Готовый перевод Rebirth of the Future King's Qilin / Возрождение: Цилинь короля будущего: Глава 14

Этот мир зверолюдов чертовски отличается от человеческого общества. Казалось бы, простолюдины должны выступать против расточительства королевской семьи, но нет — каждый из них считает, что это привилегия, на которую монархи имеют полное право. Жун Ань порой задумывался: неужели эти люди думают: «Смотрите, этот придурок Всепожирающий питон рано или поздно погибнет в битве за галактику, так пусть хоть поживет по-человечески, бедняжка»?

Вздрогнув, Жун Ань осознал, что его мысли уводят не туда. Это мир, где правит сила, к тому же активы королевской семьи — это их личный заработок, а не налоги. Он мысленно поставил на этой мысли жирный крест: не дай бог кто-то узнает, опять поднимут на смех.

Моци Фэн привел Жун Аня в лабораторию по разработке мех. У галактики есть свои исследовательские институты, но и у королевской семьи имеются личные конструкторы.

Как только они вошли, Жун Ань увидел стоявшую в центре помещения меху с нежно-фиолетовым корпусом. По логике, такая машина должна источать холодное сияние, но Жун Ань почему-то почувствовал от неё тепло.

— Это интеллектуальная меха S-класса, — Моци Фэн слегка кашлянул. — С твоей духовной силой ты должен без проблем синхронизироваться, но если меха почувствует, что твоей физической выносливости не хватает, она автоматически ограничит некоторые функции.

Великий император решил пресечь недопонимание на корню, чтобы маленький Король-консорт потом не решил, будто ему подсунули бракованную машину.

— Понятно, — на занятиях учитель уже говорил, что мехи для самок отличаются от мех для зверолюдов, так что у Цилиня ограничения тоже должны быть. Жун Ань не был настолько глуп, чтобы считать, будто император дал ему что-то неполноценное. — Можно попробовать?

Моци Фэн кивнул. Он уже проверил эту меху, по крайней мере, на данный момент проблем с безопасностью не было.

Сев в кабину, Жун Ань первым делом попытался подключиться с помощью духовной силы. Черт, он ведь ещё не знает, как управлять этой штукой, но искусственный интеллект мехи должен разбираться.

— Приветствую, милейший Король-консорт! — раздался восторженный голос ИИ. — Скорее дайте мне величественное и благородное имя! Я ведь меха первого Короля-консорта в галактике!

Жун Ань замолчал. Какой идиот настроил ИИ на такой характер? Самолюбование зашкаливает!

— Идиот, — уголок губ Жун Аня дернулся.

— Первый Король-консорт Идиот, — радостно отозвался ИИ. — Имя, выбранное Королем-консортом, такое приятное на слух!

Твою мать, тут и табун диких лошадей не спасет. В душе Жун Аня уже зияла огромная дыра, сквозь которую свистел ветер. Он потер виски: сейчас надо думать не о пилотировании, а о том, как изменить характер этой железки.

— Это имя не подходит такой крутой машине, как ты, — невозмутимо сказал Жун Ань. — Будешь Фиолетовой. Без приставок и суффиксов. Одно это название уже звучит благородно, они обязательно поймут.

— Король-консорт такой эрудированный, — снова затараторил ИИ. — Фиолетовая! Только такой милый, элегантный и всемогущий Король-консорт мог придумать такое имя. Остальные просто меркнут на фоне!

Жун Ань решил прервать тренировку. Ему нужно выйти из кабины и хорошенько подумать о жизни.

Моци Фэн не ожидал, что Жун Ань так быстро выйдет из кабины пилота. — Нравится? Характер у ИИ просто отличный, верно? Я специально попросил их так спроектировать.

Жун Ань искоса взглянул на Моци Фэна и едва удержался, чтобы не приложиться ладонью ко лбу. — Ваш интеллект, безусловно, высок! Но мой и ваш — на разных уровнях. Лучше смените характер ИИ. Нужно что-то более спокойное, сдержанное и немногословное.

Как с такой мехой показываться на людях? Жун Аню было стыдно, что его машина ведет себя как законченный нарцисс. Кто вообще видел меху, которая так расхваливает своего хозяина?

