Готовый перевод Quick Transmigration: Oops! The Obsessive Main God is a Love Addict / Быстрые миры: Ой! Главный бог — параноик и влюблённый маньяк: Глава 5

Когда он снова открыл глаза, уже наступило утро.

Янь Фэн лежал в постели, а в горле будто пересохло до состояния пепла.

Юй Синчжи — просто подонок!

Последние крохи доверия между птицей и богом окончательно испарились!

Что он вообще творил? Даже животные так себя не ведут!

С сегодняшнего дня он начинает проклинать Юй Синчжи.

Пусть у него будет импотенция!

Хотя нет.

Нельзя же так долго.

Пусть будет неделю!

Прокляну его на неделю импотенции, пусть хоть какой-то перерыв мне даст!

Янь Фэн неистово изрыгал проклятия про себя.

В этот момент послышался звук открываемой двери. Юй Синчжи вошел в комнату, неся поднос, и подошел к Янь Фэну.

На подносе стояла миска.

Хотя было не разобрать, что внутри, Янь Фэн, который уже успел проголодаться до такой степени, что живот прилип к спине, не стал привередничать.

Бог свидетель, вчера ночью, засыпая, он во сне видел только тот хлеб, от которого успел откусить лишь кусочек!

Дайте ему еще один шанс!

Он клянется, что больше не будет перебирать едой!

С полными надежды глазами он посмотрел на Юй Синчжи, но стоило тому поставить поднос перед ним, как Янь Фэн вновь не смог сдержать свою натуру.

Скрыть брезгливое выражение лица не удалось.

Янь Фэн пробормотал:

— Я весь день ничего не ел, а ты предлагаешь мне одну кашу?

Голос звучал настолько хрипло, что он сам испугался.

Он ведь птичка!

Как же Юй Синчжи, этот негодяй, посмел так испортить его прекрасный голос?!

Впрочем, негодяй остается негодяем.

Услышав жалобу, Юй Синчжи лишь равнодушно ответил:

— Разве вчера вечером ты съел не так уж мало? Мне показалось, тебе понравилось, я решил, что ты вполне доволен.

Янь Фэн замолчал.

Он уже начал усиленно размышлять.

Какого черта он вообще решил, что должен отправиться в этот маленький мир и спасать их сумасшедшего бога?

Этого парня вообще не нужно ни от кого спасать!

Одного его присутствия достаточно, чтобы перевернуть весь мир вверх дном. Кем бы он ни был — человеком или богом, — с таким характером он всегда будет на высоте. Он живет настолько вольготно и счастливо, разве это похоже на того, кого нужно спасать?!

Пока Янь Фэн продолжал мысленно распекать Юй Синчжи, тот, кажется, наконец уловил его настроение и, проявив редкое милосердие, мягко утешил:

— Ешь послушно. Именно потому, что ты весь день был голоден, сегодня нужно поесть каши. Я не заставлю тебя есть ее все три раза, доволен?

Янь Фэн тут же стал доволен.

Подняв голову, он уставился своими яркими синими глазами прямо в глаза Юй Синчжи и серьезно произнес:

— Я хочу мяса!

Юй Синчжи усмехнулся и бросил в ответ:

— Ты же всего лишь маленькая птичка, а не хочешь каши и требуешь мяса. Почему ты не такой, как другие птицы?

Янь Фэн вздрогнул.

Поднос, который он только успел взять в руки, едва не выскользнул.

По логике, Юй Синчжи в этом мире не должен обладать памятью бога, так откуда ему знать, что он — птица?!

В душе поднялась буря.

Янь Фэн не осмелился ответить.

Он послушно опустил голову, принявшись за кашу, и заодно мысленно позвал:

— Гуньгунь! Ты здесь? Слышишь меня?

— Слышу, босс! Вы уже целый день не выходили на связь, как там продвигается задание?

Маленькая панда по-прежнему была на посту. В ее голосе сквозило беспокойство.

Однако, взглянув на свое состояние, Янь Фэн совсем не хотел отвечать на эту заботу.

Он просто сменил тему:

— Юй Синчжи только что сказал, что я птица. Неужели к нему вернулась память времен Верховного Бога?

Маленькая панда тут же опровергла это:

— Разумеется, нет! Осколки Изначальной Души не несут в себе воспоминаний, тем более что Верховный Бог сам рассеял свою душу, отправляясь в малый мир, — шансов на сохранение памяти нет. Так что не волнуйтесь, босс! К тому же, если бы память действительно вернулась, это же хорошо! Разве не легче было бы выполнить задание?

Янь Фэн задумался.

Пожалуй, панда права.

Поразмыслив еще немного, он рассказал о своем положении и попросил выяснить, какие события ожидаются дальше и есть ли возможность как-то повлиять на них.

Маленькая панда сработала молниеносно.

В мозг Янь Фэна хлынул поток новых воспоминаний.

