Готовый перевод Quick Transmigration: Oops! The Obsessive Main God is a Love Addict / Быстрые миры: Ой! Главный бог — параноик и влюблённый маньяк: Глава 19

Янь Фэн задал свой вопрос предельно серьезно.

Однако Шэнь Цзюэ и в грош его не ставил. Выслушав, он лишь холодно усмехнулся и ответил:

— Если ты в этот раз решил привлечь мое внимание подобным способом, то у тебя действительно неплохо получилось. По крайней мере, это куда лучше того омерзительного поведения, что ты демонстрировал раньше. Я доволен.

Сказав это, он поудобнее устроился в кресле, словно какой-то монарх, и, высокомерно задрав подбородок, с презрением посмотрел на Янь Фэна. Его взгляд был пропитан брезгливостью, когда он продолжил:

— Юй Синчжи и впрямь жалок. Признаю, ты довольно красив, но то, что Юй Синчжи потерял голову из-за такого безмозглого существа, как ты... Похоже, этот парень не стоит того, чтобы о нем говорить.

Янь Фэн все понял. Шэнь Цзюэ решил, что его нынешние действия — это очередная попытка преподнести себя в дар, а Юй Синчжи стал лишь разменной монетой, чтобы подобраться к самому Шэнь Цзюэ. И что все это затеяно исключительно ради него.

Янь Фэн слегка округлил глаза, в них читалось полное изумление. Уставившись прямо в глаза Шэнь Цзюэ, он с недоумением спросил:

— Ты говоришь, что Юй Синчжи не стоит того, чтобы о нем говорить, но не мог бы ты сам задуматься, насколько самовлюбленно и жалко звучат твои слова?

Шэнь Цзюэ нахмурился. Как такое могло сорваться с губ Янь Фэна — этого преданного пса? Разве тот не считал его идеалом? Человек, готовый умереть ради него, теперь называет его жалким? Неужели это какая-то новая уловка, чтобы соблазнить его?

Конечно, так оно и есть.

Впрочем, это не имеет значения. Цель достигнута: Янь Фэн сам пришел к нему в руки, и, какова бы ни была причина, для Шэнь Цзюэ это только к лучшему.

Шэнь Цзюэ собрался с мыслями и махнул рукой своим людям:

— Схватите его. Раз уж Юй Синчжи так в нем души не чает, то сейчас мы разделаемся с ним прямо на глазах у Юй Синчжи. Я хочу, чтобы он сполна ощутил отчаяние, видя, как гибнет самый дорогой для него человек.

Окружавшие его люди были профессиональными головорезами. Получая немалые деньги, они работали быстро и эффективно. По знаку хозяина они в мгновение ока окружили Янь Фэна.

Тот, однако, даже не шелохнулся, лишь зевнул. Ему хотелось, чтобы эти люди оказались хоть немного сильнее, иначе он будет глубоко разочарован.

***

Звуки разговора, доносившиеся из телефона, стихли, сменившись глухими ударами кулаков по телу. Юй Синчжи так сильно сжал смартфон, что едва не раздавил его. Он боялся, что если приложит чуть больше силы, то связь прервется, поэтому стиснул зубы, изо всех сил подавляя ярость.

Он сидел в машине, окруженный своими подчиненными. Все они слышали разговор, и один из самых преданных помощников, долго колеблясь, все же решился подать голос:

— Босс, мы знаем, как вы переживаете за Янь Фэна, но его личность и то, что он сейчас вытворяет... это как-то...

— Я знаю, — холодно отрезал Юй Синчжи.

Янь Фэн был сплошной загадкой. Его внезапное появление, странное поведение, загадочные предупреждения, а теперь — это внезапное исчезновение и побег к Шэнь Цзюэ вместе с врачом. Любое из этих событий, если рассматривать его отдельно, уже вызывало подозрения. А уж когда все они сплелись в один узел...

Если бы это было раньше, Юй Синчжи ни за что не стал бы рисковать, отправляясь спасать человека по указанному адресу. Вероятность того, что это ловушка, была слишком велика. Все собранные им досье твердили об одном: Янь Фэн одержим Шэнь Цзюэ, он готов умереть ради него. Так почему бы ему не разыграть спектакль, притворившись влюбленным в Юй Синчжи, чтобы потом заманить его в ловушку?

Юй Синчжи не нуждался в напоминаниях своих людей. Он все понимал. Но понимать — одно, а отпустить — совсем другое. Он не мог позволить себе играть в азартные игры с такой ставкой. Даже если шанс того, что это не ловушка, составляет всего один процент, он не мог рисковать. А вдруг Янь Фэн не играет, а действительно в беде? Если он не приедет, Янь Фэн пострадает.

Юй Синчжи не допустит подобного. Его маленькая птичка должна оставаться чистой и невредимой. Он никому не позволит ее обидеть.

Тревога в груди нарастала. На том конце провода, кроме звуков драки, не доносилось ни звука. Юй Синчжи сжал кулаки, глубоко вздохнул и скомандовал:

— Прибавьте скорость.

Он хотел увидеть свою птичку как можно скорее.

Машина неслась по горному серпантину, нарушая все правила безопасности. Юй Синчжи забыл обо всем на свете, кроме жизни Янь Фэна. И когда они наконец добрались до вершины, он увидел нечто невероятное.

Тот, о ком он так отчаянно переживал, словно и вправду превратился в птицу. Янь Фэн порхал среди нападавших, нанося удары, и более двух десятков вооруженных громил не могли даже коснуться его. Более того, из-за тесноты и невероятной скорости Янь Фэна бандиты начали задевать друг друга. Ему даже не нужно было прилагать особых усилий — одно лишь преимущество в скорости позволяло водить их за нос.

На земле уже лежало немало поверженных противников. Брызнула кровь, и Янь Фэн, надавив на голову одного из нападавших, ловко выпрыгнул из кольца окружения.

Оглядевшись, он заметил, что Шэнь Цзюэ, который еще мгновение назад наблюдал за представлением, исчез. Посмотрев в другую сторону, он увидел, что тот, осознав провал, уже вовсю удирает к вилле.

— Эй, жалкий трус, не смей убегать! — в ярости крикнул Янь Фэн и бросился в погоню.

Увидев это, Юй Синчжи приказал своим людям разобраться с остатками бандитов, а сам, не раздумывая, помчался следом за Янь Фэном к вилле.

Где-то в глубине души голос разума шептал ему: если это ловушка, то сегодня может быть последний день его жизни. Юй Синчжи прекрасно это понимал. Но его ноги не замедляли бега.

Сейчас он хотел лишь одного — увидеть Янь Фэна. Даже если это обман, даже если это приведет к смерти — неважно. Ему нужен Янь Фэн. Даже если суждено умереть, он заберет Янь Фэна с собой. Тот принадлежит только ему. И даже смерть не позволит ему ускользнуть.

http://bllate.org/book/23563/2559780