— Ничего страшного, маленький Король-консорт, твой интеллект намного выше среднего, я очень рад, — Моци Фэн просиял, решив, что Жун Ань назвал его умным. — Меняй как хочешь. В конце концов, через посредников дизайнер мог не понять твоих пожеланий. Давай так: поживи ещё несколько дней в императорском дворце, сможешь лично обсудить всё с разработчиком.

Император определенно делает это нарочно. Жун Аню пришлось кивнуть: — Хорошо, пусть будут выходные.

Он не хотел получить меху с изъянами. ИИ — это критически важная часть, нельзя позволить императору превратить её в инструмент для признаний в любви.

— Дизайнер только что уехал домой к жене, придем позже, — император потянул Жун Аня за собой. Маленький Король-консорт, должно быть, проголодался, нужно его покормить, чтобы он быстрее подрос.

Великий император продолжал упорно растить Короля-консорта, а одинокий дизайнер в это время забился в угол и бился головой о стену — откуда у него взялась жена?!

Жун Аня, которого привели в императорский дворец, сегодня уже не отпустят в Клан Жун. Моци Фэн уже предупредил их, что хочет провести выходные, укрепляя отношения с маленьким Королем-консортом.

Проблема заключалась в том, что император, который последние дни только и делал, что искал в сети способы общения с будущим спутником, уже понял: стиль властного босса на маленьком Короле-консорте не работает. Тот, похоже, не любит, когда с ним обращаются как с хрупкой самкой, и терпеть не может, когда его считают слабым.

Природа зверолюда подсказывала Моци Фэну, что Цилинь создан для того, чтобы носить его на руках, и нужно учитывать его желания. Раз Королю-консорту не нравится такой подход, значит, нужно сменить стиль. Постоянно признаваться в любви — это тоже было не в его духе.

— В прошлый раз я показывал тебе базу по выращиванию, сегодня покажу уже собранные духовные плоды, — улыбнулся Моци Фэн. — Не смотри, что на базе много растений, на самом деле урожай духовных плодов не так уж велик.

Другие зверолюды, возможно, заглядывались на духовные плоды в Пространстве Цилиня, желая жениться на нем, но только не он. Моци Фэн считал, что крайне важно дать маленькому Королю-консорту это понять. Ну и, конечно, это был отличный повод провести время вместе.

Температура в хранилище для плодов почти не отличалась от внешней, вся разница была в специальных контейнерах. Они были сделаны из особого материала, чтобы максимально сохранить духовную энергию и продлить срок хранения. Если духовный плод слишком долго лежит на открытом воздухе, он не только портится, но и теряет свои свойства.

Стоя перед полками, Жун Ань взял в руки один плод. Он всё ещё не мог различать их уровни — запомнить цвета оказалось недостаточно.

— Эти духовные плоды принадлежат вам? — Императору ведь не нужно столько одному, верно? Жун Ань не верил, что во дворце нет плодов низкого уровня.

— Можно и так сказать, — Моци Фэн кивнул. — Это частная собственность королевской семьи. Большая часть этих плодов идет на продажу.

— Неплохо, — у самого Жун Аня в Пространстве тоже были духовные плоды, но не в таких количествах. — Здесь есть специальный прибор для проверки уровня плодов?

Это было самое важное, Жун Ань хотел купить себе такой.

— Хочешь продать плоды из своего Пространства? — пошутил Моци Фэн. — Вы, Цилини, все любите так делать.

Жун Ань, чьи мысли угадали, кивнул, а потом покачал головой: — Не нужно об этом беспокоиться, это мое личное дело.

Ой! Что он сказал? Он ведь хотел продать их вместе, а вышло так холодно. Жун Ань хотел удариться головой о пол — это вырвалось само собой.

— Конечно, это твои личные плоды, — Моци Фэн кивнул. — Кто посмеет отнять их у тебя — тот пойдет против меня.

Видя, что император говорит с ним предельно серьезно, Жун Ань захотел сбежать, но пришлось делать вид, что он неприступен: — Никто не посмеет!

