Готовый перевод Quick Transmigration: The Yandere Protagonist Can't Be Cured / Перевоплощения: Яндере-герои не поддаются лечению: Глава 19

Погода в конце июня меняется в мгновение ока: только что небо было ясным, а теперь льет проливной дождь. Однако Шэнь Е был в прекрасном расположении духа — все потому, что он только что поддразнил Чи Жои.

Поэтому даже проливной дождь по пути на съемочную площадку ничуть не испортил его отличного настроения.

Он шел себе, как вдруг промчавшийся мимо Спайкер окатил его грязной водой с ног до головы.

— Черт! Не быть мне мужчиной, если не отомщу за это!

Прошагав изрядное расстояние, он наконец поймал такси. Когда Шэнь Е добрался до площадки, было уже десять часов. Гример как раз поправлял прическу Чи Жои — впереди у того была совместная сцена с Цзянь Тун.

Забыл сказать: главную роль в фильме этого бестолкового режиссера играет Цзянь Тун.

Если уж проект смог привлечь актера и актрису уровня кинозвезд, то, вне зависимости от сюжета, это как минимум крупнобюджетная и добротная постановка, иначе Чи Жои не стал бы ронять свой статус, соглашаясь на такие съемки.

Стоило Шэнь Е вспомнить, как вчера вечером Чи Жои вел себя с Цзянь Тун, как он начал с нетерпением ждать их предстоящую сцену с поцелуем.

— Хозяин, забыл сказать: твое скрытое задание — вызвать ненависть главной героини, — внезапно подала голос Система, заставив Шэнь Е вздрогнуть.

— Кто главная героиня? — прикрыв рот рукой, прошептал Шэнь Е.

— Главная героиня — кинозвезда Цзянь Тун. Она любит главного героя, но наша важнейшая задача в этом мире — сделать из натурала гея. Разумеется, этот натурал — главный герой. Так что ты обязан их разлучить.

— Я слышал, что за превращение натурала в гея карают небеса. Ты уверена, что задание действительно состоит в том, чтобы сделать Чи Жои геем?

— Уверена, твердо уверена и подтверждаю, — мысленно усмехнулась Система. Никакая кара не настигнет, максимум — кто-то в него войдет, ха-ха-ха, вот это будет зрелище.

— У меня сейчас совсем нет никаких преимуществ, идти провоцировать ее на ненависть — это просто самоубийство. У тебя есть какой-нибудь крутой чит-код для меня?

— Нет.

— ...И на кой ты тогда нужна?

Во время съемок сцены с поцелуем Шэнь Е был уверен, что они сейчас прильнут друг к другу, но, к его удивлению, Чи Жои заставил реквизиторов принести пищевую пленку и целовался через нее...

Насколько же сильно он должен презирать Цзянь Тун?

Поступок Чи Жои заставил Цзянь Тун потерять лицо, она так разозлилась, что ушла, даже не досняв следующий кадр.

Раз Цзянь Тун ушла, снимать дальше было невозможно, и съемочной группе пришлось закончить работу пораньше. Шэнь Е заранее ждал Чи Жои на парковке. Вскоре тот появился. Чи Жои привык ходить в одиночку, поэтому Шэнь Е не боялся, что кто-то помешает.

— Женушка, какое совпадение, встретить тебя здесь, — внезапно выскочил Шэнь Е.

Чи Жои не обратил на него внимания и, открыв дверцу машины, собрался уходить, но Шэнь Е преградил ему путь.

— Видишь мужа и убегаешь? Оказывается, ты врал мне, когда говорил, что хочешь встречаться. Ах ты, бессовестный обманщик, — Шэнь Е сделал вид, будто его жестоко предали.

Чи Жои промолчал, лишь глядя на Шэнь Е. В его глубоких зрачках, казалось, бурлила золотая вулканическая лава, готовая в любой момент вырваться наружу.

— Что? Обиделся, что я назвал тебя бессовестным? Ты и есть бессовестный, играешь с моими чувствами.

На этот раз Чи Жои был по-настоящему взбешен. Он сжал кулаки и бросился на Шэнь Е, но тот среагировал быстро и увернулся, иначе его красивому лицу точно не поздоровилось бы.

— Домашнее насилие? Женушка, это нехорошо — быть такой свирепой.

— Заткнись! — процедил сквозь зубы Чи Жои. От него исходила пугающая ледяная аура, он снова сжал кулаки и рванулся к Шэнь Е.

Шэнь Е нагнулся и, обойдя Чи Жои, крепко обнял его со спины за талию:

— Женушка, нельзя же так обращаться с мужем. Ну же, будь послушным. Хочешь подраться — пошли домой, а здесь, на людях, мне же тоже нужно лицо сохранить!

http://bllate.org/book/23578/2574408