Готовый перевод Spoiling That Seductive Villain / [Быстрое перемещение] Избалованный злодей-соблазнитель: Глава 20

Хуанфу Сянь искренне считал, что тот действительно хворает, раз сослался на болезнь и не явился на утренний досмотр. Сразу после окончания аудиенции он скинул драконью мантию и напрямик отправился в поместье Регента. Впрочем, до того как ему довелось повидаться с Хуанфу Бо, он встретил в небольшом саду Шэнь Нина, который срезал цветы.

Тот был облачен в белые одежды, строен и высок, обладал красивой внешностью и благородной осанкой, напоминающей нефритовое дерево на фоне свисающих ветвей. В руках он держал букет разноцветных цветов, над которыми порхали две пестрые бабочки.

Зовущаяся картиной красота.

Хуанфу Сянь замер на месте, и в его глазах мелькнуло искреннее восхищение.

Никто не знал, что его пристрастие к прекрасным людям не ограничивалось лишь женщинами — мужчины привлекали его ничуть не меньше.

Лицом и манерами этот юноша превосходил всех, кого ему доводилось встречать за всю жизнь.

И раз он появился здесь, неужели...

Хуанфу Сянь сузил глаза, и во взгляде промелькнула ревнивая искра.

То, что Регент Хуанфу Бо не подпускал к себе женщин, было известно всем еще несколько лет назад. И по сей день рядом с ним не замечали никаких спутниц — своей отрешенностью от мира он не уступал постигшим просветление буддийским монахам.

Еще до восшествия на престол Хуанфу Сянь подумывал преподнести ему красавицу, чтобы сблизить их дядичестинные отношения, но тогда же и выяснил, что Хуанфу Бо к подобному абсолютно равнодушен. Тот скорее проявлял живой интерес к изысканной пище, из-за чего император в итоге ограничился тем, что отдал в поместье Регента нескольких поваров из императорской кухни.

Тогда Хуанфу Сянь прозрел и решил, что раскрыл истину: Хуанфу Бо вовсе не чурался плотских утех как таковых — просто женщины его не привлекали, зато привлекали мужчины.

Хуанфу Сянь простоял неподалеку довольно долго. Шэнь Нин заметил его появление еще в самом начале, но, увидев, как тот с глупым видом пялится на него, почувствовал лишь тошноту и омерзение. Проигнорировав непрошеного гостя, он просто развернулся и ушел в дом.

За это короткое время Хуанфу Сянь успел твердо решить, что непременно должен забрать этого юношу себе, и в его сердце вспыхнуло еще большее недовольство Хуанфу Бо.

С какой стати и добрая слава, и редкие красавцы достаются одному лишь Хуанфу Бо?

Императором был он, и вся земля под небесами принадлежала правителю — всё, чего бы ни пожелал монарх, должно было стать его собственностью.

Постояв на месте еще немного и совладав со своими эмоциями, Хуанфу Сянь зашагал на поиски Хуанфу Бо.

Едва узнав о прибытии племянника, Хуанфу Бо лег в постель и притворился тяжелобольным. Поэтому, когда Хуанфу Сянь вошел, перед его взором предстал Шэнь Нин, который сидел у изголовья и ложка за ложкой кормил Регента лекарством.

Столь интимная обстановка и нежное выражение лица юноши лишь сильнее разбередили неприязнь в душе Хуанфу Бо.

Однако на лице императора по-прежнему играла наивная улыбка. Вбежав в комнату с видом крайнего беспокойства, он принялся расточать заботу и расспрашивать:

— Дядя, что с вами? Надеюсь, вам не хуже.

При поддержке Шэнь Нина Хуанфу Бо приподнялся, пару раз фальшиво кашлянул и промолвил:

— Благодарю Ваше Величество за беспокойство. Ничего страшного со мной не происходит, просто сказываются последствия прошлогодней болезни, да старые раны время от времени дают о себе знать.

— Дяде непременно нужно как следует поберечь здоровье. Вы — оплот нашего государства, и великое Ци просто не сможет обойтись без вас, — искренне произнес Хуанфу Сянь. — Раз уж вашему здоровью нездоровится, я велел императорскому лекарю Лю принести небесный снежный лотос прямо из сокровищницы. Я полностью доверяю его искусству, и с ним, уверен, вы быстро пойдете на поправку.

