Готовый перевод Quick Transmigration: Oops! The Obsessive Main God is a Love Addict / Быстрые миры: Ой! Главный бог — параноик и влюблённый маньяк: Глава 20

Шэнь Цзюэ и подумать не мог, что Янь Фэн окажется настолько не похожим на того человека, которого он помнил.

Разве это не был просто красивый, но бесполезный предмет интерьера? С каких это пор такая безделушка стала настолько опасной?

Если он останется на месте, то, разобравшись с телохранителями, этот красавчик непременно возьмется за него. Шэнь Цзюэ не был дураком и прекрасно видел, что ситуация складывается явно не в его пользу. Не теряя времени на пустые догадки, он понял: сегодня достичь цели не удастся.

Тридцать шесть стратегий — и бегство лучшая из них. Пока целы горы, дрова найдутся. Сегодня с этим безумцем лучше не тягаться.

Шэнь Цзюэ бросился вглубь виллы, пытаясь активировать систему безопасности, но Янь Фэн словно обзавелся крыльями — не успел Шэнь Цзюэ и пальцем пошевелить, как тот уже ворвался следом. Делать было нечего, пришлось бежать на второй этаж, на ходу нажимая кнопку блокировки. Все двери и окна с лязгом захлопнулись.

В замкнутом пространстве, один на один, если правильно использовать оружие, у него еще есть шансы, утешал себя Шэнь Цзюэ.

Он вбежал на второй этаж и обернулся, чтобы увидеть, как прямо перед тем, как тяжелые стальные ворота системы безопасности окончательно перекрыли путь, внутрь успел проскочить Юй Синчжи. А следом за ним, почти настигая, несся Янь Фэн.

Шэнь Цзюэ охватила паника. Он рванул вперед, запнулся о собственные ноги от ужаса и, потеряв равновесие, растянулся на полу.

Янь Фэн не собирался упускать такой шанс. Он подскочил к нему, прижал ногой к полу и, выхватив у одного из охранников палку, со всей силы, без малейших колебаний, обрушил её на колено Шэнь Цзюэ.

Раздался сухой хруст. Палка в руках Янь Фэна сломалась пополам.

Вслед за этим по вилле разнесся истошный, поросячий визг Шэнь Цзюэ.

Юй Синчжи, услышав этот крик, невольно замедлил шаг. Он увидел, как нога Шэнь Цзюэ вывернулась под неестественным углом, увидел лужу крови. Судя по опыту, Юй Синчжи мог с уверенностью сказать: кости Шэнь Цзюэ раздроблены.

Если это всё еще была игра, то цена за неё оказалась слишком высока.

Шэнь Цзюэ, вторя его шоку, плакал от боли. Его пальцы судорожно скребли пол, оставляя кровавые следы. Сквозь зубы, по слогам, он прохрипел:

— Янь Фэн, ты ублюдок... я убью тебя! Ты же псих, мать твою! Что ты творишь?!

Он решительно не понимал, что происходит. Неужели Янь Фэн возненавидел его из-за того, что было раньше? Говорят, от любви до ненависти один шаг. Значит, по мнению Янь Фэна, его любовь переросла в ненависть, и теперь он хочет его убить?

Черт возьми, что за безумие?!

Шэнь Цзюэ мутило от злости и боли, которая пульсировала в ноге, отравляя нервную систему.

Однако виновник всего этого торжества, всё еще сжимая обломок палки, снова примерился и с силой вогнал острый край прямо в раздробленное колено Шэнь Цзюэ.

Кровь хлынула еще сильнее, а крик Шэнь Цзюэ стал еще отчаяннее.

В этой обстановке Янь Фэн лишь невозмутимо ответил на его вопрос:

— У тебя, кажется, проблемы с памятью. Я же сказал, когда пришел: я здесь, чтобы отомстить за своего парня. В первый раз ты подстроил аварию с грузовиком — если бы не моя помощь, он бы сломал ногу. Так что считай, что я засчитал тебе успех, а всё это — долг, который ты мне вернул.

Шэнь Цзюэ: «?..»

Да, я так и планировал. Но ведь, черт возьми, у меня не вышло!

Он был готов выть, но не мог издать ни звука. С этим безумцем было невозможно договориться!

В тот самый момент, когда Янь Фэн раздумывал, куда нанести следующий удар, в его голове раздался голос Гуньгуня:

— Босс, не теряй голову! Обернись! Господин уже здесь!

Янь Фэн замер. Войдя в боевой раж, он намеренно приглушил все чувства, кроме жажды убийства, чтобы сражаться эффективнее. Раньше он всегда так делал. Осознав присутствие Юй Синчжи, Янь Фэн обернулся.

Встретившись взглядом с алыми глазами Юй Синчжи, он на мгновение смутился.

Хоть Синяя птица и считается вестником счастья, в конце концов, это божественный зверь. А у них есть зубы. Жестокость у них в крови, и она ничуть не меньше, чем у Юй Синчжи. Просто в присутствии своего хозяина он всегда старался вести себя послушно. В его планы не входило, чтобы Юй Синчжи видел его таким.

Поморгав, он просто разжал пальцы, выпуская обломок палки, и убрал ногу с тела Шэнь Цзюэ.

Попятись на пару шагов, Янь Фэн снова захлопал глазами, принимая свой обычный жалкий вид. Глядя в глаза Юй Синчжи, он решил даже не оправдываться, а просто ткнул пальцем в лежащего на полу Шэнь Цзюэ и пожаловался:

— Он меня обидел!

Шэнь Цзюэ: «...»

Мой дар речи окончательно меня покинул. Ты размозжил мне ногу, у меня даже шанса не было ответить, и ты называешь это тем, что я тебя обидел? Просто прикончи меня уже!

Но еще больше Шэнь Цзюэ был поражен тем, что Юй Синчжи, выслушав это, кивнул и согласился:

— Я видел.

Янь Фэн тут же послушно подбежал к Юй Синчжи и уткнулся головой ему в грудь. Обняв его за тонкую талию, он взглянул на перебинтованную руку Юй Синчжи, и его брови снова нахмурились.

Он еще не успел отомстить за это. Маленькая мстительная птичка всё помнила!

Но отомстить уже не вышло: Юй Синчжи заключил его в объятия, не давая пошевелиться.

— Подожди здесь, — тихо сказал Юй Синчжи. — Дальше не тебе марать руки, я сам во всем разберусь.

Янь Фэн послушно кивнул, а потом добавил:

— Нужно сначала отрубить ему руку!

Юй Синчжи приподнял бровь.

— Он же повредил твою руку, — пояснил Янь Фэн. — За всё нужно платить по счетам, иначе это будет слишком мягкое наказание для него!

Юй Синчжи усмехнулся. Его маленькая птичка оказалась такой злопамятной. Это нравилось ему еще больше.

Подойдя к Шэнь Цзюэ, Юй Синчжи достал складной нож. Следуя совету Янь Фэна, он одним движением отсек Шэнь Цзюэ кисть.

Шэнь Цзюэ был на грани потери сознания от боли, но, глядя на Юй Синчжи, который был совсем рядом, он вдруг улыбнулся:

— Юй Синчжи, ты думаешь, что победил? Ты убьешь меня, но мы оба не выберемся отсюда живыми...

http://bllate.org/book/23563/2559781