Готовый перевод After Rebirth, He Broke Up, and CEO Fu Couldn't Sit Still! / После перерождения я подал на развод — и президент Фу потерял самообладание: Глава 6

Фу Чэнь никогда прежде не слышал, чтобы кто-то говорил ему: «Я очень богат, давай я буду тебя содержать».

А уж тем более он не видел, чтобы подобное говорили маленькому котенку.

Котёнок не понимал смысла этих слов и продолжал дрожать в зарослях кустарника.

Молодой человек с красивым лицом не выдержал:

— Я сижу тут так долго, что у меня ноги затекли! Придётся брать силой, хочешь ты того или нет!

Сказав это, он внезапно поднялся, не обращая внимания на падающий густой снег, снял с себя куртку, подхватил котенка и плотно закутал его. Затем он провел пальцами по пушистой головке малыша.

— Хе-хе-хе, попался! Пошли, малыш, я обязательно буду о тебе заботиться, сейчас же заберу тебя домой! Ой-ой, замерз, как же холодно…

Он крепко прижал к груди комок шерсти, нисколько не заботясь о том, что грязный котенок пачкает его одежду, и прошел мимо Фу Чэня.

Увидев лицо этого человека, Фу Чэнь почувствовал, что тот ему знаком. Присмотревшись, он вспомнил — это был младший сын семьи Пэй.

Позже, когда Фу Чэнь по делам сотрудничества общался с отцом Пэй, тот обмолвился:

— Мой сын завел кота, назвал его Пэй Дапан. Души в нем не чает, толстый такой, прямо как белый паровой хлебец…

Дапан?

Вспомнив, каким крошечным и дрожащим был тот белый котенок вначале, Фу Чэнь не сдержал легкой улыбки.

Пэй Шан всегда был таким добрым человеком.

И вот этого доброго Пэй Шана сейчас неистово поливал грязью Фэн Цзы.

— Я знаю, Пэй Шан для тебя святой, поэтому ты и отказался передать ему бумаги о разводе. Но что с того? Он все равно их увидел, и он мертв! Он умер, так и не узнав, что ты на самом деле его любил! И он никогда не узнает, что это я подстроил такой финал!

Пэй Шан молча смотрел на истерику Фэн Цзы. Кто сказал, что он ничего не знает? Он ведь прямо сейчас стоит здесь и всё видит. Перед смертью Фэн Цзы так важничал перед ним, что Пэй Шан даже решил, будто Фэн Цзы пользуется огромным расположением Фу Чэня и у них царит полная идиллия.

Теперь же казалось… Фэн Цзы был так жалок перед Фу Чэнем. Должно быть, ему стоило немалых усилий поддерживать образ высокомерного любимчика.

— Довольно!

Гнев, копившийся в душе, достиг предела. Фу Чэнь не выдержал и закричал. В его глазах, всегда отличавшихся твердостью, читались скорбь и ярость:

— Фэн Цзы, неужели у тебя нет ни капли совести? Ты хоть немного раскаиваешься?!

— Раскаиваюсь? — Фэн Цзы усмехнулся с нескрываемой насмешкой. — Я жалею лишь о том, что допустил оплошность. Не думал, что Лу Жэньцзя предаст меня!

Стоило ему подумать о предательстве Лу Жэньцзя, как он мысленно проклял того сотню раз. Не ожидал, что этот человек окажется таким неблагодарным! Из-за него он…

Фу Чэнь внезапно перебил его:

— Он тебя не предавал.

— Что? — глаза Фэн Цзы округлились. — Тогда откуда ты узнал, что я… Ты проводил расследование втайне от всех?

Видя, что Фу Чэнь молчит, Фэн Цзы подавил удивление. На его губах заиграла спокойная, радостная улыбка:

— Вот оно что… Хорошо, просто отлично. Раз я не могу получить тебя, пусть ты вечно мучаешься. Один мертв, а другой живет в тени его смерти — разве это не восхитительно?