Если бы не увиденное прошлой ночью, Хуанфу Бо, пожалуй, и вправду поверил бы в искреннюю заботу Хуанфу Сяня. Но сейчас оставление лекаря Лю в поместье для лечения было лишь предлогом — племянник попросту хотел выверить правду и убедиться, болен ли он на самом деле.

Шэнь Нин тихонько сжал руку Хуанфу Бо. Тот на мгновение встретился с ним взглядом и, мгновенно всё поняв, ответил:

— Благодарю Ваше Величество за доброту.

Хуанфу Бо не был болен, и личный осмотр императорского лекаря, разумеется, это подтвердил бы. Но раз рядом находился Шэнь Нин, то и диагноз оказывался именно таким, какого желал Шэнь Нин.

Закончив пульсодиагностику, лекарь Лю поднялся, чтобы составить рецепт, после чего втайне доложил Хуанфу Сяню истинное положение дел, подтверждая слова самого Хуанфу Бо.

Хуанфу Сянь кивнул и многозначительно произнес:

— На эти дни здоровье дяди всецело в твоих руках.

Лекарь испуганно опустил голову, сложил руки в поклоне и ответил:

— Ваш слуга приложит все усилия!

На этом цель визита Хуанфу Сяня была достигнута, и ему следовало бы удалиться, но он задержался еще ненадолго и в ходе беседы как бы невзначай упомянул Шэнь Нина:

— Этот молодой человек — твой помощник-советник, дядя?

В нынешние времена содержать при себе советников в домах чиновников не было редкостью.

Хуанфу Бо покачал головой:

— Он мой муж. Мы с А-Нином заключили союз мужа и жены при свидетелях небес и земли еще давным-давно.

Подобное заявление поистине застало Хуанфу Сяня врасплох.

Если бы Регент просто предпочитал мужчин, император бы не удивился, но сочетаться браком с другим мужчиной — это казалось верхом нелепости.

Хуанфу Сянь усмехнулся:

— Вот оно как. Выходит, это моя тетушка.

Вернувшись во дворец, Хуанфу Сянь немедленно приказал людям собрать сведения о прошлом Шэнь Нина.

Время еще не пришло: когда он сокрушит Хуанфу Бо, то обязательно заберет Шэнь Нина во дворец — пожаловать ему титул прекрасной наложницы будет вполне возможно.

Появление Шэнь Нина никак не повлияло на давние планы Хуанфу Сяня, но последовавшие за этим перемены ударили по нему с неожиданной силой.

Не прошло и недели, как лекарь Лю вбежал во дворец с докладом: состояние Регента резко ухудшилось, болезнь зашла слишком далеко, и он, увы, бессилен что-либо сделать.

И хотя лекарь был человеком, которого он сам же и подослал, Хуанфу Сянь всё равно не мог в это поверить: разве кто-то может еще пару дней назад чувствовать себя прекрасно, а затем внезапно оказаться при смерти?

Не теряя времени ни минуты, Хуанфу Сянь со свитой из всех лекарей императорской лечебницы шумно и пышно двинулся в поместье Регента.

Но какой бы врач ни осматривал больного, вердикт неизменно оставался прежним:

Регент тяжело болен, и жить ему осталось считанные дни.

Когда об этом говорил один человек, Хуанфу Сянь сомневался, но когда об этом твердили все в один голос, ему пришлось поверить. Хотя смерть Хуанфу Бо спутывала его первоначальные расчеты, в сравнении с возможностью единолично взять власть в свои руки это не имело никакого значения.

Пусть он еще молод, но умом ничуть не уступает Хуанфу Бо. Тот в свои пятнадцать лет прославился на весь мир, однако мудрость самого Хуанфу Сяня превосходила таланты Регента, к тому же за его спиной стояли мать и дед.

Хуанфу Бо был ему больше не нужен.

Выдавив из себя пару слезинок, он уставился на бледное, но утонченное лицо Хуанфу Бо и, изображая скорбь, принялся причитать: «Дядя обязательно поправится», «Дядя, не оставляй Сяя».

Вернувшись во дворец, он тут же устроил пир с красивыми танцовщицами, заливая горе вином в окружении мясных холмов и винных прудов — было шумно и весело. Никакого следа беспокойства за Хуанфу Бо не осталось; напротив, всё выглядело так, будто он празднует скорую кончину дяди.

Подобные сцены не доходили до слухов за стенами глубоких дворцовых покоев, и никто не ведал, что в ту самую ночь, когда дядя испустил последний дух, племянник предавался песням и пляскам, совершенно потеряв голову от веселья.

