Готовый перевод Satan’s Possessive Love: Falling for the Lazy Wife / Дьявольская страсть: влюбиться в ленивую жену: Глава 10

Но эта Ночное Перо, казалось бы, такая наивная, простая на вид… а внутри неё таилась поистине огромная сила.

Изящное личико, совершенные черты, хрупкое телосложение — и всё это скрывало волю, способную бросить вызов даже ему.

Он медленно заговорил:

— Я не терплю непослушных женщин.

Голос его прозвучал ледяным, без тени тепла.

— А я не выношу мужчин, которые пытаются меня ограничивать, — холодно фыркнула Ночное Перо.

— Теперь ты моя временная женщина. Значит, будешь слушаться меня.

Он был властен от природы. Привык приказывать — всем и всегда. И уж точно не собирался мириться с тем, что какая-то женщина осмелится пойти против него.

— Кто твоя временная женщина? — Ночное Перо лишь рассмеялась. — Если бы ты не настаивал так упрямо, я бы и дня не задержалась в твоём доме, чтобы проверять, не беременна ли. Ты всерьёз думаешь, что я сама хоть шаг ступила бы сюда? Что мне здесь нравится? Что я чего-то здесь жажду?

Пусть у него и роскошная вилла, и несметные богатства — но она ведь не из тех, кто вырос в нищете и при виде золота теряет голову.

— Ты уже моя женщина. Без моего разрешения не смей уходить. Не смей флиртовать с другими мужчинами. И срок твой — не неделя. Я передумал. Останешься здесь до тех пор, пока я сам не решу отпустить тебя.

— Что? Ха-ха! Ха-ха-ха!!!

Ночное Перо расхохоталась:

— Ты думаешь, можешь меня ограничить?

Если бы она не захотела остаться по своей воле, разве он смог бы её удержать? Даже штаб-квартиру ФБР она могла бы покинуть, не оставив и следа.

Никто и никогда не держал в узде Синее Перо…

Впрочем, чтобы заставить его отца выйти из тени, вовсе не обязательно торчать рядом с ним и выведывать, где тот скрывается.

Достаточно было бы привести корпорацию «Наньгун» к хаосу, подорвать основы клана «Наньгун» — тогда Наньгун Янь, один, не справится, не сможет удержать всё под контролем. И тогда появится его отец — тот самый Наньгун Лü, чей авторитет и мощь не знали границ.

А там она и заключит с ним сделку за «Источник Звёзд»…

— Я ухожу, — сказала Ночное Перо, поднимаясь. В её голосе звучала ледяная гордость.

— Куда ты собралась? — Наньгун Янь не мог поверить, что женщина осмелилась проигнорировать его.

Он заметил: её глаза вдруг стали ледяными, а вся аура — настолько мощной, что даже он почувствовал давление.

— Я ухожу, — спокойно повторила она и направилась к двери.

— Не смей уходить! — крикнул он, не в силах принять, что кто-то посмел бросить ему вызов.

— Куда я пойду — не твоё дело, — бросила Ночное Перо и переступила порог.

— Ты правда думаешь, что я не в силах тебя остановить?

Наньгун Янь тут же схватил рацию:

— Сунь! Уровень тревоги «А»!

Уровень тревоги «А» означал полную блокаду резиденции Наньгун: никого не впускать и никого не выпускать.

Если Ночное Перо захочет уйти, ей понадобятся крылья — иначе не вырваться.

Она огляделась. Ещё мгновение назад вокруг не было ни души, а теперь резиденция оказалась окружена тремя кольцами охраны — ни муха не пролетит.

: Уровень тревоги «А»

— Ладно… Ты молодец, Наньгун Янь, — сказала она, решив пока уступить. Сейчас не время раскрывать свою истинную личность. Кто не умеет терпеть мелочи, тот сорвёт великое дело.

Её тело уже заплатило немалую цену… Такой жертвой нельзя пренебрегать. Если она уйдёт, не получив взамен ничего ценного, это будет не в её духе. Ни в духе Ночного, ни в духе Синего Пера.

— Конечно, я молодец, — самодовольно усмехнулся Наньгун Янь, наблюдая, как она послушно поворачивается и возвращается. — Я уже говорил: ни одна женщина не посмеет вести себя дерзко в моём присутствии… И ты — не исключение.

— Правда?

Посмотрим…

Раз ты хочешь, чтобы я осталась, значит, каждый твой день будет по-настоящему захватывающим… Очень захватывающим…

……………………………………………………

Сунь наконец выяснил, где скрывается Шэнь Цяйвэй.

Он пришёл доложить Наньгун Яню:

— Молодой господин, госпожа Шэнь стала наложницей Оуян Чжэньтяня.

— Оуян Чжэньтянь? — Наньгун Янь задумчиво произнёс имя.

Оуян Чжэньтянь был заклятым врагом семьи Наньгун. Как и клан Наньгун, он начинал с теневого бизнеса, но до сих пор оставался в криминальной среде и постоянно пытался отобрать у Наньгун их территории.

Конечно, клан Оуян не шёл ни в какое сравнение с Наньгун, но сам Оуян Чжэньтянь был хитёр и коварен, к тому же поддерживал связи с японскими якудза, стремясь захватить владения Наньгун. Его нельзя было недооценивать.

Наньгун Янь давно хотел разделаться с Оуян Чжэньтянем, но последние годы был поглощён делами в бизнесе. Теперь же появился идеальный повод — Шэнь Цяйвэй.

— Оуян Чжэньтянь, ты пожалеешь, что приютил Шэнь Цяйвэй. Жди, — прошипел он, и в его глазах вспыхнула жажда крови.

