Готовый перевод My Ex-Boyfriend, the Master / Мой бывший — мастер-даос: Глава 15

Благодаря шпаргалке с описанием фехтовальных приемов Чи Най осваивал технику гораздо быстрее.

Третий этаж был отведен под тренировочный зал. Чи Най провел там сутки напролет, не смыкая глаз, и лишь к полудню следующего дня наконец разомкнул веки.

Второй уровень трактата «Тысяча истлеваний, общее рождение» под названием «Цветок жалит шипом» требовал внезапного напора и взрывной силы. Меч следовало направлять в одну точку, и это движение, подобное смертоносному уколу, должно было уничтожать всё на своем пути.

Чи Най смотрел на свой меч. Каждая тренировка выматывала его до предела, но он чувствовал прогресс и понимал: прорваться на стадию Закладки Основания до начала Большого турнира секты вполне реально.

Только он об этом подумал, как с лестницы послышались шаги.

Чи Най обернулся и увидел Сюй Шуана. Тот стоял, скрестив руки на груди, и в одной из них держал меч.

— Старейшина Сюй, — произнес Чи Най.

— М-м.

— Как продвигаются тренировки? — как всегда холодно спросил Сюй Шуан.

— Благодаря вашей шпаргалке я уже освоил второй уровень техники.

Сюй Шуан посмотрел на него:

— Неплохо. Что ж, давай проверим твой уровень.

Не успел Чи Най опомниться, как Сюй Шуан выхватил меч, который до этого держал в руках. Он даже не стал обнажать лезвие, но тут же бросился в атаку.

Чи Най был вынужден защищаться. Оба они не использовали духовную энергию, состязаясь исключительно в мастерстве владения мечом.

Чи Най чувствовал, что каждый выпад Сюй Шуана основан на первом и втором уровнях того самого трактата. Даже без обнаженного клинка старейшина не оставлял ему шансов на контратаку, и Чи Най постепенно начал сдавать позиции.

Неужели это и есть уровень мастерства старейшины?

Но это был великолепный шанс попрактиковаться, и Чи Най не собирался его упускать. Он выложился на все сто.

Бой затянулся. Чи Най сосредоточился на нападении, Сюй Шуан — на обороне. На его вечно уставшем от жизни лице не дрогнул ни один мускул, он спокойно отражал все атаки, а Чи Най, не теряя самообладания, методично выполнял каждый прием.

Прошло немало времени — настолько много, что рука Чи Ная, державшая меч, уже начала неметь, прежде чем Сюй Шуан скомандовал остановиться.

Сюй Шуан взглянул на юношу:

— Неплохо, есть прогресс.

Чи Най поднял голову. Он удостоился похвалы от такого сильного мастера, как Сюй Шуан! Все сегодняшние усилия того стоили.

— Благодарю за похвалу, старейшина Сюй. — Чи Най и предположить не мог, что с этого момента в его жизни появился еще один кумир, ради которого он готов на всё.

Однако после боя взгляд Чи Ная невольно задержался на эфесе меча в руке Сюй Шуана. Узор из инея на рукояти был до боли знаком. Если память его не подводила, именно этим мечом когда-то атаковали Шэнь Цяньюя в мире смертных.

Заметив, что Чи Най уставился на оружие, Сюй Шуан спросил:

— Что, заинтересовало?

Чи Най тут же ответил:

— Да нет, просто когда я был у подножия горы, мне довелось сразиться с одним мечом…

— О. — Сюй Шуан равнодушно бросил: — Это мой меч.

Чи Най опешил: А?

— Неудивительно, что у того меча была такая мощная аура. Раз это оружие старейшины Сюй, то вопросов больше нет.

Сюй Шуан посмотрел на Чи Ная и бесстрастно спросил:

— Тебя зовут Гун Чаннай?

Чи Най почтительно ответил:

— Да, это я.

— В той ситуации ты смог выдержать половину моего удара, у тебя неплохой талант, — сказал Сюй Шуан. — Если Шэнь Цяньюй, этот бездельник, не будет заниматься твоим обучением, можешь приходить ко мне. Я сам возьмусь за твою подготовку.

Эти слова крайне удивили Чи Ная. По сути, они виделись всего второй раз, но такая забота со стороны старейшины была трогательной.

