Готовый перевод The Villainess Climbs Towards Him / Злодей из книги: я сверху!: Глава 19

Далее все, кто публиковал на форуме неподобающие комментарии, содержащие оскорбления и брань, должны были подняться на сцену и принести извинения.

Выражение лица Су Му оставалось невозмутимым. Его не волновало, искренни ли они, и тем более не интересовало, осознали ли они свою вину. Его взгляд был прикован лишь к одному человеку.

В этом взгляде читались пыл, одержимость и болезненная страсть.

Е Чжао, почувствовав, с какой всепоглощающей зависимостью Су Му смотрит на него, невольно усмехнулся.

Спустя полчаса на сцену поднялся ректор и произнес речь. Вслед за этим последовали наказания для декана факультета, на котором учился Су Му, а также для кураторов и преподавателей.

— Господин Е, спасибо вам!

В салоне длинного черного лимузина в чистых, ясных глазах Су Му отражался силуэт Е Чжао.

Е Чжао неторопливо развязал галстук и приподнял бровь, глядя на Су Му.

— Если хочешь отблагодарить, то, конечно, нужно подкрепить слова действиями.

Су Му мгновенно вспыхнул, его взгляд заметался — он не осмеливался встретиться с Е Чжао глазами. Голос его звучал едва слышно, словно писк комара:

— Господин Е... у меня... сегодня еще занятия...

Е Чжао, глядя на его покрасневшие уши, почувствовал, как потемнел его взгляд, а сексуальный кадык нервно дернулся.

— Тогда, может, сначала дашь мне хоть какую-то награду?

Су Му едва заметно кивнул. Мешкая и смущаясь, он подался вперед к Е Чжао и неумело коснулся его губ.

Е Чжао одной рукой прижал затылок Су Му, а другой перехватил его запястья, зафиксировав их над головой, и, перехватив инициативу, принялся настойчиво покорять его.

— М-м...

Уголки глаз Су Му покраснели, грудь тяжело вздымалась, ему казалось, что он задыхается.

Спустя долгое время Е Чжао наконец отстранился. Глядя на покрасневшие веки юноши, он тихо рассмеялся:

— Неженка!

Су Му поджал свои яркие, словно спелые ягоды, губы, а в его взгляде промелькнуло мимолетное искушение.

Е Чжао почувствовал, как внутри разгорается пламя желания. Су Му с каждым разом казался ему всё большим искусителем! Казалось бы, он ничего не делал, но каким-то образом умудрялся околдовывать его сердце.

— Если продолжишь меня соблазнять, я прямо здесь тебя возьму.

Су Му тут же отвел взгляд, а от его покрасневших ушей Е Чжао невольно сглотнул слюну.

Кто бы мог подумать, что в уголке, скрытом от глаз Е Чжао, в глазах Су Му разгоралось болезненное чувство собственничества.

— После занятий сразу домой. Я велю Сюй Ляну прислать за тобой машину.

— А? Машину? Не стоит беспокоиться, я могу сам поймать такси, — Су Му выглядел немного растерянным.

Е Чжао бесцеремонно ущипнул его за щеку:

— Что я сказал — то и делай! Не зли меня!

Су Му послушно кивнул.

— Хорошо! Но разве это не будет слишком хлопотно?

Длинные пальцы Е Чжао небрежно потерлись о его алые губы.

— Ты мой человек. Пока я этого хочу, ни о каких хлопотах не может быть и речи! После пар жди меня дома, никуда не ходи!

— О, я понял! Тогда я пойду на занятия?

— Иди.

Какой же он милый! Е Чжао боялся, что если Су Му сейчас не уйдет, он окончательно потеряет рассудок и сделает всё прямо здесь.

Су Му помахал ему рукой, открыл дверь и вышел из машины. В ту самую секунду, когда он отвернулся, на его лице промелькнула болезненная усмешка.

Однако стоило ему встретиться взглядом с Сюй Ляном, как глаза его снова стали невинными и чистыми, словно он был совершенно далек от мирской суеты. Он улыбнулся Сюй Ляну — улыбка была чистой, как девственно белый лист бумаги.

Сюй Лян вдруг понял, почему Е Чжао выбрал именно его. Вероятно, от него исходила такая чистота, что хотелось завладеть ею, хотелось оставить на ней свой собственный след. Хотя они казались совершенно разными, они могли каким-то чудом слиться воедино. Казалось, так и должно было быть.

— Ты чего уставился? О чем задумался? Пошли!

Мэн Пин с силой толкнул Сюй Ляна в плечо. Сюй Лян отвел взгляд и тяжело уставился на Мэн Пина. Тот струхнул и невольно сглотнул: ему показалось, что Сюй Лян смотрит на него, как волк на добычу. Жадность, жажда, собственничество!

— Кхм... Если не хочешь идти, оставайся здесь и любуйся дальше! А я пошел!

Мэн Пин отвел взгляд и быстро юркнул на пассажирское сиденье. Сидя там, он чувствовал, как сердце колотится в груди, готовое выпрыгнуть.

Наблюдая за его растерянным видом, Е Чжао стало любопытно, добился ли Сюй Лян своего.

— Мэн Пин, чего ты ведешь себя как влюбленная девица?

Мэн Пин вздрогнул.

— Ничего подобного! Как такое возможно? Босс, вы точно ошиблись!

Сюй Лян открыл дверь и сел на водительское место.

— Ошибся в чем?

— Ни в чем! Давай уже, веди машину! — Мэн Пин боялся, что Е Чжао скажет что-то странное, и поспешил прервать разговор, как только Сюй Лян заговорил.

Е Чжао лишь усмехнулся поведению Мэн Пина, пытающегося скрыть очевидное.

— Вот как? — Сюй Лян явно не поверил словам Мэн Пина. Там, где Мэн Пин не видел, в его глазах блеснуло решительное собственничество.

Е Чжао, сидевший на заднем сиденье, видел реакцию обоих и понял, что Сюй Лян еще не добился своего. Взглянув на Мэн Пина, который выглядел так, будто совершил кражу, Е Чжао невольно подумал: Будь осторожнее! А то когда тебя съедят без остатка, даже поплакать будет негде!

Су Му не обращал внимания на взгляды, которыми его провожали окружающие. Он шел легкой походкой, а в его глазах затаилась улыбка.

Е Чжао, я заставлю тебя влюбиться в меня! Заставлю тебя никогда не отпускать меня от себя!

http://bllate.org/book/23406/2520084