Готовый перевод Everyone's a Master of Disguise! / Маски падают! Братан, у тебя их слишком много: Глава 5

Магические карты — редкий и мало кому известный класс магов, поскольку обладатели этого типа магии с наибольшей вероятностью рождаются в Империи Нудо.

Однако Империя Нудо отличалась от других стран: богатая ресурсами, она круглый год вела изоляционную политику и не поддерживала связь с внешним миром. Никто не знал о её внутреннем великолепии, а её гражданам было трудно узнать о нравах и обычаях чужеземцев.

Если бы Цзинь Вэйминь не то и дело покидал родную страну ради прогулок, ему тоже было бы непросто разобраться в дорогах Империи Ной.

Глядя на стоявшего перед ним невинного юношу, Цзинь Вэйминь невольно немного занервничал.

Тех, кто знал, что магия карт — это уникальный дар потомков императорского рода Империи Нудо, можно было пересчитать по пальцам. Поэтому, пока всё не прояснилось до конца, ему никак нельзя было терять самообладание.

Он на мгновение горько улыбнулся, обнажив клыки, и с вызовом поинтересовался:

— Я родился в деревне и в магических артефактах совершенно не разбираюсь. Но раз ты говоришь, что знаешь толк в этом, то насколько глубоки твои познания?

— Я обычно люблю листать Энциклопедию магических артефактов и имел честь воочию увидеть… — Люша застенчиво улыбнулся и пустился в рассуждения. — Магический артефакт в виде карт — это особая разновидность магии. Всего в колоде тринадцать карт, и их обладателю необходимо активировать каждую по отдельности, что невероятно сложно. В той книге говорилось, что абсолютный рекордсмен смог активировать не больше десяти карт…

Люша внезапно тяжело вздохнул:

— Хотя артефакты в виде карт невероятно ценны и обладают колоссальной мощью, раскрыть их потенциал на полную катушку — задача труднейшая из труднейших. Раз уж ты маг с десятым уровнем таланта, я верю, что тебе обязательно удастся побить исторический рекорд!

Он с воодушевлением хлопнул Цзинь Вэйминя по плечу.

Цзинь Вэйминь посмотрел на него и только тут с облегчением выдохнул.

Судя по всему, тот вовсе не догадывался о его истинном происхождении.

Это было к лучшему, да и слова собеседника звучали вполне разумно.

Магу карт было просто невозможно задействовать всю свою силу на максимум. Исторический рекорд принадлежал прадеду Цзинь Вэйминя, которому некогда удалось подряд активировать десять карт.

Но на сегодняшний день сам Цзинь Вэйминь смог активировать лишь две.

Способность активировать две карты до достижения восемнадцатилетнего возраста уже делала человека гением. Период до восемнадцати лет считался для магов временем адаптации, когда им было тяжело совладать с доставшимся в руки артефактом. Настоящий пик наступал после восемнадцати, и тогда вероятность активации становилась куда выше.

Именно поэтому Магическая академия Ной принимала на учебу только тех, кому уже исполнилось восемнадцать лет или больше.

Цзинь Вэйминь опустил голову и взглянул на собственные руки…

Интересно, удастся ли ему самому побить исторический рекорд?

Пожалуйста, всем абитуриентам вернуться в общежития, чтобы разобрать вещи, во второй половине дня начинаются полноценные занятия. Направляйтесь к своим комнатам, сверяясь с путеводителем по эмблеме академии.

Из громкоговорителя внезапно раздался голос.

Люша посмотрел на Цзинь Вэйминя:

— Брат Цзинь, запомни мое имя: меня зовут Люша, я маг стихии песка! Время на исходе, мне нужно возвращаться в общежитие, обязательно запомни меня! Еще увидимся!

Он помахал рукой и убежал.

Цзинь Вэйминь немного завис, очевидно, не успев прийти в себя.

Простояв в оцепенении целую вечность…

Он в конце концов неловко улыбнулся и тоже двинулся с места.

В памяти у него отложилось лишь то, что парня звали Лю Ша — в конце концов, это имя было довольно легко запомнить.

Он опустил взгляд на синего кролика, чьи красные глаза указывали ему дорогу обратно в общежитие.

Вокруг царил сумасшедший хаوة: первокурсники, следуя указаниям школьных эмблем, хаотично разбредались по общежитиям без какого-либо подобия порядка, сцена утопала в полном беспорядке.

Цзинь Вэйминь внезапно остановился и задумался…

Он, кажется, упустил из виду Фу Шоухэна.

С той минуты, как они на мгновение пересеклись, он больше ни разу не заметил его силуэт.