— Благодарю за милость, старейшина Сюй. Я не подведу ваших ожиданий, — ответил Чи Най, склонившись в поклоне.

Сюй Шуан кивнул в знак согласия.

— И еще. Мои ученики с пика Линъюань эту технику не изучали, так что шпаргалка принадлежит твоему пику Симин. Впредь упражняйся по ней. А теперь можешь идти.

Сюй Шуан повернулся к нему спиной, собираясь уходить, но на пороге добавил:

— Завтра утром будет собрание по поводу Большого турнира секты, не забудь прийти.

Чи Най замер:

— Слушаюсь.

Когда старейшина ушел, Чи Най задумался: кажется, этот Сюй Шуан вовсе не такой страшный, как о нем говорят другие.

…………

Покинув зал, Сюй Шуан направился к потайной двери за книгохранилищем на втором этаже. Не успел он войти, как до него донесся ленивый голос:

— Эй, почему у тебя здесь даже фруктов нет?

Сюй Шуан посмотрел на человека, который развалился на толстом ковре, и отрезал:

— Ты думаешь, это постоялый двор? Пришел ко мне объедать меня? Ты здесь уже два дня, чего тебе нужно?

Шэнь Цяньюй перевернулся на ковре, перелистнув страницу книжки с картинками:

— Что за слова? Я пришел укрепить наши узы. Мы так давно не виделись, Шуан-Шуан, ты разве не скучал по мне?

Стоило им встретиться, как Шэнь Цяньюй находил сотню способов вывести его из себя. Сюй Шуану хотелось ударить его мечом:

— Я же говорил, не придумывай мне дурацкие прозвища!

Шэнь Цяньюй скосил на него взгляд и надул губы:

— Ох, ты всё такой же скучный.

— Хм, зато ты изменился куда сильнее, — Сюй Шуан встал рядом с висящим на стене портретом и многозначительно добавил.

Лицо человека на картине было размыто, а сам холст приобрел винтажный коричневато-желтый оттенок. Фигура была стройной, длинные черные волосы ниспадали до пояса, а оставшиеся пряди были собраны серебряной заколкой. Человек в черно-белых одеждах, волочащихся по земле, одиноко брел среди горных хребтов.

Даже не видя лица, Сюй Шуан не удержался и коснулся портрета кончиками пальцев. В его глазах читались невыразимые чувства.

— Сегодня я видел его.

Шэнь Цяньюй перестал листать книгу:

— О? И как впечатления? У моего ученика ведь есть талант к совершенствованию?

— В будущем он точно станет сильнее тебя, — холодно отрезал Сюй Шуан.

Он обернулся и посмотрел на Шэнь Цяньюя сверху вниз:

— Недавно я узнал, что демоны снова начали проявлять активность. Они проникают в другие секты, не привлекая внимания. Кажется, они собираются возвести на престол нового короля.

Шэнь Цяньюй ответил с полным равнодушием:

— О? Они нашли подходящую кандидатуру?

Сюй Шуан не понимал такой беспечности:

— У тебя что, совсем нет слов?

Шэнь Цяньюй поднял на него глаза:

— А… пока вы есть, чего мне бояться? Я просто буду наблюдать со стороны.

— Ха. Никчемный человек.

Шэнь Цяньюй вдруг вскочил:

— Эй, эй, я слышал, как ты меня обозвал!

Шэнь Цяньюй хотел догнать Сюй Шуана, который уже собирался уходить, но споткнулся о кувшин с вином, и книга в его руках улетела в сторону.

На беду, Сюй Шуан как раз обернулся, и книга точно угодила ему в лицо.

Сюй Шуан поморщился от боли, поднял книгу и случайно увидел на странице откровенные картинки. Его уши мгновенно покраснели, и меч в его руке с лязгом вылетел из ножен:

— Шэнь Цяньюй!!!!!!!!

Пролетая в небе на мече, Чи Най недоуменно посмотрел на павильон, из которого только что вылетел: ему показалось, что он услышал имя своего наставника?

…………

Большой турнир секты — это состязание, которое секта Сюаньчи проводит раз в десять лет. В нем могут участвовать все: от учеников до старейшин. В прошлые годы турниры проходили скучно и однообразно, но в этот раз руководство решило изменить формат.

