Готовый перевод After Getting Pregnant by the Villain, the Plot Went OOC! / Беременна от злодея — и сюжет сломался!: Глава 12

Линь Ло примерно полмесяца добирался до места и наконец поспел к начальному отбору в секту Безграничного Меча. Вступительные испытания здесь проводились ежегодно осенью, подобно началу учебного года в реальном мире, но с существенными отличиями. Отбор проходил по принципу воронки: всех претендентов — невзирая на пол, возраст, внешность или социальное положение — скопом отправляли в тренировочное тайное царство. Те, кто обладал высокими моральными качествами и природным даром, обычно проходили испытание, а люди с дурным нравом отсеивались еще внутри.

Мир людей и духов, в котором находились секта Безграничного Меча и секта Небесных Демонов, был лишь одной из ступеней. Чтобы выйти за его пределы, требовалось достичь стадии Превращения Божества. Выше лежали миры Земных, Небесных и Бессмертных духов, каждый из которых соответствовал определенному уровню совершенствования. Лишь пройдя через скорбь и став Императором Богов, можно было попасть в мир Бессмертных духов и встать вровень с Небесным родом. Даже нынешний предок секты, будучи на стадии Превращения Божества, по слухам, давно покинул этот мир и пребывал в уединении. В нынешних реалиях золотые ядра встречались на каждом шагу, а мастера стадии Зарождающегося Младенца бродили повсюду. Лишь те, кто успешно проходил отбор, получали шанс стать учениками секты.

У подножия горы яблоку негде было упасть: торговцы, бродяги, юноши и девушки — все с горящими глазами мечтали попасть в секту. По законам жанра, каждый главный герой мужского гаремника обладает неким козырем: кто-то пробуждает суперспособности после расторжения помолвки, кто-то перерождается после предательства возлюбленной, а кто-то из великого героя превращается в жалкого неудачника. Иначе скучное повествование никто не станет читать. У Се Увана такой козырь был: он был вынужден переродиться. Он вернулся в прошлое на пятьсот лет назад. В той жизни его возлюбленной была Му Сяоси, дочь главы секты и всеобщая любимица, которая в итоге его и убила. Теперь же он встал на путь мести, отринул чувства и посвятил себя совершенствованию. Хотя между ними возникло недопонимание, к трем тысячам глав романа Вечный Святой это недоразумение так и не было разрешено.

Линь Ло вздохнул. Впрочем, винить его было не в чем: любовная линия в романе была слабой, так как главный герой был слишком занят прокачкой и битвами. Читатели тоже не жаловались — им нравилось наблюдать, как герой ставит на место выскочек и идет к успеху. Линь Ло и сам увлекся этим процессом, поэтому развитие чувств отошло на второй план, а читатели даже начали прочить в героини огненную лисицу, сопровождавшую Се Увана.

Стоя в толпе, Линь Ло приложил руку ко лбу, вглядываясь вдаль. Ученики секты на летающих мечах принимали регистрации у подножия горы, но ни Се Увана, ни его лисицы видно не было. Линь Ло решил подождать, пока схлынет основной поток — регистрация длилась три дня, и все успевали попасть в тайное царство. Он прождал до самого заката, пока очередь не поредела. Наконец, забрав свой узелок, он двинулся к столам регистрации.

Когда подошла его очередь, ученик, отвечавший за списки, вдруг застыл, не в силах пошевелиться. Казалось, он был чем-то ошеломлен. Линь Ло помахал рукой перед его лицом:

— Старший брат, вы в порядке?

Тот очнулся, долго смотрел на Линь Ло и наконец выдавил:

— О-о, как зовут младшую сестру?

— Линь Лоло, — ответил Линь Ло.

Ученик записал имя, выдал жетон и указал на ответственного за вход:

— Иди к старшему брату Лу за сигнальным устройством. Если возникнет опасность — зови нас. Будь осторожна! Надеюсь увидеть тебя на горе, я практик меча Страстей, если интересуешься мечом — обязательно приходи ко мне!

