Готовый перевод Quick Transmigration System: Lovable Straight Guys / Система быстрого прохождения: Босс-недотрога покоряет сердца: Глава 19

Хотя Ли Чэнлань не знал, чем именно занят Сюй Лулинь, по его движениям было заметно, что у того сильно чешется нога.

— Может, съездишь в больницу за лекарством? Так дело не пойдет, к тому же ты меня отвлекаешь.

Сюй Лулинь молчал.

— Мне не нужно, правда не нужно. Скоро само пройдет, всё в порядке.

У Сюй Лулиня было нехорошее предчувствие: если он отправится в больницу, там наверняка выяснится, что нога уже полностью здорова. А если Ли Чэнлань об этом узнает, то наказания не избежать.

Ли Чэнлань беспомощно вздохнул и снова уткнулся в документы. Сюй Лулинь продолжал неистово чесать ногу.

— Всё-таки попроси Спецпомощника Линя отвезти тебя в больницу. Ты ужасно мешаешь, это раздражает.

— Неблагодарный! Я терплю неудобства, чай тебе ношу, воду подаю, а ты мне заявляешь, что я тебя отвлекаю?! Ты бессердечный! Настоящий подлец!

Сюй Лулинь в ярости вскочил на ноги — никакой боли он больше не чувствовал. Ли Чэнлань, наблюдая за его движениями, приподнял бровь.

— Значит, с твоей ногой всё в порядке? Или она была сломана, а сегодня вдруг исцелилась?

После вопроса Ли Чэнланя Сюй Лулинь понял, что в порыве эмоций сам себя выдал.

— Ха-ха-ха… Знаешь… Пойду-ка я в туалет.

Сюй Лулинь почувствовал, как в комнате повисло неловкое молчание. Он хотел скрыть правду, но в итоге всё же прокололся. Только он собрался сделать шаг, чтобы поскорее сбежать, как Ли Чэнлань ухватил его за воротник.

— Раз нога здорова, нет смысла притворяться дальше. Но мне всё же интересно, почему у тебя такая невероятная скорость восстановления?

Как только Ли Чэнлань схватил его за воротник, Сюй Лулинь подумал, что ему конец, но вопрос оказался не таким уж страшным.

— У меня с детства так. Поэтому, когда я в самом начале говорил, что ничего серьезного, я не лгал. Я и сам не ожидал, что сегодня уже буду как новенький.

Сюй Лулинь неловко улыбнулся, осторожно высвободил воротник из хватки Ли Чэнланя, сел на диван и принялся медленно снимать гипс с ноги.

— К тому же она с самого начала почти не болела. Разве это не нормально, что сегодня я поправился? Ты ведь не собираешься сдать меня на опыты?!

Сюй Лулинь немного испугался — он действительно боялся, что Ли Чэнлань решит изучить его как инопланетянина.

— Говорю тебе, я человек! У меня красная кровь, есть температура тела, я вижу цвет неба и чувствую аромат цветов…

Глядя на то, как Сюй Лулинь в панике оправдывается, Ли Чэнлань не удержался от усмешки.

— Не собираюсь.

Сюй Лулинь не сразу понял, что произошло, и продолжал сыпать объяснениями, пока до него вдруг не дошло, что Ли Чэнлань сказал всего два слова.

— Ну, раз не собираешься, то и хорошо! Просто у меня регенерация чуть быстрее, чем у других.

Сюй Лулинь выдавил из себя неловкую улыбку.

— Чуть-чуть, говоришь?

Глядя на Ли Чэнланя, Сюй Лулинь почувствовал, что его маленький секрет теперь в чужих руках.

— Уровень симпатии цели — 40%.

— Ого, Хозяин, прогресс идет довольно быстро.

Система, глядя на показатели на экране в своем пространстве, довольно улыбнулась. Её Хозяин действительно был великолепен: не прошло и нескольких дней, как уровень симпатии так подскочил.

http://bllate.org/book/23567/2563146