Готовый перевод Time Traveler of Tokusatsu / Путешественник сквозь миры: В поисках утраченной души: Глава 10

— Пациент вне опасности. — Сказав это, Эму сменил выражение лица на легкую улыбку.

Линь Цин, словно поощряя его, достал клубничный мусс и протянул ему.

— Держи, ты сегодня очень постарался.

— Этот Багстер, Графит, заразил пациента сразу двумя вирусами. — При упоминании этого в его голосе зазвучало возмущение. — К тому же, это Багстер, появившийся из-за того, что Хими-сан, девушка Кагами Хииро, заразилась игровой болезнью, и вирус захватил её тело.

Дальше он замолчал.

Потому что ел слишком быстро и испачкал уголок рта кремом. Линь Цин осторожно вытер его платком.

От нежного и сосредоточенного взгляда Линь Цина у Эму внезапно перехватило дыхание, и он забыл, что хотел сказать. В голове по кругу прокручивалась улыбка Линь Цина и его ласковые движения.

Опомнившись, Эму покраснел до самых кончиков ушей. Он в панике схватил торт и бросился наутёк.

Голос его дрожал:

— Т-тогда, я… я пойду, спасибо за угощение.

Линь Цин в недоумении проводил взглядом убегающего парня, посмотрел на свою руку, в которой всё ещё сжимал платок с остатками крема.

Неужели он сделал что-то настолько странное?

Да ладно.

Линь Цин покачал головой, убрал платок и неспешно направился обратно.

Не успело пройти и двух дней, как специальный стетоскоп снова подал сигнал тревоги.

Едва войдя в CR, он услышал голос Поппи:

— Во всём виноват этот черный Эксейд!

А также увидел Куджо Кирию, который прятался в стороне и дослушивал разговор.

— Если хотите победить черного Эксейда, я могу дать вам подсказку.

Он собирался сказать это, но, заметив Линь Цина, тут же проглотил слова и сменил тему. Он слишком хорошо помнил чудовищную силу Линь Цина: тот одним ударом отшвырнул противника третьего уровня, даже несмотря на то, что тот пытался уклониться.

— Кирия? — Поппи явно удивилась, увидев его.

— Доктор Линь Цин, вы наконец-то пришли. — Эму первым делом заметил Линь Цина, стоявшего за спиной Кирии, и уже хотел подойти, но неловко замер на месте.

Он снова вспомнил тот случай пару дней назад и все эти дни старался избегать Линь Цина, боясь, что тот что-то заметит.

— Как ты сюда вошел? Неужели это доктор Линь Цин помог?

Директор, полный решимости, двинулся вперед, но, не дойдя до Линь Цина, сник.

— Не я. — Линь Цин успел произнести лишь два слова, как его перебил Кирия.

— Этим я обязан кое-кому другому… — Кирия поднял увесистую ярко-зеленую папку и хитро улыбнулся. Его прищуренные глаза напоминали лисьи.

— Зачем ты пришел? Почему вмешиваешься? — Кагами Хииро сидел на месте и холодно смотрел на него.

— Я же сказал: хочу раскрыть тайну Багстеров. К тому же, в День Ноль мой друг погиб из-за них.

Хииро отнесся к его словам скептически:

— Ты опять врешь? Раньше ты говорил, что черный Эксейд — это Графит.

— Нет, он не врет. У него действительно был близкий друг, который исчез в тот день из-за игровой болезни. — Линь Цин придвинул стул и сел напротив них.

— ? — Хииро, директор и Поппи одновременно посмотрели на него.

— Поскольку он давно следил за Эму, я немного навел справки. — Линь Цин объяснил это и заодно поставил рядом еще один стул, чтобы Эму мог сесть рядом. — Его интерес к Багстерам во многом связан именно с этим другом.

— О, не зря тебя называют Хината Линь Цин, так всё разузнал. — Кирия, который всё это время смотрел в пол, наконец поднял голову. Его обычная насмешливая улыбка исчезла. Остались лишь темные глаза, встретившиеся с глазами Линь Цина.

Атмосфера на мгновение застыла.

Наконец Кирия заговорил снова:

— Значит, ты уже знаешь, кто такой черный Эксейд?