Фэн Цзы начал смеяться, раскачиваясь из стороны в сторону. В его глазах читались отвратительная злоба и жгучая зависть.

— Как бы то ни было, Пэй Шан мертв, ты больше никогда его не увидишь! А что до тебя… даже если ты знаешь, что это моих рук дело, что ты сделаешь? Ты не сможешь мне навредить! Закон не сможет меня осудить! Я буду жить — и жить хорошо! На глазах у всех! Ха-ха-ха-ха!

Ну и ну, болтлив же он.

Пэй Шан мысленно закатил глаза. Неужели Фэн Цзы не знает, что злодеи всегда погибают из-за своей болтливости? Хватит уже подписывать себе смертный приговор.

Глядя на безумие Фэн Цзы, Фу Чэнь, напротив, успокоился. Он холодно смотрел на него, уже обдумывая план действий. Приняв реальность того, что Фэн Цзы действительно был зачинщиком, Фу Чэнь не видел причин оставаться здесь и, развернувшись, ушел.

Фэн Цзы, только что заливавшийся смехом, замер, глядя вслед Фу Чэню с нечитаемым выражением лица. Неужели даже после всего этого он не смог добиться внимания Фу Чэня? В итоге он оказался лишь жалким шутом.

—

В своем плане Фу Чэнь нуждался в помощи Шэн Вэньцзина.

Выслушав его, Шэн Вэньцзин наконец одобрительно кивнул:

— Фу Чэнь, ты наконец-то решил сделать что-то толковое? Предоставь это мне, я в таких делах мастер!

Все знали, что Фэн Цзы — начинающий актер, известный своим безобидным имиджем «зеленого чая», который всем нравился. Но что, если обнародовать все его темные и грязные делишки?

Шэн Вэньцзин тоже вращался в медийных кругах и знал, к кому обратиться, чтобы раздуть громкий скандал.

На следующее утро интернет взорвался — повсюду пестрели заголовки о скандалах Фэн Цзы, из него вытряхнули буквально всё грязное белье. В одночасье общественное мнение изменилось, репутация Фэн Цзы рухнула, фанаты отвернулись, и он превратился в изгоя, которого каждый считал своим долгом пнуть.

Даже если закон не мог его наказать, что с того? Давление общественности было не менее действенным!

Фэн Цзы был лишь кузеном Пэй Шана и не имел никакого отношения к компании семьи Пэй, а в актеры пробился лишь благодаря своей беспринципности. Теперь же его уволили из агентства, ему грозили огромные неустойки, а при выходе на улицу его преследовали разъяренные люди — он был полностью лишен свободы.

Однажды, рискуя всем, Фэн Цзы прорвался к офису Группы компаний «Фу», чтобы встретиться с Фу Чэнем.

— Фу Чэнь! Ты обязательно должен был загнать меня в такой угол? Неужели ты настолько бессердечен?!

Фу Чэнь не стал оправдываться:

— Если говорить о бессердечии, то ты превзошел меня.

— Я ведь кузен Пэй Шана, посмотри на меня! — Фэн Цзы указал на свое лицо. — У меня такое же лицо, как у него, как ты можешь быть таким жестоким?!

Такое же? Пэй Шан смерил взглядом этого черносердечного кузена и хмыкнул. Они были двоюродными братьями, но внешне совершенно не походили друг на друга, о каком сходстве могла идти речь?

Видя, что Фу Чэнь остается равнодушным, Фэн Цзы помрачнел и бросил напоследок:

— Фу Чэнь, ты еще пожалеешь!

— Я жалею лишь о том, что не послушал Шэн Вэньцзина раньше, не держался от тебя подальше и не берег Пэй Шана.

— Хорошо, ха-ха, отлично!

Фэн Цзы смеялся до слез. Теперь Фу Чэнь прозрел и понял, что такое настоящая любовь, но какой в этом толк? Человек-то уже мертв! Даже если он сам сейчас умрет, он уже утянул Пэй Шана за собой в могилу и заодно вонзил нож в самое сердце Фу Чэня!

http://bllate.org/book/23313/2506557