Спокойно развернувшись, Жун Ань покинул хранилище. Император явно хвастался богатством. Хотя сейчас у него нет столько плодов и универсальных кредитов, всё имущество императора рано или поздно станет его… тьфу, то есть нет, не его, а маленького Всепожирающего питона, будущего наследника. А потом перейдет к следующему поколению. Так что имущество императора к нему отношения не имеет, всё равно вернется к роду Всепожирающих питонов.

Не успел он сделать и пары шагов, как увидел Старика Бая из интернет-магазина, где работал. ヾ(｀Д′) Что происходит?

— Великий император, — Старик Бай подошел к нему и почтительно поклонился. — Два дня назад наняли нового сотрудника, нужно выплатить больше зарплаты.

— С Имперской звезды? — Моци Фэн приподнял бровь. — Если это студент, то платите меньше. Зачем им подрабатывать в сети, вместо того чтобы учиться? Им ведь есть что есть.

В других мирах студентам запрещено подрабатывать во время учебы, чтобы они могли сосредоточиться на образовании. Конечно, школы организуют стажировки в нужное время. Моци Фэн всячески поддерживал этот подход и каждый год выделял Министерству образования огромные суммы, чтобы помогать бедным студентам. На Имперской звезде практически не было голодных или раздетых студентов, поэтому император не любил, когда те расставляли приоритеты неправильно.

— Сделаем как скажете, — кивнул Старик Бай. — Нынешние студенты, совсем не хотят учиться.

Стоявший рядом Жун Ань получил в грудь невидимую стрелу — ведь это он был тем самым студентом, который не хочет учиться. К счастью, Старик Бай его не узнал. Всё-таки лицо, созданное системой, — вещь полезная.

Закончив разговор, Старик Бай заметил красивого человека рядом с императором. Это, должно быть, и есть Священный Белый Цилинь, предначертанный спутник, которого император искал всё это время.

— Здравствуйте, маленький Король-консорт, — улыбнулся Старик Бай.

Жун Ань не мог порадоваться. В сети этот старик был таким ядовитым, а сейчас такой любезный. И не скажешь, что это один и тот же человек. Разве что когда речь зашла о зарплате, промелькнул тот самый скупой и ядовитый старик.

— Здравствуйте, — Жун Ань слегка кивнул. — Эти духовные плоды находятся под вашим присмотром?

— Я просто поручил ему выставлять часть на продажу в сети, — Моци Фэн повернул голову Жун Аня к себе. — Открыли небольшой магазинчик, цены сделали пониже, чтобы люди победнее тоже могли купить духовные плоды.

— Вы поистине заботитесь о народе, как об отцах, — уголок губ Жун Аня дернулся.

— Народ есть народ. Только то, что родишь ты, будет моими детьми! — твердо заявил Моци Фэн. — У них у всех есть достоинство.

Твою мать, при чем тут достоинство? Логика зверолюдов всегда такая своеобразная. Он просто похвалил императора за заботу, а не намекал, что зверолюды неспособны сами о себе позаботиться. Можно ли вообще с ними нормально общаться? Жун Ань решил, что ему жизненно необходимо купить книги вроде «Мир зверолюдов глазами инопланетян» или «360 вопросов, которые стоит знать при общении со зверолюдами». Их взгляды такие странные, с ними точно всё в порядке?

— Да, у них есть достоинство, — поддакнул Старик Бай. — И цены на плоды не должны быть слишком низкими, иначе это нарушит баланс рынка, что пошатнет экономику галактики и приведет к политической нестабильности.

Жун Ань молча посмотрел на Старика Бая. Он вроде бы этого не говорил, но они заговорили о таких глубоких вещах…

— Понял, — а разве можно было просить их объяснить? Жун Ань почувствовал досаду. — Может, я инопланетянин.

— Инопланетяне не могут родить Цилиня от зверолюда, — серьезно сказал Моци Фэн. — На данный момент инопланетяне и зверолюды не могут иметь потомство, гены несовместимы. Если только они не согласятся на генетическую модификацию зверолюдов.

Раньше он был властным боссом, а теперь почему не сказал: «Если ты инопланетянин, то я инопланетянин с другой планеты» или «Даже если ты инопланетянин, я всё равно тебя люблю»? Император не только стал таким серьезным, но и начал сыпать научными фактами. Жун Ань просто пошутил.