— Нет, не знаю. — Линь Цин улыбнулся. — На это есть ты. Я верю твоим словам о том, что ты знаешь, кто он такой.

— Пффф… Аха-ха-ха-ха! — Кирия рассмеялся, резко и неожиданно. Наконец, перестав смеяться, он вернул себе прежний несерьезный вид. — Я действительно знаю, но правда немного жестока. Боюсь, никто из присутствующих, кроме тебя, мне не поверит.

— Я готов поверить. — быстро вставил Эму.

Услышав это, Кирия на мгновение изменился в лице.

— Я видел его трансформацию.

Видя, что тот всё тянет с ответом, Хииро нетерпеливо встал.

— Ты хочешь проводить расследование сам? — Линь Цин по его движениям сразу понял намерения. — Ты сможешь узнать лишь поверхностные вещи. Например, то, что его друг, Дзюндзи, погиб из-за несчастного случая.

Эти слова Линь Цина были прямолинейны и заставили Хииро остановиться. Тот обернулся:

— А что узнал ты?

— Хм, по сути, это тоже был несчастный случай. — Линь Цин внезапно улыбнулся. Улыбка была мягкой, но опасной. — Но я также выяснил, почему произошел тот инцидент. Только сложив эти два факта, можно узнать истину.

Линь Цин расслабленно откинулся на спинку стула.

— Если не веришь, можешь сам провести расследование, основываясь на моих подсказках.

Сказав это, он развернул стул обратно к Кирии, перестав обращать внимание на Хииро. В конце концов, он не забыл, как тот постоянно придирался к Эму.

Хииро ушел, директор последовал за ним.

— Тогда… — Поппи подняла руку, сгорая от любопытства.

— Сначала иди присмотри за пациентом. Если что-то случится, сразу сообщай нам.

— Хорошо. — Ответив, Поппи быстро спустилась вниз, успев по пути сменить наряд.

— Ну вот, теперь можешь спокойно говорить.

Кирия кивнул:

— Это президент корпорации Генм, Дан Курото.

— !!!! — Услышав знакомое имя, Эму потрясенно расширил глаза. Неужели всё так просто?

— Как такое возможно?

— Вот поэтому я сначала и лгал вам, утверждая, что черный Эксейд — это Графит. — Кирия поправил куртку на плече, выражение его лица стало сложным. — В будущем, сообщая пациенту правду, учитывайте его чувства. То, что вы считаете прямотой, может разрушить дух человека…

Он о чем-то задумался, его челюсти сжались.

— Правда порой бывает очень жестокой.

Неизвестно, кому именно предназначались эти слова. Эму поджал губы, глядя на него с сочувствием.

— Плохо дело, у пациента приступ! — прибежала Поппи, её голос звучал встревоженно.

— Скорее, пациент больше всего дорожит своей дочерью, поэтому Багстер наверняка напал на Шиори-сан, чтобы оказать давление на отца. — Это был вывод, к которому Кирия пришел за несколько дней наблюдения в палате.

— Пошли.

…

— Видишь? — Кирия кивнул вперед, а затем повернулся к Линь Циню. — Одолжи мне своего гения.

Линь Цин: «…»

Эму: «??? !!!»

— Я не могу решать за него, спрашивай сам. — Линь Цин покачал головой и отошел в сторону, открывая Эму, стоявшего у него за спиной.

Эму всё еще пребывал в состоянии шока от слов Кирии. Помолчав, Кирия подошел к застывшему Эму и помахал рукой перед его лицом:

— Эй, очнись, гений?

— А! — Эму вздрогнул. — Что ты сказал?

— Я говорю, очнись. И еще, давай поработаем вместе. — Он протянул руку, но, взглянув на Линь Цина, тут же отдернул её.

Ничего не поделаешь, он заметил… необычную связь между ними. Поэтому взгляд невольно блуждал. Было очевидно, что инициатива здесь исходит не от этого вечно витающего в облаках гения.

Эму остро почувствовал взгляд Кирии.

— …

Хватит смотреть!

Ему хотелось закрыть лицо руками. Казалось, перед этим человеком его мысли как на ладони. Неужели все судмедэксперты такие?