А следом раздался вопрос панды:

— Босс, я только предположу, вы не злитесь...

— ?

— А есть ли вероятность, что Верховный Бог решил держать вас как канарейку в золотой клетке?

Янь Фэн молчал.

И ведь не поспоришь.

Если посмотреть на его нынешнее положение и цепи на руках и ногах, то он не просто канарейка, а та самая птица, запертая в клетке, которая даже не видит синего неба.

Сложные чувства одолевали его, пока он доедал кашу.

Возвращая поднос Юй Синчжи, Янь Фэн моргнул:

— Я уже два дня не видел солнца. Сегодня погода вроде бы хорошая, можно мне выйти прогуляться?

— Конечно, — улыбнулся Юй Синчжи, — но нужно кое-что подготовить.

Глаза Янь Фэна загорелись.

Он никак не ожидал, что Юй Синчжи окажется таким сговорчивым.

Неужели все потому, что он хорошо вел себя последние две ночи, и Юй Синчжи остался доволен, поэтому...

Отлично.

Все это было лишь иллюзией.

Не дав Янь Фэну даже додумать, Юй Синчжи потянулся к поясу, выхватил кинжал и сжал его в широкой ладони.

— ...Я же предлагаю договориться по-хорошему, не надо хвататься за нож! — воскликнул Янь Фэн.

Юй Синчжи не переставал улыбаться:

— Я же говорил вчера, мне очень нравится твое лицо. Так что хочешь прогуляться — пожалуйста, тело может идти. А голову оставь здесь, я подберу красивую шкатулку, положу ее у изголовья кровати. Когда нагуляешься — вернешься и заберешь.

Янь Фэн: ...

Нет слов.

Просто нет слов.

Даже если отрубить голову, как она пойдет? Может, покажешь мастер-класс, а я потом попробую?

Пока внутри он изрыгал проклятия, на лице Янь Фэна застыло обиженное выражение.

К сожалению, Юй Синчжи даже не взглянул на него.

Он начал водить лезвием кинжала по телу Янь Фэна, прошелся по шее, медленно опускаясь ниже, и покачал головой:

— На самом деле, мне нравятся и твои руки — тонкие, изящные, белые. И ноги тоже. Кожа у тебя хорошая, кости крепкие. Это создает некоторые сложности...

Юй Синчжи говорил, не прекращая движений.

Ему не нравилось, что птичка хочет от него улететь.

Хотя это было лишь очередное запугивание, он старался сделать всё максимально убедительно.

Холодное лезвие коснулось голени Янь Фэна.

Тот покрылся мурашками от ужаса.

Он боялся, что если рука Юй Синчжи дрогнет, на его идеальной ноге останется кровавый след...

Чтобы предотвратить трагедию, Янь Фэн решил вовремя отступить.

Он посмотрел прямо в глаза Юй Синчжи и твердо сказал:

— Я хорошенько подумал. Человек не умрет от того, что не погреется на солнце. К тому же здесь такие огромные окна, если раздвинуть шторы и открыть раму, я вполне смогу понежиться на солнце. А еще здесь есть еда, вода, ванная комната... Если ты принесешь мне игровую приставку, я готов вообще не выходить из комнаты до самой смерти!

Как только слова были произнесены, Янь Фэн увидел, как Юй Синчжи убрал кинжал.

Тот удовлетворенно наклонился и поцеловал Янь Фэна в лоб, прошептав с усмешкой:

— Вот и славно.

Славно тебе в кошмаре приснится.

Янь Фэн нацепил улыбку, хотя в душе уже проклял семнадцатое колено предков Юй Синчжи.

Видя, что тот убрал нож и собирается уходить, Янь Фэн не удержался и спросил:

— Ты куда?

Юй Синчжи не ответил, лишь парировал вопросом:

— Не хочешь, чтобы я уходил?

Янь Фэн энергично закивал.

Юй Синчжи усмехнулся, наклонился и поцеловал его в распухшие губы. Не успела жгучая боль распространиться, как Юй Синчжи отстранился.

— Сегодня дела, нужно разобраться. Сиди в комнате и веди себя хорошо. Обед и ужин тебе принесут. Я вернусь вечером, не скучай.

Янь Фэн уже онемел.

Скучать? Да он не скучает.

У него всё тело болит так, что говорить трудно.

Если бы можно было, он предпочел бы, чтобы Юй Синчжи вообще не возвращался.

Конечно, при условии, что тот останется в безопасности.

Вспомнив сюжет, переданный маленькой пандой, Янь Фэн не на шутку встревожился.

Он посмотрел на Юй Синчжи и, немного поколебавшись, всё же выпалил:

— Когда пойдешь, будь осторожен. У тебя лицо какое-то темное, может быть опасность. Обещал вернуться вечером, так что не вздумай нарушить слово!

http://bllate.org/book/23563/2559766