— Да, так что ваши родословные очень чисты, — кивнул Жун Ань.

— На самом деле, когда самка встречается со зверолюдом другой расы, потомство отличается от того, что рождается от зверолюда и самки одного вида. Например, у потомства самки-кролика и зверолюда-волка будут гены кролика, — Моци Фэн ошибочно решил, что Жун Аню это интересно. Раз маленький Король-консорт не любит стиль властного босса, может, ему понравится стиль «отличника»? — Именно поэтому шанс рождения инопланетного зверолюда при союзе зверолюда и инопланетной самки крайне мал. Но тебе не о чем беспокоиться, гены Цилиня обладают большой адаптивностью. Мы сможем родить чистокровного Всепожирающего питона, и гены даже автоматически отфильтруют гены других зверолюдов из моей крови.

Жун Ань стоял и слушал эти лекции. Он, конечно, знал это, ведь отец и папа в свое время думали, что он — зверолюд-собака, как его папа.

— Вы так много знаете, — вздохнул Жун Ань. Император, пожалуйста, перестаньте блистать эрудицией, это заставляет меня чувствовать себя невеждой.

— Средне. Если хочешь, я могу тебя научить, — император мысленно поставил себе десять тысяч лайков. — Может, начнем дополнительные занятия сегодня вечером?

— Не нужно! — уголок губ Жун Аня дернулся. — Меня это не интересует.

Это всё базовые знания, Жун Ань не считал, что ему нужно учиться, в крайнем случае можно поискать в сети. И уж точно не стоит оставаться наедине с этим императором, у которого постоянно такое игривое выражение лица.

— Маленький Король-консорт, вам нужно продать духовные плоды? — Старик Бай кашлянул. Император, не забывай о деле, кроме флирта. — Если нужно, старик готов помочь.

— Пока не нужно, — хмыкнул Жун Ань. Ему не обязательно полагаться на силу королевской семьи.

— Это тоже возможно. Зверолюды делают заказ в сети, а роботы отправляют товар согласно заказу, — продолжил Старик Бай. — Вы можете зарегистрировать интернет-магазин и продавать сами.

Услышав это, Жун Ань широко открыл глаза. Он и забыл, что можно открыть свой магазин, но он ведь ещё несовершеннолетний.

— Это просто, нужно только согласие совершеннолетнего жениха, — добавил Моци Фэн. Это идеальный шанс дать всем понять, что маленький Король-консорт принадлежит ему. — А если повесить на магазин логотип королевской семьи, никто не посмеет возникнуть.

— Опекун, — Жун Ань поднял голову и твердо посмотрел на Моци Фэна. — Клан Жун.

Их отношения с императором были чистыми, и Жун Ань не хотел, чтобы кто-то думал, будто он пользуется авторитетом императора.

— Столько хлопот, я могу сделать это прямо сейчас, — Моци Фэн тут же открыл оптический компьютер, чтобы связаться с нужными людьми.

Жун Ань не успел и рта раскрыть, чтобы остановить его, как Старик Бай придержал его за рукав: — Это обязанность императора.

Старик Бай, с тебя хватит! Ты что, подлиза? Жун Ань заметил, что отношение Старика Бая к императору и к нему самому — это небо и земля.

— Вся галактика понимает, — снова подчеркнул Старик Бай. — Если вы счастливы, то и мы счастливы.

Жун Ань промолчал. Против таких людей, как Старик Бай и Моци Фэн, у него нет шансов. Не скажешь же им: «Вы счастливы, а я нет». Тут же спросят: «Ты что, не любишь галактику? Всё её будущее зависит от тебя!»

Всё ради галактики. Жун Ань уже много раз слышал это от окружающих, да и информация в сети гласила то же самое.

На самом деле, уничтожить эту галактику очень просто: достаточно истребить всех предначертанных спутников Всепожирающих питонов. Без нового поколения питонов галактике конец. Конечно, Жун Ань думал об этом только про себя, кто посмеет сказать такое вслух?

Вскоре император Моци Фэн уже уладил все дела с регистрацией магазина. Он — опекун маленького Короля-консорта, и точка!