Кирия, словно только сейчас осознав неловкость момента, вовремя замолчал.

— Язык мой — враг мой.

Он мысленно заклеил себе рот.

— Пошли, гений.

Кирия снова пригласил его.

— Хорошо. — Эму кивнул, отбрасывая в сторону лишние мысли. — Тогда победим его до того, как он нанесет свой главный удар.

На этот раз, восстановив доверие, он был полон решимости. А с Линь Цином в качестве гаранта всё казалось куда надежнее.

Прибыл и Кагами Хииро.

— Я расследовал твое дело. — Он достал картридж и взглянул на Кирию, который превратился в мотоцикл и работал вместе с Эму. — Действительно, как и сказал Линь Цин, твой друг погиб от несчастного случая. А потом я по подсказкам Линь Цина проверил другое направление. Так что…

Не договорив, он бросился в бой против другого Багстера.

Но Эму и Кирия прекрасно поняли, что он имел в виду.

Кирия взглянул на Линь Цина, тихо стоявшего в стороне. Он был впечатлен:

— Хината Линь Цин… вот это да…

Повернувшись, он снова погрузился в бой. Возможно, из-за того, что они уже работали вместе, на этот раз их взаимодействие было безупречным.

Меньше чем через минуту они разобрались с Багстером и получили картридж.

— Держи, третий уровень. — Эму без колебаний вставил картридж в слот драйвера на мотоцикле.

— Ах, наконец-то можно принять человеческий облик. — Превратившись в 3-й уровень, Маскер Райдер Лазер размял тело.

— Как раз вовремя. — Только вспомнили про черного Эксейда, как он появился.

— Смотри внимательно. Чтобы доказать, что я не лгу, я покажу тебе его истинное лицо.

Дан Курото за это время понял: пока Эму не угрожает опасность, Линь Цин — как спящая бомба. Но данных было мало. Линь Цин вмешивался лишь дважды. Этого было недостаточно, чтобы оценить его реальную силу. Поэтому Курото старался избегать прямого столкновения, нападая на других и создавая кризисные ситуации для Эму, чтобы вынудить Линь Цина действовать.

Кирия сражался яростно, не давая черному Эксейду ни шанса.

— Покажи свое настоящее лицо! — Кирия напряженно следил за взрывом.

Однако, когда дым рассеялся, там оказался не Дан Курото, а совершенно незнакомый мужчина.

— Кто ты такой?

Лицо Кирии мгновенно помрачнело. Ошибка.

— Верно, кто же я такой? — Мужчина стоял с неприятной ухмылкой, насмешливо глядя на всех сверху вниз. — Я отлично повеселился, до следующего раза.

Он помахал картриджем, и его фигура исчезла.

— Судмедэксперт, как ты это объяснишь? — Хииро снова посмотрел на него с подозрением. Он верил своим глазам, но знал, что Кирия — мастер лжи.

Кирия повернулся к Линь Циню, не зная, что сказать. Ведь именно он внушил всем доверие.

— Я всё видел.

— Что? — в один голос спросили Хииро и Кирия.

— Вы хотите его оправдать, доктор Линь Цин? — тон Хииро был резким.

— С чего бы мне его оправдывать? Какая мне от этого выгода? — Линь Цин холодно взглянул на него. — Ваша атака была нейтрализована, они поменялись местами до того, как рассеялся дым.

Линь Цин поднялся по ступеням и встал на то место, где был черный Эксейд.

— Я видел этого человека, он появлялся вместе с Графитом.

— ? — Теперь не только Кирия, но и все остальные синхронно уставились на него.

— Когда? — услышав имя Графита, Хииро бросился к нему.

— В тот день, когда появился Ханаи Тайга. Я как раз закончил работу и случайно увидел их из окна.

Один взгляд Линь Цина заставил Хииро остановиться.

— Почему ты не сказал?! — Хииро был взволнован. Он не хотел упустить ни единой новости о Графите.

— Сейчас важнее то, является ли черный Эксейд Даном Курото, не так ли? — напомнил Эму и, нахмурившись, подошел к Линь Циню. — Я верю Линь Циню.