Остальные не знали, но сам виновник торжества наблюдал за всем со стороны — и чем дольше он смотрел, тем сильнее укреплялся в решении уйти.

— Пойдем, молодой господин, ночь уже глубокая, нам пора отдыхать.

Спустя три дня весть о смерти Регента разнеслась по всей столице. Кто-то горевал, а кто-то ликовал.

Сторонники Регента, разумеется, предавались печали, но люди вроде Хуанфу Сяня, строившие коварные планы, а также придворные министры, враждовавшие с Хуанфу Бо, были вне себя от радости.

Похороны прошли с грандиозным размахом — о них узнала вся страна.

В поместье Линь:

Линь Гаопен от гнева и досады вырвало кровью, и едва его усадили в кресло-каталку, как он потерял сознание. Когда он только узнал, что Хуанфу Бо вернулся в столицу и стал Регентом, небеса ведают, как сильно он радовался.

Линь Гаопен как раз планировал, как бы наладить отношения с Хуанфу Бо, а затем шаг за шагом подменить его выращенной марионеткой, провернув подмену сливы на персик.

Но кто же знал, что Хуанфу Бо вот так просто возьмет и умрет?

Знай он заранее, что всё так обернется, он бы не стал терпеть отказ в аудиенции — он бы прорвался туда силой! Раз уж Хуанфу Бо такой недолговечный и всё равно должен умереть, лучше бы он испустил дух от его собственной руки.

Хуанфу Бо, впрочем, не ведал об этом и уже не интересовался подобными пустяками. Сейчас они с Шэнь Нином верхом на одной лошади мчались навстречу далям, где не было места никаким заговорам и коварным расчетам.

С этой минуты у него остался лишь его А-Нин — ни родных, ни друзей.

И этого человека ему было вполне достаточно.

Невозмутимый пассивный Регент против милого и пушистого змеиного царя — активного партнера.

Уголок для отметок:

Шэнь Нин и Хуанфу Бо путешествовали по горам и рекам, любовались звездами и луной, безмятежно наслаждаясь каждым мгновением.

На сей раз они обошлись без кучера: единственная повозка везла их двоих, и хотя ею никто не управлял, ход ее оставался плавным и ровным.

Внутри кареты, разумеется, царила до предела утонченная и соблазнительная истома.

С того самого момента, как повозка выехала за ворота столицы, они неразлучно проводили время внутри. Экипаж то катился ровно, то покачивался на ухабах, а манящие стоны молодого господина не вырывались наружу, безмолвной музыкой оседая в ушах Шэнь Нина.

Хуанфу Бо с большим трудом пришел в себя. Первым, что предстало его взору, было изящное, подобное нефриту тело юноши. Лицо Хуанфу Бо слегка покраснело, а во взгляде еще читалась усталость — их истязали целых три дня, разве мудрено было выбиться из сил?

Ему даже казалось, что собственные ноги онемели и вовсе перестали ему подчиняться, пока не потребовалось подняться — лишь тогда он ощутил, как сильно подкашиваются колени.

Назло ему А-Нин по-прежнему валялся безо всякого стыда, нараспашку распахнув одежды и даже не пытаясь прикрыться.

— А-Нин, оденься как следует.

Он повернул голову, голос его звучал хрипловато — горло от криков за эти дни изрядно пострадало.

Шэнь Нин опустил голову, бросил беглый взгляд на свои разошедшиеся одежды и ничуть не смутился. Уголки его губ изогнулись в дьявольской, но ослепительной усмешке. Подавшись вперед, он выдохнул горячее дыхание прямо в лицо Хуанфу Бо и мягким, ластящимся голосом промолвил:

— Какой смысл одеваться, если в конце концов господин всё равно сорвет с меня всё до нитки?

Шэнь Нин облизнул губки, прикрыл длинные ресницы и, шмыгнув носом, жалостливейшим тоном добавил:

— Разве не сам господин велел мне не останавливаться?

Кто-кто, а Шэнь Нин мастерски умел перекладывать вину с больной головы на здоровую и выворачивать всё наизнанку.

Кто на самом деле раздевался и кто вел себя столь бесстыдно — оба прекрасно помнили.

Хуанфу Бо густо покраснел от таких речей, молча приподнялся, кое-как запахнул одежды, а затем откинул оконную занавеску и выглянул наружу.

