Готовый перевод Quick Transmigration: My Husband Is So Suave / Быстрые миры: Мой герой — сплошное обаяние: Глава 9

Цинь Цзюэ опьянел. Бормоча что-то себе под нос, он вдруг протянул руки и крепко обнял Цзи Яньмо.

Цзи Яньмо замер. Это он меня соблазняет? А ведь я так легко поддаюсь на провокации.

Цинь Цзюэ поднял взгляд и встретился с ним глазами:

— Дедушка, я так скучаю по тебе. Цзюэ-эр так скучает.

Да что за чертовщина? Я, полный сил и цветущий красавец, в самом расцвете лет, а меня принимают за старика!

Цинь Цзюэ продолжал:

— Дедушка, не уходи от Цзюэ. Нуань Нуань, ты тоже не бросай меня...

Нуань Нуань? Кто это? Цзи Яньмо внезапно ощутил запах соперника в любви.

Он прищурился и опасно посмотрел на Цинь Цзюэ:

— Красавец, кто такая Нуань Нуань?

Глаза Цинь Цзюэ затуманились:

— Нуань Нуань... Нуань Нуань она...

Цзи Яньмо ждал, что тот сейчас выложит всё об этой женщине, чтобы он мог сразу же пресечь все лишние связи на корню, но Цинь Цзюэ внезапно уснул.

Цзи Яньмо подхватил его на руки и пробормотал про себя:

— Подожди, вот проснешься, тогда я с тобой разберусь.

Уложив Цинь Цзюэ на кровать, Цзи Яньмо почувствовал, что и сам начинает клевать носом, поэтому прилег рядом и заснул. В комнате воцарилась тишина, слышно было лишь мерное дыхание. Всё вокруг казалось таким гармоничным.

Они проспали до самого утра.

Цинь Цзюэ очнулся от невыносимой головной боли и обнаружил, что лежит рядом с Цзи Яньмо, а его собственная нога закинута на него.

В одно мгновение мир рухнул!

Цзи Яньмо проснулся от шума рядом.

— Проснулся? — спросил он. Возможно, из-за того, что он только что открыл глаза, его голос звучал с сексуальной хрипотцой, от которой по телу пробегала дрожь.

— Почему ты в моей постели? Мы что... — Цинь Цзюэ принялся проверять свою одежду и, обнаружив, что она лишь немного помялась, но осталась в порядке, невольно выдохнул с облегчением.

На рубашке Цзи Яньмо расстегнулись три пуговицы, обнажая светлую крепкую грудь, от которой веяло убийственным мужским обаянием.

Словно охотник, приближающийся к добыче, он шаг за шагом сокращал расстояние, и на его губах заиграла дерзкая усмешка:

— А что бы ты хотел, чтобы между нами произошло?

Он протянул руку, убрал прядь волос со лба Цинь Цзюэ и понизил голос:

— Если ты чего-то хочешь, то это вполне возможно. Не бойся, я буду за тебя в ответе.

Цинь Цзюэ покраснел от гнева, поспешно оттолкнул его и, бросив на ходу фразу, выбежал из комнаты:

— Цзи Яньмо, ты негодяй!

Цинь Цзюэ выскочил наружу, прижимая руку к груди, сердце бешено колотилось.

Позади снова раздался голос Цзи Яньмо:

— Красавец, я веду себя как негодяй только с тобой!

Сердце Цинь Цзюэ забилось еще быстрее.

Под чутким присмотром Цзи Яньмо рука Цинь Цзюэ зажила за полмесяца.

Сегодня был первый день съемок Утренних цветов, и с самого утра Цзи Яньмо, сев за руль, повез Цинь Цзюэ на съемочную площадку.

В машине Цинь Цзюэ долго колебался, но наконец не выдержал:

— Цзи Яньмо, моя рука уже здорова, тебе больше не нужно оставаться у меня дома.

Цзи Яньмо, положив одну руку на руль, посмотрел на него через темные очки и со смешком ответил:

— Что, использовал меня и теперь решил выбросить? Нельзя быть таким неблагодарным.

Лицо Цинь Цзюэ изменилось:

— Цзи Яньмо, впредь не используй слова, которые могут ввести других в заблуждение.

Как только он это сказал, Цзи Яньмо круто вывернул руль, и машина резко остановилась.

Он снял очки, и на его невероятно красивом лице отразилась полная серьезность. Тонкие губы разомкнулись:

— Цинь Цзюэ, повторяю еще раз: я, Цзи Яньмо, люблю тебя и добиваюсь твоего расположения. А ты, Цинь Цзюэ, можешь принадлежать только мне.

http://bllate.org/book/23577/2573454