— Завтра можешь выставлять плоды на продажу, — император втайне надеялся, что маленький Король-консорт как-то отреагирует, например, бросится ему на шею и прошепчет: «Ну какой же ты невыносимый, не стоило делать для меня так много».

В реальности же Жун Ань лишь спокойно взглянул на Моци Фэна: — Не спеши, это не твои плоды.

Выражение лица императора всегда такое… игривое, что Жун Аню хотелось дать ему пинка. О чем вообще думает император? Жун Ань мог поклясться, что ни о чем приличном. Он даже не догадывался, какой искаженный образ о нем сложился в голове императора.

Жун Ань был душой с Земли, он не мог быть таким слабым, как эти самки или полузверолюды, и не мог при малейшей проблеме падать в объятия зверолюда с просьбой о помощи. Он любил решать свои дела сам. Мужчина должен быть независимым, иначе на Земле и жену не найдешь.

— И правда, не к спеху. Позже попрошу Старика Бая выделить тебе пару роботов, они будут заниматься отправкой, — Моци Фэн размышлял, не слишком ли мало он сделал. — А для магазина можно нанять виртуального робота-дворецкого с низким интеллектом, не нужно будет заниматься этим лично, всё будет продаваться автоматически двадцать четыре часа в сутки.

— Дело не в этом, — Жун Ань наклонил голову. Император, когда не включает режим властного босса, выглядит вполне рационально и всё продумывает. Но думал ли он о том, сколько у него вообще духовных растений в Пространстве? Где взять столько плодов для продажи? Достаточно маленького магазинчика, можно даже просто выставить на сайте, виртуальная витрина не обязательна.

— Не стесняйся, — снова сказал Моци Фэн. — Ты ведь мой маленький Король-консорт.

— Здесь душно, — Жун Ань отряхнул одежду. Плод здесь было так много, что глаза разбегались. Он развернулся и ушел. Кто, черт возьми, хочет обсуждать с императором такие скучные вещи?

— Да, погуляем, подышим свежим воздухом, это полезно для роста, — император снова упомянул рост.

За последние дни Жун Ань привык к таким фразам. С момента их первой встречи не прошла и неделя, а император уже ведет себя так, будто они старые знакомые, и постоянно называет его маленьким Королем-консортом. Возможно, чтобы быть императором галактики, прежде всего нужно быть бесстыдным.

— Технологии нашей галактики очень развиты, мы можем долететь даже до мест за сто тысяч световых лет, — император начал хвастаться мощью галактики, но, по сути, лишь хвалил самого себя. — Мы освоили много планет, инопланетяне даже не смеют оспаривать нашу территорию. Стоит нам слегка показать оружие, как они тут же замирают.

— Сто тысяч световых лет? — глаза Жун Аня блеснули. Если Земля всё ещё существует, как далеко она от них? За все эти годы он не нашел в сети ни единого упоминания о Земле. — Там, за сто тысяч световых лет, тоже есть жизнь, верно?

— Это всё слабоумные существа, их можно раздавить одним пальцем, — Моци Фэн был в этом уверен. — Сейчас в Межзвездном альянсе всего несколько постоянных членов, по сути, все они — воинственные расы, но мы стараемся не нападать друг на друга. Если начнется настоящая война, это будет самоубийство.

Если Земля всё ещё существует, пусть только попробует столкнуться с этими воинственными расами — их же уничтожат в мгновение ока. Жун Ань подумал о том, что люди с Земли не умеют превращаться в зверей, а у зверолюдов такая толстая кожа, что пули, наверное, даже не пробивают. Став частью мира зверолюдов, Жун Ань даже не заметил, насколько жестокой была его мысль о том, что другая раса может напасть на зверолюдов.

— Вы ведь не станете их убивать, правда? — Жун Ань нахмурился, представив, как его друзей давят, как муравьев. — Это…

— Цилини всегда такие добрые, — не успел Жун Ань договорить, как Моци Фэн начал сокрушаться. — Ради тебя я практически всех их изгнал… о, нет, переселил на другие планеты, обеспечив их хорошим жильем и ресурсами.

http://bllate.org/book/23372/2513877