине, и начал языком вырисовывать контуры её ушной раковины, после чего захватил мочку в рот.

Сяо Цяньцянь уже сходила с ума от мучений.

Что-то твёрдое упёрлось ей в ягодицы, и всё её тело мгновенно напряглось.

— Дядюшка, нет…

Она не сводила взгляда с незапертой двери: тело отвечало на прикосновения, но разум испытывал ужас.

А Бо Цзиньсюй уже разжигал в ней огонь, целуя лицо, спину, шею…

— Детка, ноги чуть шире.

Сяо Цяньцянь промолчала.

В конце концов, она не смогла противостоять Бо Цзиньсюю. Его стремительность и напор заставили её трепетать от страха и желания.

Заметив, что она всё ещё отвлечена, Бо Цзиньсюй поднял её и направился к двери. Они прижались друг к другу в страстном поцелуе, и раздался щелчок — дверь была заперта.

Сяо Цяньцянь немного успокоилась, но тут же начала тревожиться за свою судьбу рядом с этим неутомимым волком, которого невозможно насытить.

«Что делать, если муж богат и неутомим?»

Время шло, и когда они достигли вершины блаженства, Сяо Цяньцянь не осталось сил даже пошевелить пальцем.

Бо Цзиньсюй бережно перенёс её, бледную от усталости, в комнату за обеденной зоной.

Сяо Цяньцянь с трудом приоткрыла глаза и поняла, что за местом для трапезы скрывается отдельный номер для отдыха.

Конечно, Бо Цзиньсюй не сказал ей, что это личные апартаменты, подготовленные для него Нянь Цзиньли. За дверью стояли элитные телохранители и даже военные из спецподразделения — сюда не проникла бы даже муха.

Ему нравился её испуганный, но застенчивый вид.

Бо Цзиньсюй отнёс Сяо Цяньцянь прямо в ванную.

Её платье в стиле «фея цветов» было безнадёжно испорчено.

Этот коварный дядюшка снаружи выглядел холодным и сдержанным, даже высокомерным, но внутри него жил настоящий демон!

Сяо Цяньцянь скрежетала зубами от злости, но после того, как он так яростно на неё набросился, она могла лишь лежать на нём, словно беспомощный инвалид, и позволять ему купать себя.

— Что, смотришь на меня таким взглядом? Неужели ещё не наелась? — спросил Бо Цзиньсюй, весь сияя от удовольствия.

Сяо Цяньцянь закатила глаза:

— Думаю, нам стоит заключить соглашение.

Бо Цзиньсюй приподнял бровь, налил в ладонь ароматный гель для душа и небрежно спросил:

— Какое соглашение?

Малышка осмелела — осмелилась договариваться с ним! Но ему стало любопытно.

— В будущем, когда мы… э-э… занимаемся тем, чем сейчас, должно быть ограничение по количеству раз.

Сяо Цяньцянь говорила, опуская глаза, и её щёки пылали, как спелые яблоки.

— Разве я часто это делаю? — спросил Бо Цзиньсюй совершенно серьёзно, одновременно позволяя руке снова скользнуть по её груди.

Сяо Цяньцянь сердито уставилась на этого неутомимого волка, а он сделал вид, что усердно моет её.

— Ты не часто, но зато надолго! Нет, нужно ограничить и количество, и длительность: раз в день, по полчаса.

Она моргала большими глазами, а пар от воды сделал её кожу розовой и нежной — так и хотелось укусить.

— Могу считать это комплиментом.

— Кто тебя хвалит?! А твои манеры?!

— С женой зачем манеры?

Сяо Цяньцянь: «!!!»

Таким образом, Сяо Цяньцянь потерпела поражение.

Но, будучи человеком с несгибаемым духом, она снова задумалась и, не сдаваясь, заговорила:

— Но я учусь в выпускном классе! Мне нужно больше времени уделять учёбе, а не… э-э… этим делам! Дядюшка, ты же знаешь, что чрезмерное увлечение этим ведёт к смерти?

— Именно потому, что у тебя стресс от учёбы, я и заставляю тебя больше двигаться. Отдыхай и работай — и учёба пойдёт легко, — ответил он спокойно.

Сяо Цяньцянь шлёпнула его непослушную руку.

«Дядюшка, ты так красноречив — жаль, что не ведёшь передачи».

