Готовый перевод Cultivation Group Transmigrates to Modern Day: Classmates Conquer the World / Класс бессмертных захватывает современность: Глава 16

И Ян хлопнул себя по лбу, наконец-то вспомнив, что упустил.

— Я же спрятал его, сейчас выпущу!

Перед глазами вспыхнул белый свет, и на полу появился полуживой Цзи Юэ. Он был весь в ранах и уже потерял сознание.

И Ян: …

Дуань Юй: …

Ты хоть понимаешь, что только что выдал себя? Мало того, что ты обладаешь силой, достаточной для того, чтобы в одиночку одолеть монстра S-класса, так у тебя еще и пространственный артефакт, способный хранить живых существ!

И Ян, казалось, ничуть не заботился о том, что раскрыл свои секреты. Он потер нос и неловко рассмеялся:

— А-ха-ха, он был слишком тяжело ранен, вот я и припрятал его в одном месте, не думал, что за это время ему станет только хуже.

Двадцать минут назад —

— Плюх!

Окровавленный юноша рухнул на траву. Черные щупальца и зловонная слизь в одночасье исчезли, сменившись бескрайним лугом и свежим воздухом. Он слабо вздохнул и, не успев даже удивиться, закатил глаза и отключился.

Пространство для сбора духовной энергии было наполнено плотной ци. Изначально оно предназначалось для исцеления практиков или помощи при прохождении испытаний громом. Но у Цзи Юэ не было духовной силы, а большая часть его Силы Веры уже была поглощена, поэтому его тело просто не могло выдержать такой концентрации энергии.

С его потерей сознания слабое дыхание и пульс подали пространству сигнал. Сгущенная духовная энергия, словно обретя жизнь, быстро рассеялась в воздухе, превратившись в крошечные частицы, которые стали проникать в тело Цзи Юэ через его раны.

В этом заключалась прелесть этого пространства: хотя обычно оно просто концентрировало энергию для тех, кто умеет ею пользоваться, в состоянии обморока оно распознавало ситуацию и регулировало скорость подачи энергии в зависимости от состояния человека.

Это было совместное изобретение его младшей сестры по секте Фулин и младшего брата Цзюэмина, которое когда-то пользовалось огромной популярностью в Мире Совершенствующихся. До великой катастрофы многие практики боролись за право обладать таким артефактом.

Однако Цзи Юэ был слишком тяжело ранен, а его духовные каналы не были открыты, поэтому тело не могло полноценно усвоить энергию, и эффект исцеления был ограничен.

Вернемся в настоящее. И Ян почувствовал себя ужасно неловко: он совсем забыл, что здесь обычные люди, и чуть не погубил парня. Он поспешно спросил:

— У вас есть кто-то, кто разбирается в медицине? Или давайте скорее отправим его в больницу!

Не успел Дуань Юй ответить, как раздался хриплый женский голос:

— Я обладаю способностью к исцелению, я могу ему помочь.

И Ян обернулся на звук: это была девушка-боец в серебристо-белой форме, которая нетвердо поднялась на ноги.

Он тут же убрал связывающий бессмертных шнур. Странно, до сих пор не последовало никакого наказания, неужели чары на шнуре признали, что я связал этих военных законно?

Как там это называется? Точно, необходимая оборона!

Дуань Юй с беспокойством посмотрел на Лянь Е:

— Ты справишься? Ты ведь сама еще не пришла в себя.

— Да я и не была ранена, просто по неосторожности попала под контроль, ничего страшного.

Лянь Е считала, что ее суровый характер не требует объяснений. Она, пошатываясь, сделала несколько шагов, подхватила бесчувственного Цзи Юэ и, положив руки ему на грудь, начала лечение.

Она не была низкого роста, но Цзи Юэ, будучи популярным айдолом, был почти метр девяносто, из-за чего Лянь Е казалась совсем крошечной под этой горой мышц.

И Ян наблюдал за этим с замиранием сердца, нервно сжимая пальцы. Он боялся, что что-то пойдет не так, ведь во всем, что случилось с этими людьми, была его вина.

— Не волнуйся, Лянь Е не станет геройствовать, если не может. У нее были лишь поверхностные раны, а шатается она только потому, что только встала и еще не привыкла. К тому же она еще не использовала свою способность, резервы полны, она точно вылечит Цзи Юэ.

Дуань Юй немного понаблюдал за Лянь Е, убедился, что с ней все в порядке, и выдохнул. Повернувшись к И Яну, который так же напряженно следил за процессом, он решил его успокоить.

И Ян ответил коротким «м-м» и покачал головой, посмеиваясь над собой. И правда, совсем с ума сошел — у этих людей ни капли духовной силы, а он подсознательно относился к ним как к обычным практикам.

Их способности оказались вовсе не слабыми.

Похоже, я все еще не могу влиться в этот мир, не воспринимаю себя его частью!