— Хорошо, — ответил Линь Ло.

Он уже давно наблюдал за этим учеником и не заметил, чтобы тот был таким болтливым. Если он не ошибся, это был Сюй Учэнь, второй ученик Се Увана. Раз сам Се Уван не спустился с горы, то прислать могли только его. Практики меча делились на тех, кто следовал Пути Страстей, и тех, кто выбирал Путь Бесстрастия. Первые нуждались в спутниках жизни, вторые же отсекали все чувства. Нынешний глава секты практиковал Путь Страстей, у него были и жена, и дочь. Се Уван в прошлой жизни тоже выбрал Путь Страстей, но был убит возлюбленной, поэтому теперь перешел на Путь Бесстрастия. Перейти с Пути Страстей на Бесстрастие было можно, а вот наоборот — крайне сложно, пришлось бы лишиться всей силы и начинать с нуля. Это был дополнительный барьер в отношениях между Се Уваном и Му Сяоси.

Впрочем, если подумать, Се Увану лучше сосредоточиться на карьере — после того предательства ему лучше держаться подальше от любви.

Линь Ло подошел к старшему брату Лу за сигнальным устройством. Лу Шуан долго рассматривал его, а потом поднял устройство высоко над головой, хитро и нагло улыбаясь:

— Как зовут эту младшую сестренку? Назови меня старшим братом, и я отдам его тебе.

Линь Ло помрачнел. Лу Шуан был важным второстепенным персонажем, но его характер был невыносим — типичный уличный хулиган, тоже практик меча Страстей. Линь Ло уже хотел что-то ответить, как сзади раздался холодный голос:

— Цинь Мо.

Линь Ло замер. Обернувшись, он увидел Цинь Мо, который тоже смотрел на него. Тот зарегистрировался и подошел ближе. Лу Шуан не отдал устройство Линь Ло, зато вручил его подошедшему Цинь Мо и указал на окутанный туманом вход:

— Вход на первый уровень тайного царства там. Всего их три, пройдешь — окажешься на горе. Удачи.

Цинь Мо забрал устройство, бросил взгляд на Линь Ло и молча ушел.

— ... — Линь Ло не знал, что и сказать.

Лу Шуан продолжал донимать его:

— Младшая сестренка, есть ли у тебя спутник жизни? Если пообещаешь стать моей парой, тебе не придется проходить испытание, я попрошу учителя принять тебя сразу. Как тебе?

Линь Ло стиснул зубы. Если бы не необходимость скрывать пол, он бы показал этому наглецу, кто он такой. Сдерживая гнев, он выдавил улыбку:

— Старший брат, не шутите. Секта Безграничного Меча — достойное место, зачем вам обижать слабую девушку?

Лу Шуан ухмыльнулся:

— Мне нравится твой нрав. Обещай, что после прохождения ворот выберешь Путь Страстей.

Сюй Учэнь крикнул с другой стороны:

— Лу Шуан, имей совесть, не издевайся над новичками!

Лу Шуан не отступал, и Линь Ло уже покрылся испариной от ярости — этот персонаж оказался даже хуже, чем в его книге. Неожиданно вернулся Цинь Мо, выхватил устройство из рук Лу Шуана, бросил его Линь Ло и, не оглядываясь, шагнул в тайное царство.

— Бесстыдник, — бросил он на ходу.

Лу Шуан опешил. Линь Ло, забрав устройство, не стал сразу идти за Цинь Мо. Выждав немного, он осторожно вошел внутрь. Он не хотел встречаться с Цинь Мо, но тот ждал его у входа. Цинь Мо внимательно осмотрел его, его лицо было холодным, а голос — низким:

— Почему ты обманул меня?

Линь Ло напрягся, но постарался сохранить спокойствие:

— О чем ты?

— Тебя зовут Линь Лоло, а не Линь Вэйвэй, — сказал Цинь Мо.

Линь Ло неловко рассмеялся:

— Ну, в пути всякое бывает, кто знает, друг ты или враг. Осторожность не помешает, верно?

