Готовый перевод Satan’s Possessive Love: Falling for the Lazy Wife / Дьявольская страсть: влюбиться в ленивую жену: Глава 65

— Ты всё ещё хочешь сохранить своё тело… для кого? Слушай внимательно: тому мужчине ты совершенно безразлична. Он ушёл. И никогда не вернётся… потому что не вынес твоего обмана.

На самом деле уход Бай Жуя имел и более глубокие причины, но сейчас он не собирался рассказывать ей об этом.

— Хватит! — вырвалось у Ночного Пера.

При мысли о Бай Жуе её сердце внезапно сжалось от боли.

Да, Бай Жуй её ненавидел. Он отказался от неё.

— Так ты всё-таки решишься провести ночь со мной? — Наньгун Янь пристально посмотрел ей в глаза. — У меня, между прочим, терпения не резинового.

— Я… — Ночное Перо не знала, как быть.

Он прав. Её тело уже не чисто.

А ей так отчаянно хотелось узнать, где та женщина. Почему бы не обменять это «нечистое» тело на нужную информацию?

Но стоит ли? Действительно ли это того стоит?

Ведь тогда она станет женщиной, продающей себя.

Нет! Она — благородная принцесса Ланьшэнь…

Как она может продавать собственное тело?

— Если не скажешь сам, я всё равно сама найду ответ. Я пойду к дядюшке Чжэну… — Ночное Перо отстранилась от него и слабо улыбнулась.

— А как же этот цветок в горшке? Ты его тоже бросишь? — Наньгун Янь вдруг вытащил из-под дивана тот самый горшок.

За несколько дней без должного ухода растение заметно увяло…

— Принцесса… — послышался голос Люйсяо Яо, обращающейся к ней.

— Сяо Яо… — ответила Ночное Перо мысленно. — Не бойся, я пришла тебя спасти.

— Ууу… Принцесса, я так долго тебя не видела… Думала, ты меня бросила! — Люйсяо Яо рыдала. Ей было по-настоящему страшно.

Она хотела уйти отсюда и найти принцессу сама, но если покинет горшок, то быстро засохнет… Поэтому ей ничего не оставалось, кроме как ждать Ночного Пера.

И вот принцесса наконец пришла! Глаза Люйсяо Яо наполнились слезами.

— Принцесса, только не бросай меня! Я навсегда останусь твоей верной служаночкой, буду заботиться о тебе и служить тебе!

— Ладно, Сяо Яо, не плачь. Успокойся.

………………………………………………………………………………………………………………………………

— Ну что, решила? Возьмёшь свой горшок? — Наньгун Янь сделал вид, что собирается вырвать растение из земли.

— Нет! — вскрикнула Ночное Перо.

Если вырвать дерево с корнем, Люйсяо Яо получит серьёзные повреждения.

— Значит, ты согласна провести со мной ночь?

— Хорошо, я согласна, — твёрдо сказала Ночное Перо, глядя Наньгун Яню прямо в глаза.

— Тогда раздевайся, — холодно произнёс он, хотя его взгляд пылал жаром.

Пальцы Ночного Пера дрожали, когда она коснулась пуговиц своей одежды. Внутри звучал голос: «Раз уж ты решила заключить сделку с Наньгун Янем, прояви достоинство настоящей принцессы — действуй решительно! Ведь твоё тело уже не чисто, так что разница между первым и вторым разом — никакая…»

Подстегнув себя такими мыслями, она ускорила движения пальцев и быстро сбросила одежду.

Её белоснежное тело предстало перед ним во всей наготе, без малейшего прикрытия.

Глядя на её совершенные черты лица и решительный взгляд, Наньгун Янь медленно подошёл ближе.

— Фигура у тебя… недурна…

Его палец скользнул по её щеке и начал медленно опускаться вниз… Он давно знал, что эта женщина прекрасна. Её хрупкое телосложение скрывало изящные изгибы: пышная грудь, тонкая талия и длинные ноги…

Быть с ней — настоящее наслаждение.

— Если собираешься — делай скорее, — не выдержала Ночное Перо.

Ей было невыносимо терпеть его «пытки». Она чувствовала, как он дразнит и соблазняет её. Когда его пальцы коснулись её нежной кожи, внутри вдруг вспыхнуло странное ощущение — то ли боль, то ли жажда…

Почему так происходит?

Почему от прикосновений Наньгун Яня она так легко теряет контроль над собой?

— Чего волнуешься? Не забыла ведь, что сегодня именно ты должна доставить мне удовольствие? — зловеще усмехнулся он.

Его палец продолжал ласкать её бархатистую кожу.

От одного лишь лёгкого прикосновения тело Ночного Пера охватила дрожь, и по всему телу разлилась странная жаркая волна.

— Ты… — её лицо залилось румянцем. Ей не нравилось это внезапное чувство, будто Наньгун Янь полностью завладел ею.

— Какая красота… — проигнорировав её страдальческое выражение лица, он перенёс указательный палец к её груди и начал медленно водить им по розовому соску.

Он с наслаждением наблюдал, как её прекрасный бутон под его ласками постепенно напрягается и твердеет.

— Ты что, будешь просто стоять столбом, как деревянная кукла? Разве это способ доставить мне удовольствие? — не унимался он, не прекращая своих действий.

— А как мне тебя… доставить удовольствие? — сквозь зубы спросила она. В делах любви у неё не было никакого опыта.