Всю накопившуюся ярость от дел в мире бизнеса он выплеснет теперь на чёрный мир.

— Как нам поступить с госпожой Шэнь? — спросил Сунь. — Кажется, она пользуется особым расположением. Раньше, когда она была вашим секретарём, Оуян Чжэньтянь уже метил на неё, но госпожа Шэнь была полностью предана вам и отвергла его. Теперь же, поняв, что вы на неё в гневе и её жизнь в опасности, она ушла к Оуян Чжэньтяню и стала его наложницей…

: Наложница

У Шэнь Цяйвэй теперь есть покровитель в лице Оуян Чжэньтяня, и Сунь понимал: с ней уже не справиться без прямого приказа Наньгун Яня.

— Простить её… невозможно, — холодно произнёс Наньгун Янь. — Но торопиться не будем. Будем мучить её понемногу. Лучше заставить её жить в постоянном страхе смерти, чем убить одним выстрелом.

Так будет мучительнее. Наньгун Янь зловеще усмехнулся.

— Как и ожидалось, молодой господин… — подумал Сунь. — Вы по-прежнему жестоки… Достойны титула «Тёмного Императора» чёрного мира.

……………………………………………………

Неделя пролетела, словно стрела.

За это время Ночное Перо и Наньгун Янь ни разу не встретились.

Он, видимо, был чрезвычайно занят: возвращался домой лишь глубокой ночью.

А она, конечно, не собиралась бодрствовать до полуночи, ожидая его возвращения.

Утром она вставала не раньше десяти, а к тому времени он уже уезжал на работу.

Так что у них даже не было возможности позавтракать вместе.

Все эти дни Ночное Перо размышляла: стоит ли ей остаться, используя беременность как предлог, или уйти, если беременности нет?

Решение никак не давалось.

Сегодня был последний день.

Рано утром Наньгун Янь прислал ей сообщение: ждать — скоро приедет семейный врач, чтобы провести обследование.

— Ах, никак не решусь…

Когда Ночное Перо не могла принять решение, она любила посоветоваться с близкими.

Кто у неё был рядом?

Был Чжань Мо — безоговорочно преданный ей, но сейчас он находился вдали, выполняя задание.

Был ещё её питомец — Сяошоу. Но он, хоть и понимал человеческую речь, говорить не умел и помочь советом не мог.

Оставался только Люйсяо Яо.

— Яо-Яо, Яо-Яо… — Ночное Перо погладила листья комнатного растения.

Внезапно перед ней возникла крошечная зелёная фигурка, радостно подпрыгивая.

— Принцесса, вы звали?

Люйсяо Яо была в восторге. Целую неделю принцесса её игнорировала — она уже заскучала.

— Да… Скажи, стоит ли мне остаться? Если уйду сейчас, потом будет не так-то просто вновь приблизиться к Наньгун Яню.

В этом и заключалась её дилемма.

: Приблизиться к Наньгун Яню

— Но принцесса… разве вы не должны быть беременны, чтобы остаться?

— Конечно. Но подделать беременность — разве это сложно? Твоя принцесса всемогуща.

Подделать признаки беременности для Ночного Пера не составляло никакого труда. Как бы ни проверяли её — она легко создаст нужную иллюзию.

— Принцесса, разве мы не ищем «Источник Звёзд»? Вы же говорили, что только отец Наньгун Яня, Наньгун Лü, знает, где он находится. Мы приблизились к нему именно ради этого… Так почему бы вам не остаться?

Люйсяо Яо моргала, анализируя ситуацию.

— Я…

Ночное Перо смутилась. Она не могла не признать: Люйсяо Яо права. Отказаться от такого шанса после стольких жертв — глупо.

Но этот проклятый Наньгун Янь был несговорчив и непредсказуем… Стоит ей проявить малейшую неосторожность — и она выдаст себя. Поэтому решение давалось так трудно.

— Неужели принцесса его боится? — с притворным удивлением воскликнула Люйсяо Яо. — Неужто наша принцесса боится кого-то? Если я расскажу об этом Чжань Мо, он точно обалдеет!

— Кто сказал, что я его боюсь? — вспыхнула Ночное Перо.

— Хорошо! Я останусь! Пусть знает: бояться должен он, а не я! Хмф!

Мужчин, которых боится Ночное Перо, ещё не родилось.

……………………………………………………

Когда Наньгун Янь вернулся с семейным врачом, он спросил у экономки Чжан:

— Где госпожа Ночное Перо?

Обычно она сидела в гостиной, но сейчас её там не было.

— Госпожа Ночное Перо в своей комнате. Она весь день не выходила, — честно ответила экономка.

— Понятно.

Наньгун Янь вместе с врачом Тай Фаном поднялся на второй этаж.

Он остановился у двери комнаты Ночного Пера и с размаху пнул её ногой… Хотя это и было грубо, «Тёмный Император» чёрного мира привык поступать так, как ему вздумается, и никогда не считался с чужим мнением.

Лишь на светских раутах он притворялся изысканным джентльменом, благовоспитанным и учтивым — настоящим элитным бизнесменом…

— Ты…

Ночное Перо лежала на кровати, совершенно не ожидая, что кто-то войдёт без стука. Хотя бы постучаться следовало! Но у Наньгун Яня подобной привычки не было.

: На кровати

Её стройные ноги были обнажены — на ней были лишь короткие шорты, обнажавшие колени и часть бёдер. Выглядело это соблазнительно и дерзко.

: Соблазнительно и дерзко

http://bllate.org/book/2355/259062