Повозка как раз катилась по узкой горной тропе. Вокруг не было ни души: бесконечные гряды зеленых холмов уходили вдаль, а горные вершины почти упирались в облака. Издалека казалось, что всё залито золотистым сиянием, и эта неописуемая красота захватывала дух.Здесь, вдали от столичной суеты и интриг, вдыхая свежий воздух, Хуанфу Бо почувствовал себя абсолютно умиротворённым и невольно с довольным видом прищурил глаза.

Шэнь Нин был недоволен тем, что молодой господин игнорирует его, неспешно подплыл сзади, обнял за талию и прижался щекой к его щеке, любуясь вместе с ним зеленеющими вдали пейзажами. Как ни прекрасны были виды, они не шли и в сотую доля сравнения с молодым господином.

Ласкаясь и трётся о его лицо, он произнёс:

— Мой господин, отныне, куда бы ни забросила нас судьба, А-Нин всегда будет рядом. Разве господин не рад?

— Рад, — уголки губ Хуанфу Бо слегка приподнялись. — Хотя ты вечно капризничаешь, как ребёнок, в глубине души ты никогда не замышлял мне зла.

Шэнь Нин надул губы:

— А-Нин очень послушный! С чего это я вечно капризничаю? Просто я немного страстен в постели, разве господину это не нравится?

В глазах Шэнь Нина мелькнул лукавый огонек, а руки принялись шарить с излишней вольностью. Хуанфу Бо беспомощно вздохнул, перехватил его запястья и сказал:

— Хватит баловаться, давай сначала поедим.

Шэнь Нин только теперь запоздало сообразил: он — ёдзин, ему можно не есть и не пить, а вот его господин — простой смертный, стоит пропустить хотя бы один приём пищи, как тут же сведёт желудок. Впрочем, половина его демонической силы находилась в теле господина, так что проголодаться тот вряд ли должен был быстро.

Впрочем, об этом пока можно не думать.

Питательные эссенции, полезные для тела, позволяли без труда обходиться без еды и питья целыми днями.

Ладно, ладно. Раз господин хочет поесть, значит, сначала поедим.

А вот когда господин наестся и напьется, у него уже не останется отговорок.

Повозка остановилась на каменистой дороге у водопада, скрытая среди густых зелёных кроп деревьев.

Две фигуры — в фиолетовом и в белом — сошли с повозки и неторопливо приблизились к пруду у подножия водопада.

Вода была настолько чистой, что в ней были видны резвящиеся рыбки.

Хуанфу Бо только успел достать купленного в дороге жареного гуся, как Шэнь Нин неожиданно бултыхнулся в воду, обдав спутника брызгами с ног до головы. В следующее мгновение голова Шэнь Нина снова показалась из воды — словно распустившийся лотос, он был до ошеломления прекрасен.

Стоило ногам погрузиться в воду, как они превратились в толстый змеиный хвост, массивный, как талия взрослого мужчины. Хвост заплескался в воде, взметая брызги, которые падали на прибрежные камни, и под этот звонкий плеск раздавался радостный смех Шэнь Нина:

— Господин, скорее сюда! Пойдемте ловить рыбу, А-Нин зажарит ее для вас.

Стоило Шэнь Нину с шумом прыгнуть в воду, как обитавшие на глубине крупные и мелкие рыбы инстинктивно бросились врассыпную — зловещая аура заставила их бежать. Но в глубине закрутился быстрый водоворот, и как они ни старались, спастись не смогли.

Раз Шэнь Нин пообещал накормить господина жареной рыбой, он, разумеется, не собирался нарушать слово. Стоило ему взмахнуть длинным хвостом, как на берег вместе с брызгами полетели рыбины всех размеров.

Рыбу покрупнее пустят на суп, а мелкую зажарят. Если добавить жареного гуся, сладкие пирожные, вино и фрукты, получится поистине великолепное угощение! А в компании прохладного ветерка и прекрасного возлюбленного — разве это не блаженство?

У Хуанфу Бо было немного привязанностей. Раньше существовала только вкусная еда, а теперь к ней добавился еще и Шэнь Нин. И сейчас, когда перед ним было и то, и другое, его утонченное лицо озарила мягкая улыбка, и он сноровично принялся чистить выброшенную на берег рыбу.

На этот раз, инсценировав собственную смерть и сбежав из столицы, они захватили с собой практически всё необходимое — в повозке было буквально всё, что душа пожелает, и уж в плане еды они не терпели ни малейших лишений.

