Готовый перевод Satan’s Possessive Love: Falling for the Lazy Wife / Дьявольская страсть: влюбиться в ленивую жену: Глава 59

Его местонахождение не было тайной, но Наньгун Янь намеревался использовать его как приманку, чтобы выявить истинные мотивы Ночного Пера…

— Хорошо, тогда послезавтра я приду к тебе. Береги себя… Спокойной ночи.

Наньгун Янь положил трубку.

Отец и сын Наньгун договорились встретиться послезавтра???

Услышав эти слова, Ночное Перо едва не лишилась чувств от восторга.

Послезавтра! Послезавтра она наконец увидит Наньгуна Лю и узнает, где находится Источник Звёзд. Как же замечательно…

…………………………………………………………………………………………………………………………………………

Когда Наньгун Янь вернулся в комнату Ночного Пера, та уже переоделась и сидела на краю кровати, суша волосы.

Её длинные пряди были полностью промокшими от дождя и слиплись в тяжёлые мокрые пряди.

— Давай я помогу тебе.

Наньгун Янь аккуратно взял фен и нежно начал сушить ей волосы.

— Давай я помогу тебе.

Наньгун Янь аккуратно взял фен и нежно начал сушить ей волосы.

На его губах играла едва уловимая улыбка.

Ночное Перо никогда раньше не видела его таким…

Неужели этот холодный, всегда казавшийся бездушным Наньгун Янь способен на такую нежность?

— Янь, ты так заботишься о каждой девушке?

Ночное Перо не удержалась и спросила.

— Ты меня обижаешь. Я проявляю заботу только к тебе одной.

Волосы почти высохли, став гладкими и блестящими. Наньгун Янь выключил фен и притянул её к себе.

— Юйси, только сейчас я осознал свои чувства к тебе… Возможно, я влюбился в тебя с первого взгляда.

— Если бы ты мне не нравилась, я бы никогда не стал с тобой близок…

— Знаешь, в ту ночь на меня подействовало любовное зелье, подсыпанное одной женщиной. Если бы я был не прочь с любой, разве стал бы отказываться от неё?

— Я бы не вышел из отеля, не попал бы под обстрел и не встретил бы тебя.

Он поцеловал её в лоб.

Именно в ту ночь Ночное Перо сама спланировала их встречу.

Но откуда она знала, что он окажется один? Неужели она давно за ним следила?

Какова же на самом деле её личность?

Неужели даже её статус сироты — всего лишь прикрытие?

Сомнений у Наньгуна Яня становилось всё больше.

— Правда?

Ночное Перо покорно прижалась к нему и не стала ничего комментировать.

Сейчас ей не хотелось ни о чём думать…

Ей просто казалось, что в его объятиях так спокойно, и она захотела спать.

Наньгун Янь заметил, как её веки медленно смыкаются, и тихо сказал:

— Юйси, разрешишь ли ты мне остаться на ночь?

— Что?

Она резко распахнула глаза — широко и испуганно…

— Нет… Ещё слишком рано… Ещё нельзя. Врач сказал, что нужно ждать как минимум сорок дней. Ты разве забыл?

Она напомнила ему.

— Я не забыл. Но мне хочется обнять тебя и уснуть рядом.

Эта женщина… всё ещё притворяется.

Она ведь не беременна. Она использовала изощрённые методы, чтобы обмануть его и Цинь Фана, а теперь ещё и делает вид, будто ей нельзя…

«Нельзя вступать со мной в близость»?

Да уж, искусная актриса.

— Но…

Ночное Перо попыталась отказаться снова.

— Неужели у тебя в сердце кто-то другой?

Ночное Перо всё ещё пыталась отказаться.

— Неужели у тебя в сердце кто-то другой?

Наньгун Янь пристально смотрел ей в глаза.

— Ты отказываешься от меня из-за того человека, которого любишь?

— Нет… Совсем нет.

Ночное Перо энергично замотала головой, но почему-то почувствовала себя виноватой…

Внезапно перед её мысленным взором мелькнуло лицо Бай Жуя.

Была ли её привязанность к Бай Жую настоящей любовью?

Она сама не была уверена.

Но точно знала: ей было бы больно, если бы Бай Жуй возненавидел её… Значит, это и есть любовь?

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

На белоснежной постели Наньгун Янь крепко обнял Ночное Перо, и они лежали вместе.

Женщина тихо закрыла глаза и будто заснула.

Но Наньгун Янь знал, что она не спит — просто притворяется.

О чём она думает?

Неужели уже строит планы, как проследить за ним послезавтра и выведать местонахождение его отца?

Внезапно Ночное Перо тихо вздохнула и заговорила:

— Янь, я хочу задать тебе один вопрос.

— Говори.

Голос Наньгуна Яня в темноте звучал особенно чувственно и соблазнительно.

— Я знаю, что связи твоего отца гораздо шире твоих — ведь он накапливал их десятилетиями.

— Но я также знаю, что ты никогда не связываешься с ним без крайней необходимости.

— Причину я не знаю. Но скажи: в прошлом, когда ты переживал самые тяжёлые кризисы — в клане, в компании — ты так и не обратился к отцу за помощью… — Это меня очень огорчило: я думала, ты непременно свяжешься с ним, если не выдержишь. — А теперь, ради поисков моей матери, ты всё-таки связался с ним. Почему?