— Не отвлекайся, давай помоемся, — недовольно пробурчал Бо Цзиньсюй и продолжил тереть ей спину. Вымыв, он уложил свою маленькую жену на кровать.

Времени ещё было много… можно заняться любимым делом.

И едва Сяо Цяньцянь начала засыпать, как Бо Цзиньсюй снова её разбудил.

Целый день она металась между облаками и бездной, теряя сознание от удовольствия.

Сяо Цяньцянь горько жалела — не стоило ей приходить на выставку ювелирных изделий Medusa.

Когда она снова очнулась, то лежала на груди Бо Цзиньсюя.

Хотя он, к счастью, проявил милосердие и надел на неё пижаму.

Но почему его рука всё ещё лежала на её груди?!

— Негодяй, — прошептала она, скидывая его «сальную лапу», и, опираясь на поясницу, поднялась с постели.

Пытаясь налить себе воды, она заметила, что телефон на столе завибрировал.

Подняв его, она увидела на экране имя Лу Чэ.

Сяо Цяньцянь бросила взгляд на спящего Бо Цзиньсюя и вышла на балкон, чтобы ответить.

— Алло, Лу Чэ.

Короткие волосы развевались на морском ветру, а перед ней простиралась безбрежная гладь океана.

— Цяньцянь, ты подумала над тем, что я сказал в тот вечер? — голос Лу Чэ звучал спокойно, но эти слова ударили в её душу, как бомба.

— Я… я… — Сяо Цяньцянь не ожидала, что он всё ещё помнит об этом разговоре. Она тяжело вздохнула. — Я не знаю.

— Ты действительно влюбилась в моего двоюродного брата? — в его голосе прозвучала грусть.

— Нет! Конечно нет! — Сяо Цяньцянь тут же возразила, но, произнеся это, виновато посмотрела в сторону комнаты.

— Если ты его не любишь, зачем тогда с ним держишься? Цяньцянь, я знаю, что Бо Цзиньсюй — выдающийся человек, но вы с ним не созданы друг для друга. Я просто хочу вытащить тебя, пока ты не погрязла слишком глубоко.

Бо Цзиньсюй всегда был кумиром Лу Чэ с детства, но именно потому, что он знал его слишком хорошо, он понимал: его двоюродный брат не подходит Цяньцянь.

Цяньцянь была слишком наивной, слишком простодушной.

Он не хотел, чтобы она пострадала.

— Я и сама никогда не думала, что у нас с ним может быть будущее, — тихо ответила Сяо Цяньцянь, опустив глаза. В её голосе чувствовалась глубокая печаль.

Лу Чэ вздохнул и в конце концов сказал:

— Бо Цзиньсюй… Ладно. Когда уедешь, дай знать.

Он положил трубку, а Сяо Цяньцянь почувствовала, как стало холодно.

Она опустилась в кресло-качалку, свернувшись калачиком, и вся её фигура утратила прежнюю жизнерадостность и беззаботность.

Когда она впервые встретила Бо Цзиньсюя, она просто потащила его в отдел ЗАГСа и предложила жениться. Тогда он казался ей обычным человеком.

Позже выяснилось, что её муж — глава Жунчэна, да ещё и двоюродный брат Лу Чэ. Она ринулась оформлять развод и устроила столько хлопот, что у мужчины голова шла кругом.

Но постепенно она перестала упоминать развод и привыкла к теплу, которое дарил ей Бо Цзиньсюй. И вот, когда она уже поверила, что так будет всегда, кто-то встал между ними.

Мысли Сяо Цяньцянь путались, и она даже не заметила, как Бо Цзиньсюй проснулся и подошёл к ней.

— Что случилось? — спросил он, опускаясь перед ней на корточки и поглаживая её по волосам.

Он проснулся и не обнаружил рядом свою малышку.

Первое чувство: паника!

Второе: раздражение!

Но, увидев, что она просто сидит на балконе, всё прошло.

За двадцать восемь лет жизни ни одна женщина не заставляла его так волноваться.

Сяо Цяньцянь жалобно посмотрела на него, и в её глазах тут же навернулись слёзы.

До встречи с Бо Цзиньсюем она терпела любые невзгоды, стиснув зубы.

Даже когда самые близкие люди предавали её, она лишь улыбалась и говорила, что ей всё равно.

http://bllate.org/book/2362/259719