Хуанфу Бо устроился на маленьком деревянном стульчике и умело соскребал чешую. Шэнь Нин, вдоволь наигравшись в воде, помог достать утварь и расставить её на поляне.

— Господин, А-Нин сходит за фруктами, я мигом.

Хуанфу Бо кивнул:

— Ступай и возвращайся скорее.

Прежде Шэнь Нин абсолютно ничего не смыслил в кулинарии, но, проведя столько времени рядом с Хуанфу Бо, кое-чему научился. Помимо диких фруктов, он насобирал немало съедобных дикорастущих трав и кореньев, которые годились в качестве приправ.

Всё было точно так же, как тогда в горной хижине: господин отвечал за готовку, а Шэнь Нин помогал в подсобных делах — мыл фрукты и зелень.

Каждый раз, когда они встречались взглядами, на их лицах расцветали нежные улыбки.

Вскоре над большим котлом поплыл насыщенный аромат рыбного супа. Шэнь Нин, сглатывая слюнки, присел на корточки рядом: сначала он бросил взгляд на булькающий котел, а затем уже неотрывно уставился на Хуанфу Бо.

Хуанфу Бо смутился под этим взглядом, его щеки слегка покраснели, и он отвел глаза.

В золотистых вертикальных зрачках Шэнь Нина не таясь полыхало неприкрытое вожделение. Однако он не стал действовать сгоряча — в конце концов, господин еще не поел, так что ему самому тоже следовало подождать.

Вскоре на деревянном столике уже красовались свежеприготовленный суп из зелени и рыбы, жареная рыба, выпечка, фрукты и вино. Плотно поужинав, Хуанфу Бо привычным движением принялся за уборку.

Но не успел он перенести вещи в повозку, как неведомая сила подхватила его и бросила прямо в водопад. Всё произошло так внезапно, что Хуанфу Бо даже не успел опомниться.

Не успел он рухнуть в водяную завесу, как его талию обхватила пара сильных рук. Перед его глазами возник Шэнь Нин. Бурный поток низвергался сверху, намочив волосы Шэнь Нина и придавая ему еще более соблазнительный вид.

Лизнув губы, он с улыбкой произвел:

— А-Нин отведет господина искупаться в воде. Желаете?Независимо от того, хорошо это или плохо, но этой поездки избежать не удалось, и оба они рухнули в воду.

Только тогда Шэн Нин понял, что Хуанфу Бо совсем не умеет плавать, и воспользовался случаем, чтобы научить его держаться на воде.

Хуанфу Бо обладал природным умом, и плавание не казалось ему сложным. Трудность заключалась в детской травме: в семилетнем возрасте его столкнули в глубокий омут, едва не утопив, и тогда кто-то долго удерживал его голову под водой, не давая выплыть наверх — если бы не случайный прохожий, он бы расстался с жизнью.

С тех пор в течение долгого времени он боялся даже мыться в одиночку. Повзрослев, он уже не испытывал прежнего ужаса, но легкая боязнь воды у него все же осталась.

Но на этот раз он больше не боялся. Следуя тому, чему учил Шэн Нин, он шаг за шагом заново познавал воду, преодолевая страх, так долго живший в глубине его души.

Поначалу Шэн Нин должен был двигаться вместе с ним, но уже через мгновение тот смог самостоятельно плавать в воде.

Видя, как увлеченно тот резвится, Шэн Нин тоже вернул себе человеческий облик и составил ему компанию, играя и плескаясь вместе с ним.

Они были похожи на двух прекрасных тритонов — беззаботные и счастливые.

Однако вовсе не это было целью Шэн Нина, а лишь мимолетным эпизодом; за эпизодом же последовало главное.

Змеиный хвост обвился вокруг Хуанфу Бо. Тот испуганно замер, а его бледное лицо залился яркий румянец. Дошло ли до него теперь, какова истинная цель Шэн Нина?

— Молодой господин, вы ведь поможете А-Нину, да? — видя, что тот не сопротивляется, Шэн Нин воспользовался моментом, чтобы полностью оплести его руками, и, прижавшись тонкими губами к самому его уху, продолжил мягко и обольстительно увещевать его голосом, в котором удивительным образом сочетались бархатные и наивные нотки.

Еще когда он полностью вернул себе человеческий облик, Шэн Нин сообщил Хуанфу Бо, что у змеиного рода существует период течки, во время которого становится невыносимо тяжело, и справиться с этим можно исключительно через близость, а любые другие способы бессильны.