— Многие годы за информацию о местонахождении моего отца предлагали огромные деньги.

— Ведь у него есть то, чего все жаждут — Источник Звёзд. А пробуждение моей матери тоже зависит от Источника Звёзд.

— Поэтому Источник Звёзд — бесценная реликвия для моего отца, матери и меня самого.

— Но многие стремятся завладеть им. Отец хотел спокойно изучить, как им пользоваться, поэтому увёз мать в секретное место.

— Но многие стремятся завладеть им. Отец хотел спокойно изучить, как им пользоваться, поэтому увёз мать в секретное место.

— Перед отъездом он велел мне: «Если нет крайней нужды — не звони. И никому не говори, где я».

— «Только если возникнет неразрешимая проблема — тогда звони». Он дал мне номер телефона.

— А ты, Юйси, просишь меня найти твою мать. Но у тебя нет конкретного места — только старая фотография и имя. В таком огромном мире это почти невозможно.

— Я подумал, что отец, возможно, сможет помочь. Поэтому и связался с ним. Я сделал это ради тебя.

Наньгун Янь повернул её лицо к себе и с нежностью посмотрел в глаза…

Ночное Перо почувствовала, как её глаза наполнились теплом. Неужели это слёзы от трогательности?

— Мне тоже очень хочется увидеть твоих родителей.

Она провела пальцами по его бровям.

— Неважно, сомневаешься ты во мне или нет — раз они твои родители, я хочу с ними познакомиться. Но если ты не разрешаешь — тогда ладно.

— Тогда послезавтра я возьму тебя с собой.

Наньгун Янь уже подготовил ловушку… И теперь она сама попросилась в неё.

— Правда?

Ночное Перо пришла в восторг.

— Правда.

Наньгун Янь знал: в мире лишь немногие видели настоящее лицо его отца.

Отец всегда держался в тени, его фотографии никогда не публиковались. Возможно, Ночное Перо даже не знает, как он выглядит…

Значит, дядюшка сможет выдать себя за отца.

А тот уже видел Источник Звёзд и знает, как он выглядит.

Завтра нужно изготовить поддельный Источник Звёзд — чтобы раскрыть истинную личность Ночного Пера.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Ночное Перо и Наньгун Янь обнявшись заснули.

Она сама не понимала, почему чувствует себя так счастливо и спокойно… Даже не отстранялась от его объятий, хотя обычно терпеть не могла мужчин.

Неужели она растрогалась из-за его доброты?

Ночное Перо не могла найти ответа.

На следующий день, пока Наньгун Янь отсутствовал, она вызвала Чжань Мо и посоветовалась с ним.

На следующий день, пока Наньгун Янь отсутствовал, она вызвала Чжань Мо и посоветовалась с ним.

— Наньгун Янь наконец согласился взять меня завтра к своему отцу.

— Но у меня вопрос: его отец, возможно, ключ к поиску моей матери — ведь у него огромные связи. Стоит ли сначала использовать его, чтобы найти мать, или сразу захватить Источник Звёзд?

— Ваше Высочество, Источник Звёзд никуда не денется из рук Наньгуна Лю. Главное — ваша мать. Мы так долго искали, но безрезультатно. Возможно, они действительно помогут. Просто заберём Источник Звёзд перед отъездом — и всё будет в порядке.

Чжань Мо дал ей совет.

— Значит, ты не поддерживаешь, чтобы я действовала завтра и спугнула их?

— Конечно нет.

— Я сама так думаю. Ладно, буду вести себя как послушная девочка. Но у меня есть ощущение… Раньше, даже в самые трудные времена, Наньгун Янь не связывался с отцом. А Источник Звёзд для него, его отца и матери — святыня.

— Говорят, его мать в состоянии, хуже чем растительное — полная атрофия мозга. Он отчаянно хочет вернуть её к жизни…

— И Источник Звёзд — единственный шанс.

— Поэтому он никогда не позволил бы посторонним завладеть им. Даже в кризисы он сам решал всё, не раскрывая местонахождение отца.

— Но ради меня… ради меня, Ночного Пера, он пошёл на риск.

— Неужели он так сильно меня любит?

Ночное Перо давно знала: Наньгун Янь — образцовый сын.

Иначе бы он не скрывал местонахождение отца так тщательно.

Но ради неё…

— Ваше Высочество, вы — женщина, способная свести с ума любого мужчину. Не сомневайтесь: Наньгун Янь очарован вами. А когда мужчина хочет угодить женщине, он готов на всё. Разве вы не слышали: «Гнев героя ради красавицы»?

— Да, пожалуй… Но тогда почему Бай Жуй так меня ненавидит?

При мысли о Бай Жуе настроение Ночного Пера испортилось.

Раньше он так надеялся на неё, даже помогал бороться с Наньгуном Янем.

А потом вдруг изменился.

Раньше он так надеялся на неё, даже помогал бороться с Наньгуном Янем.

А потом вдруг изменился.

Разве хамелеон меняется быстрее него?

http://bllate.org/book/2355/259111