Нужно лучше изучить это место и поскорее стать своим.

— Спасибо!

И Ян торжественно поблагодарил Дуань Юя. Словно невидимые оковы с лязгом рассыпались, и он облегченно улыбнулся. Эта улыбка была ясной и открытой, брови — словно далекие горы, а глаза — чистые, как родниковая вода. Весь его облик излучал ослепительное сияние.

Тук-тук… Тук-тук!

Сердце забилось так быстро, будто готово было выпрыгнуть из горла!

Лицо Дуань Юя мгновенно вспыхнуло, словно вечерняя заря разлилась по его белой коже. Серебристые волосы подчеркивали его алые губы и белые зубы, делая его похожим на восемнадцатилетнего юношу.

Он словно погрузился в тихую гавань, окруженный нежностью. Легкий ветерок коснулся его, и показалось, что кости стали ватными.

Лишь спустя долгое время он обрел дар речи, но все еще продолжал пристально смотреть на И Яна:

— Не за что.

Какая прекрасная картина!

И Ян, встретив горящий взгляд Дуань Юя, про себя подумал: этот человек так красив, так нежен, да еще и обладает его любимой стихией света — он был воплощением всех его ожиданий.

Два горячих взгляда скрестились, воздух между ними словно загустел.

— Лечение закончено, как нам выбраться отсюда?

Деловой женский голос прервал странную, тягучую атмосферу. Дуань Юй, словно ошпаренный, мгновенно отвел взгляд.

И Ян забавно моргнул. Как мило, такая бурная реакция, будто их застали за чем-то неприличным.

Дуань Юй невольно кашлянул:

— Я попробую, моя способность света должна разрушить иллюзорную реальность.

Белая рука преградила ему путь:

— Погоди, не мог бы ты снова одолжить мне свою силу света?

И Ян выставил перед собой длинный меч, вставая перед Дуань Юем.

Дуань Юй был удивлен: он готов раскрыть свои способности?

— Хорошо!

Знакомый световой клинок возник перед глазами, и золотой отблеск меча внезапно обрушился сверху!

— Хрусть!

Плотная тьма иллюзорной реальности, словно огромное кольцо, с треском раскололась посередине. Ослепительный свет хлынул из трещины и в одно мгновение поглотил иллюзию без остатка!

Величественный спортзал вновь возник перед ними. Теплый свет падал на них, и по сравнению с только что развеявшейся тьмой это место казалось настоящим раем.

Лянь Е, будучи одной из троих пришедших в себя, в шоке расширила глаза. Она думала, что это Дуань Юй стал сильнее, но оказалось, что настоящий мастер — этот человек!

Предположение Дуань Юя было верным! Этот парень действительно непрост!

Если удастся переманить его в Специальный отряд, то победы над монстрами и повышение по службе не за горами!

За несколько мгновений выражение лица Лянь Е сменилось сотню раз.

Встретив шокированный взгляд Лянь Е и ее переменчивое лицо, Дуань Юй гордо вскинул голову.

Весь энтузиазм Лянь Е мгновенно улетучился, она бросила на него яростный взгляд: «Влюбленный дурак, никакой надежды. Какое тебе дело до того, что он силен? Ты же еще не завербовал его!»

Дуань Юй: «Так я его и завербую!»

Лянь Е: «Легко сказать! Талантливые люди горды, без веских причин он не станет с нами объединяться!»

Дуань Юй: «Конечно станет, ведь я здесь!»

Лянь Е: «Тошнит от тебя, иди и приглашай его!»

Дуань Юй: «Иду!»

И Ян: «О чем они там переглядываются?»

— У вас есть что сказать? — И Ян, который долго наблюдал за их немыми диалогами, наконец не выдержал. Они что, считают его пустым местом?

Хотите о чем-то спросить — спрашивайте!

Дуань Юй поперхнулся и тихонько подошел ближе:

— Э-э, мы из Специального отряда Бюро по борьбе с терроризмом, занимаемся подобными нападениями монстров. В последнее время их число резко возросло, и мы ищем новых одаренных. У тебя есть желание присоединиться?

— Конечно, у нас есть специальная академия для тренировок, помимо этого много льгот…

— Хорошо, я согласен. — В конце концов, бедствия здесь связаны с Миром Совершенствующихся, он не может стоять в стороне.

— Я знаю, ты можешь счесть это сложным… А? Что ты сказал?

Дуань Юй замер, не ожидая, что тот согласится так легко.

И Ян снова улыбнулся, потрепал его по голове и нарочито добавил:

— Пойдем, мне пора взглянуть на место моей будущей работы!

Лянь Е схватила остолбеневшего Дуань Юя и закричала:

— Идем! Прямо сейчас!

— И… и меня… возьмите с собой…

Слабый голос внезапно раздался позади, словно призрак, отчего у всех по спине пробежали мурашки.

http://bllate.org/book/23298/2503953