— Неужели ты настолько глупа? Первым делом, разумеется, нужно раздеть меня…

Её одежда уже была снята, а он по-прежнему был одет с иголочки.

Ночное Перо наконец поняла, чего он хочет.

Её пальцы вновь задрожали, когда она коснулась его воротника. От близости к нему её ноздри наполнились его насыщенным мужским ароматом…

Внезапно тело Ночного Пера стало ещё горячее.

— Ты слишком медленная, — недовольно бросил Наньгун Янь.

Он резко подхватил её на руки и направился в свою спальню.

Положив на широкую кровать, он смотрел, как её мягкие волосы рассыпались по подушке, а на щеках заиграл румянец стыда и неловкости. Она не могла отвести взгляд.

Наньгун Янь вдруг осознал, что всё ещё испытывает к этой женщине чувства — и в плане страсти, и в глубине души.

Он по-прежнему не мог устоять перед ней.

С силой сжав её грудь, он усмехнулся:

— Сегодня мы станем сухими дровами и огнём…

Он больше не проявлял к ней жалости, а словно выплёскивал гнев, жестоко впиваясь зубами в её нежную плоть.

Когда его губы и зубы коснулись её округлой груди, тело Ночного Пера судорожно содрогнулось.

Но она крепко стиснула губы, чтобы не вырвался стон.

— Ну как, почувствовала что-нибудь? — спросил он, глядя на её пылающие щёки и всё ещё холодные глаза. Он взял её за подбородок: — Я хочу увидеть, как ты потеряешь голову от страсти ради меня. Хочу знать, есть ли в тебе хоть капля настоящих чувств.

— Я отдам тебе своё тело, но сердца ты у меня не получишь, — холодно ответила Ночное Перо.

— Почему? — гнев вспыхнул в груди Наньгун Яня.

Он уже влюбился в неё, а она всё так же остаётся ледяной?

— Почему? — ярость бушевала в теле Наньгун Яня.

Он уже влюбился в Ночное Перо, а в её глазах по-прежнему не было и тени интереса к нему.

Для неё он был лишь инструментом, средством для достижения цели.

Всё, что она делала, имело одну цель — заполучить Источник Звёзд…

Её хитрость и расчётливость выводили его из себя. Но почему-то он не мог её возненавидеть.

Почему?

Он спросил её «почему?», но Ночное Перо лишь закрыла глаза и не ответила.

Наблюдая, как её ресницы дрожат, несмотря на сомкнутые веки, Наньгун Янь вдруг странно улыбнулся и накрыл ладонями её соблазнительную грудь, начав нежно гладить и массировать её.

— Ладно… Если я не могу покорить твоё сердце, то хотя бы покорю твоё тело, — зловеще прошептал он.

Он намеренно смягчил движения… и вдруг дыхание Ночного Пера стало прерывистым!

В конце концов, она была почти без опыта. С Наньгун Янем у неё было лишь… два раза. В первый раз он просто овладел ею грубо и поспешно, без всяких прелюдий…

Во второй раз прелюдии были, но он не был так… нежен.

Теперь же, под его умелыми и сознательно «ласковыми» прикосновениями, даже самая стойкая сопротивляющаяся женщина не могла не почувствовать первобытного физиологического отклика.

Увидев реакцию её тела, Наньгун Янь стал ещё смелее.

Щёки Ночного Пера вспыхнули, и странное томление поднялось от живота.

Он лёгкими движениями начал теребить самый чувствительный кончик её соска.

Ночное Перо не выдержала:

— Ах… нет…

Услышав её томный, жалобный стон, глаза Наньгун Яня потемнели, как чёрный оникс.

— Ночь только начинается… Думал ли ты, что я тебя отпущу? — зловеще усмехнулся он.

— …

Ночное Перо не могла сопротивляться и не имела права отказываться.

Ведь это была их сделка.

Она вновь закрыла глаза, не желая смотреть на него, и стиснула зубы, пытаясь подавить в себе это незнакомое, чуждое ей ощущение.

Ведь это была их сделка.

Она снова закрыла глаза, не глядя на мужчину, и стиснула зубы, отчаянно сопротивляясь этому совершенно незнакомому для неё странному чувству.

Но…

— Ммм… ммм…

Эти стоны, вырывающиеся из её уст… это правда её голос?

Ночное Перо чувствовала себя ужасно неловко.

А Наньгун Янь, слушая её всё более частые томные вздохи, уже не мог сдерживаться.

Он схватил её руку и заставил обхватить его раскалённую плоть.

— Ты же сама сказала, что будешь доставлять мне удовольствие. Почему же всю ночь работаю только я?

Он был недоволен.

Внезапно он прильнул губами к её соску и начал ласкать его языком.

— Ах!.. — всё тело Ночного Пера обмякло от этого прикосновения. — Нет… больше не трогай меня…

Она инстинктивно сопротивлялась.

— Неужели уже не выдерживаешь? — насмешливо спросил он, глядя на её покрасневшую грудь и ключицы.

Его руки скользнули к её тонкой талии, а затем он целиком втянул правый сосок в рот!

— А-а-а… — глаза Ночного Пера затуманились. Она чувствовала, как её грудь налилась тяжестью, стала горячей, дрожащей и одновременно сладко-мурашковой…

http://bllate.org/book/2355/259117