Собрание проходило в резиденции на пике Инлю под названием Дворец Поглощения Облаков. Когда Чи Най прибыл туда, множество учеников уже стекались ко входу, и вокруг царило оживление.

У ворот гостей встречал старейшина Юйцы. Увидев его, Чи Най радостно поприветствовал:

— Старейшина Юй, давно не виделись!

На лице Юйцы тут же появилась добродушная улыбка:

— Ха-ха-ха, это же маленький Чаннай! Я еще издалека тебя приметил.

Чи Най улыбнулся в ответ:

— Почему вы здесь встречаете учеников, старейшина?

Юйцы смутился:

— Ох, не спрашивай. Этим должен был заниматься мой ученик. Сначала он быстро согласился, а потом в мгновение ока куда-то испарился.

— Понятно. Тогда я пойду внутрь, не буду вас отвлекать.

Юйцы всегда был терпелив с Чи Наем:

— Хорошо-хорошо, иди.

Попрощавшись со старейшиной, Чи Най вошел в зал. Дворец был огромен, и внутри уже собралось немало народу.

К удивлению Чи Ная, он встретил там Сяо Чэнъе и его брата.

— Старший брат Гун! Мы здесь! — завидев Чи Ная, Сяо Сяою поспешил к нему.

— Ты… тот самый из столовой… — Чи Най посмотрел на юношу.

Сяо Сяою почесал затылок и улыбнулся:

— Старший брат, я Сяо Сяою. Вы ведь тогда защитили нас в столовой на пике Сюйъинь! Неужели не помните?

Сяо Чэнъе подошел следом и строго сказал брату:

— Сяою, не будь таким навязчивым.

— Прошу прощения за его невоспитанность, — извинился Сяо Чэнъе с улыбкой.

При виде Сяо Чэнъе Чи Най почувствовал невольную симпатию:

— Ничего страшного. Не ожидал, что мы встретимся здесь.

Сяо Чэнъе притянул брата к себе:

— В следующий раз держись рядом со мной и не бегай куда попало.

Сяо Сяою надулся:

— Понял, брат.

Надо признать, они были очень похожи, но лицо Сяо Сяою выглядело более детским и наивным, тогда как у Сяо Чэнъе были такие же «уставшие от жизни» глаза, как у Сюй Шуана, что и зацепило Чи Ная.

Помня об их странном поведении в столовой, Чи Най решил завести знакомство:

— Если вы не против, давайте подружимся?

Сяо Сяою отреагировал быстрее брата:

— Конечно! Брат Гун не только красавец, но еще и такой решительный, да и в бою силен — с таким человеком обязательно нужно дружить!

Сяо Чэнъе тоже улыбнулся:

— Если старший брат Гун того желает, мы будем только рады. Если бы не ваша помощь в столовой, нам бы не удалось так легко выйти из той ситуации.

— Это пустяки, не стоит благодарности, — отмахнулся Чи Най.

Они разговорились и быстро нашли общий язык, а Сяо Сяою, выступая в роли заводилы, постоянно разряжал обстановку.

Как раз когда они весело беседовали, в зале появился старейшина Юйцы.

— Прошу тишины.

Шум в зале постепенно стих.

Юйцы был мягким по характеру человеком, но когда он становился серьезным, от него исходила внушительная аура:

— Благодарю всех, что собрались. Через месяц начнется Большой турнир секты, и глава вместе с нами решил изменить правила.

По залу пронесся ропот, а Юйцы продолжил:

— Чтобы улучшить взаимодействие между учениками разных пиков, в этом году соревнования пройдут в командном формате.

Толпа отозвалась стоном разочарования.

— В команде должно быть не менее трех участников с разных пиков, но не более семи человек. Вы можете выбрать лидера, которому доверяете. О деталях и месте проведения я сообщу позже. Как только соберете команду, напишите название на этом свитке — это будет считаться регистрацией.

Сказав это, Юйцы раздал каждому ученику по синему свитку, от которого исходило слабое мерцание.

— Юные дарования секты Сюаньчи, наше будущее в ваших руках.

Чи Най подумал: Какая банальная речь…

http://bllate.org/book/23412/2520825