Хииро: «…»

Он промолчал, фыркнул и ушел.

— Хииро? — Поппи посмотрела на Шиори-сан, которую поддерживала, и решила вернуться в CR.

— Ты правда видел? — Кирия был рад, что кто-то ему верит.

— Мне нет нужды лгать ради тебя. — Линь Цин даже не удостоил его лишним взглядом.

Эму, проходя мимо, ободряюще похлопал его по плечу и пошел вслед за Линь Цином.

— Ах, точно, остался еще один Багстер.

Эму не сразу сообразил: они так увлеклись личностью Эксейда, что забыли про пациента.

— На завод.

— Пациент больше всего дорожит двумя вещами: дочерью и заводом, в который вложил душу, а также своими сотрудниками. — Линь Цин терпеливо объяснял Эму. — Ханаи Тайга уже там, нам нужно поторопиться.

— Поразительно. — искренне восхитился Эму, ведь он даже не заметил появления Тайги.

Они прибыли вовремя. Ханаи Тайга еще не успел забрать картридж.

— Ханаи Тайга! Что ты задумал? — Эму заметил его фигуру.

— Давай устроим соревнование, поставим на кон этот картридж и ваши. — Он поднял картридж третьего уровня и пнул Багстера, который временно потерял подвижность.

— Если ты не уничтожишь Багстера… ты используешь жизнь пациента как заложника?! — Эму в упор смотрел на Тайгу, его глаза горели яростью. — Линь Цин, — Эму схватил его за плечи, зная, что Линь Цин может всё. — Пожалуйста.

— ! — Ханаи Тайга резко посмотрел на Линь Цина. Как он мог забыть о нем? Он пренебрег им только потому, что тот не мог трансформироваться — это было непростительно!

Он увидел, как в руках Линь Цина начало сгущаться сияние, принимая форму длинного меча. Огромное давление заставило его тело оцепенеть. Это был первый раз, когда он по-настоящему ощутил силу Линь Цина.

Глубоко вздохнув, он заставил себя успокоиться и принял решение.

— … — Он пнул Багстера в сторону и скрылся в прыжке.

В тот же миг сияние в руках Линь Цина погасло.

Они переглянулись, понимая друг друга без слов. Пока Эму был занят уничтожением Багстера, Линь Цин, воспользовавшись моментом, прикрыл рот рукой и тихо кашлянул, подавляя зуд в горле.

Дважды использовать артефакт за такой короткий срок было слишком тяжело для этого тела. Нужно уменьшать использование божественной силы.

Линь Цин прислонился к стене, размышляя об этом. Боясь, что Эму что-то заметит, он прикусил губы до крови, чтобы придать им естественный цвет.

Закончив с Багстером, они поспешили в больницу.

— Поппи, как пациент? — Эму первым делом подбежал к кровати.

— Пациент выздоровел! — Поппи, как всегда, была энергична. — Шиори-сан отвезла отца на завод. Пришли и сотрудники. Оказывается, психологическое давление господина Юсуке было связано с будущим дочери и его людей. Теперь, когда они все собрались, узел развязался. — Она счастливо улыбнулась. — Как же хорошо, что всё так разрешилось.

— О, это просто замечательно. — Эму согласно кивнул. — Кстати, а где доктор Линь Цин? Вы не вместе?

Эму вздохнул:

— Сказал, что у него дела, и вернулся в кабинет.

Он рассказал о том, как Ханаи Тайга угрожал им, и Поппи пришла в ярость.

— Даже не верится, что такое произошло. Хорошо, что доктор Линь Цин был с вами.

— Да, хорошо, что он был рядом.

…

— Сколько еще до завершения моего трансформатора? — Линь Цин снова обратился к Сознанию Мира. — И когда восстановится тело? Оно слишком слабое. Мой артефакт еще не проявил свою истинную форму, а тело уже на грани распада.

Сознание Мира: «…»

— Я дал тебе самое мощное, что мог! Это твоя сила слишком велика! — Сознание Мира чувствовало себя несправедливо обиженным. Ради того, чтобы вместить сознание этого божества, оно создало тело на пределе возможностей мира.

— Так когда всё будет готово?

http://bllate.org/book/23450/2527045