Цинь Мо промолчал, а затем спросил:

— Что ты сделал со мной той ночью, когда после побега тяжелораненой Матери Призраков я потерял сознание? Это ты меня вылечил?

Линь Ло почувствовал, как лицо заливает краска.

— Я немного разбираюсь в медицине, ничего особенного я не делал... — он не мог признаться, что в то время, как Цинь Мо был без сознания, они практиковали парное совершенствование. Если он скажет, что раны затянулись благодаря этому, его убьют.

Линь Ло ускорил шаг, стараясь оторваться. Он не ожидал, что Цинь Мо действительно придет. Неужели ради какого-то духовного зверя он готов рисковать, скрывая личность? Это совсем не похоже на его характер. Разве он не должен был ворваться в секту с мечом наголо? Если бы Цинь Мо узнал мысли Линь Ло, он бы ответил: я хочу выжить и найти своего котенка, я потерял часть сил, но не рассудок. В секте полно мастеров стадии Зарождающегося Младенца, даже Се Уван уже достиг стадии Золотого Ядра. Если бы Цинь Мо пошел напролом, его бы ждала только смерть.

Линь Ло понял, что метод Цинь Мо был самым разумным, чтобы минимизировать потери. Но почему его сила упала? Неужели провал при прохождении скорби? Как такое возможно для обладателя редкого металлического духовного корня? Или у него были сомнения в сердце? Линь Ло не знал ответа.

Вскоре они прошли через лесную чащу, и перед ними открылась заснеженная деревня. На снегу виднелись следы других учеников. Линь Ло остановился в нерешительности, но тут подошел Цинь Мо. Линь Ло пришлось идти вперед. Это был небольшой квест: им нужно было найти в деревне подсказки для перехода на следующий уровень. Задания были несложными, но монстры в этом месте пугали до полусмерти, особенно по ночам.

Линь Ло замедлил шаг, и Цинь Мо прошел мимо, не сказав ни слова. Он направился прямо в деревню. Линь Ло решил пойти другим путем, чтобы разделиться, но Цинь Мо остановился и обернулся:

— Почему ты прячешься от меня? Сделал что-то нехорошее? Боишься?

Линь Ло вымученно улыбнулся:

— С чего бы? Я тебя не боюсь.

Ему пришлось пойти следом. У входа в деревню было оживленно: другие ученики пытались разговорить местных жителей, но Линь Ло знал, что это бесполезно. Небо темнело. Линь Ло сказал:

— Нужно найти ночлег, ночью здесь опасно.

Цинь Мо ответил вопросом на вопрос:

— Ты владеешь техникой Огненного Духа. Какая у тебя связь с Матерью Огненного Духа?

Линь Ло нашелся:

— Она была моей первой наставницей.

Цинь Мо посмотрел на него, но промолчал. Цинь Мо ушел на разведку, а Линь Ло отправился искать ночлег, но за него нужно было платить камнями духа, которых у него не было. Остаться на улице в такой мороз означало замерзнуть.

Выйдя из постоялого двора, он увидел Цинь Мо. Линь Ло решился:

— Брат Цинь, у тебя есть деньги?

Цинь Мо замер, не глядя на него. Линь Ло не унимался:

— Одолжи немного, я верну, когда поднимусь на гору.

Цинь Мо остановился на ступенях и оглянулся:

— С какой стати я должен тебе одалживать?

Линь Ло выдавил самую очаровательную улыбку:

— В благодарность за то, что я тебя спас! В ту ночь ты был так плох, я скормил тебе все свои запасы лекарств. Разве ты не поэтому выздоровел? Я спасла тебя бескорыстно, неужели теперь не могу занять немного денег?

Он надеялся, что Цинь Мо растрогается, но тот холодно парировал:

— А я просил меня спасать?

Линь Ло замолчал. Разговор был окончен. Всегда ли этот человек был таким невыносимым?

http://bllate.org/book/23427/2523630