Хуанфу Бо безоговорочно верил каждому его слову, и даже чувствуя, что его тело едва ли выдержит, он решительно не мог отказать — лишь потому, что был не в силах смириться с мыслью, что его А-Нин отправится искать кого-то другого.

Именно за эту слабость и зацепился Шэн Нин, полностью подчинив себе Хуанфу Бо.

Когда они возвращались к повозке, уже совсем стемнело. В ночном небе мерцали редкие звезды, вокруг царила тихая и приятная обстановка, однако у самой воды всё еще витал легкий шлейф томной и двусмысленной истомы.

Хуанфу Бо крепко спал. Даже когда они добрались до повозки, Шэн Нин не пожелал оставить его в покое.

Слова Шэн Нина не были сплошным обманом: змеиный род действительно подвержен периоду течки, и это правда, однако способ решения проблемы существовал не единственный — просто лучшим из них, разумеется, было разделение ложа.

Шэн Нин и без того давно зарился на собственного молодого господина, так как же он мог превратиться в благородного мужа в разгар этого периода течки?

Плыть по течению, действуя дерзко и развязно — вот что больше всего соответствовало его истинной натуре.

Их путешествие ради осмотра достопримечательностей только-только начиналось.

А вот у далеко-далеко расположенной столицы государства Даци дни головной боли для Хуанфу Бо только начинались.

Власть при дворе представляла собой переплетение сложнейших интриг, где стоило лишь неосторожно дернуть за ниточку, как тут же приходил в движение весь механизм.

Лишившись такого регента, как Хуанфу Бо, государство могло полагаться лишь на вдовствующую императрицу, управляющую страной из-за занавески. Однако у нынешней императрицы вовсе не было подобных амбиций, поэтому несколько старых сановников, кичившихся своими заслугами, начали задирать нос, а дед Хуанфу Бо и вовсе принялся через это вмешиваться в государственные дела.

Когда Хуанфу Бо был на своем месте, он не принимал никаких решений самовольно, а всегда обсуждал их с Хуанфу Сянем и другими министрами, оставляя за Хуанфу Сянем право окончательного вердикта. Но теперь у того не осталось даже права голоса.

Он ничего не решал самостоятельно — единственное, что ему оставалось, это штамповать императорские указы.

Он превратился в самого настоящего марионеточного императора.

Только теперь он горько раскаялся и до безумия затосковал по тем дням, когда Хуанфу Бо был рядом. К сожалению, лекарства от сожалений в этом мире не существовало: даже если бы Хуанфу Сянь со слезами на глазах умолял Хуанфу Бо вернуться, тот больше не стал бы заниматься всеми этими неинтересными ему делами.

В его сердце жил только Шэн Нин, и он больше не собирался тратить душевные силы на тех, кто этого не стоил.

Впрочем, сила сюжетных рельсов заставила Хуанфу Сяня в конце концов удержать реальную власть в своих руках, но это произошло лишь восемь лет спустя.

Пассивно-созерцательный регент-шоу и наивно-милый царь змей-гун (34)

Хуанфу Бо уже восемь лет как инсценировал собственную смерть, и Хуанфу Сянь давно выбросил его из головы. Вот только по воле случая во время южного инспекционного путешествия он неожиданно столкнулся со знакомым лицом.

Он встретил не просто человека, похожего на Хуанфу Бо — он увидел мужчину, о котором тосковал все эти восемь лет.

Прошло восемь лет, но тот казался точно таким же, как прежде: благородным и чистым, словно нефритовое дерево, с осанкой из чистейшего нефрита. Один лишь вид его спины заставлял терять дар речи.

— Ваша светлость, что с вами?

Линь Чучу обвила его руку и проследила за его взглядом, но увидела лишь шумную оживленную улицу с толпами снующих людей, а на ее лице застыло выражение легкого недоумения.

Хуанфу Бо и Шэн Нин всю дорогу путешествовали, любуясь пейзажами, останавливаясь то тут, то там. Они странствовали не только в пределах Даци, но и по другим соседним странам — можно сказать, объездили вдоль и поперек весь свет. Государственными делами Даци они не интересовались, лишь слышали краем уха, что пару лет назад императрицу сместили, а на ее место назначили дочь великого полководца.

Однако они никак не могли предположить, что этой новой императрицей окажется именно Линь Чучу.

http://bllate.org/book/23501/2535229