Хм…

Впрочем, ничего страшного, он был уверен, что очень скоро они снова встретятся.

Он одолеет его и станет истинным гением магии, ведь именно он — величайший ученый-маг.

— Ты… тот самый маг с десятым уровнем таланта, владеющий картами?

Едва он сделал шаг вперед, как откуда ни возьмись появилась группа людей и преградила ему путь.

Цзинь Вэйминь на секунду заметно замер, поднял взгляд, и в его светло-серых зрачках мгновенно отразились лица незваных гостей.

На этих людях были надеты вовсе не темно-фиолетовые форменные костюмы, а темно-синие рубашки с длинными рукавами…

Прямо посреди их рядов красовалась надпись:

[Магическая академия Лопин]

Из соседней магической академии?

Но… зачем они?

Главарь шайки засунул одну руку в карман и даже стоять прямо был не в силах, всем своим видом излучая наглую спесь. Медленно приблизившись к Цзинь Вэйминю, он бросил:

— Слылá молва, что у нас тут в Ное объявился десятый уровень? Так это ты… эээ?

Его тональность была совершенно развязной, а во взгляде читалось полное пренебрежение. Усмехнувшись, он продолжил:

— Маг с десятым уровнем таланта — это и впрямь редкость, поговаривают еще, что ты владеешь картами. Между прочим, сколько живу на свете, а магов карт вживую не видал.

Цзинь Вэйминь вовсе не собирался обращать на них внимания.

Судя по объявлению из громкоговорителя, на сборы у них оставалось всего полчаса, а он хотел поскорее вернуться в общежитие.

К тому же, по слухам, общежития Магической академии Ной были весьма необычными, и ему не терпелось на них взглянуть.

Он попытался обойти их стороной, проигнорировав незваных гостей…

Но этот человек снова преградил ему дорогу.

— Что такое? Мое лицо для тебя пустой звук?

Главарь наконец вытащил руку из кармана и с презрением уставился на Цзинь Вэйминя:

— Знаешь ли ты, кто я? Я второй молодой господин из семьи Чжу, Чжу Фэн, а заодно студент третьего курса Магической академии Лопин.

Чжу Фэн слегка кашлянул и с улыбкой произвел:

— Даю тебе шанс стать моим шестеркой. Я, Чжу Фэн, гарантирую, что ты проживешь в академии все четыре года без единой царапины.

Цзинь Вэйминь поднял на него глаза…

И сразу же почуял неладное.

Этот тип явился сюда намеренно затеять драку.

Тут же уголки его губ изогнулись, обнажив белые клыки, и он с усмешкой ответил:

— То, что ты никогда не видел магов карт, доказывает лишь твою дремучую темноту. Какое мне до этого дело?

— Ты нарываешься на смерть!

Чжу Фэн тут же взмахнул рукой, намереваясь ударить его…

— Разве это не Чжу Фэн из соседней академии?

Из-за излишне громкого голоса вокруг тут же начали собираться зеваки.

— Опять пользуется положением и третирует слабых!

Толпа зашумела, обсуждая происходящее.

Чжу Фэн тут же холодно усмехнулся, глядя на стоявшего перед ним Цзинь Вэйминя, разжал кулак и произнес с ухмылкой:

— Вызываю тебя на поединок один на один! Если выиграю я — встанешь на колени и будешь бить мне поклоны, а если проиграю я — на колени встану я и буду кланяться тебе!

Услышав это, окружающие тут же зашумели в знак несогласия.

— Хотя в свое время Чжу Фэн был магом всего лишь третьего уровня таланта, как ни крути, а учится он уже три года, да к тому же ему перевалило за двадцать. Он давным-давно в совершенстве освоил магические артефакты, разве это не открытое издевательство над слабым с позиции силы?

Чжу Фэн бросил косой взгляд по сторонам и рявкнул:

— Кто блядь вякнет еще хоть слово — тот станет врагом семьи Чжу!

Народ услышал это и мгновенно притих, сникнув от страха.

— Я не буду состязаться.

Поразмыслив пару секунд, Цзинь Вэйминь собрался уходить.

Ему нельзя было выставлять напоказ слишком много силы, это вызвало бы лишние подозрения. К тому же время поджимало, его ждали дела, и нужно было как можно быстрее оказаться в общежитии.

— А тебя никто не спрашивает!

Чжу Фэн сжал кулак, превратившийся в железо, и со злостью обрушил его на противника…

Цзинь Вэйминь к тому моменту уже приготовил пути отступления, зажав между пальцами Тройку Пик.

Окинув нападавшего холодным взглядом, он уже собирался метнуть карту, как вдруг раздалось:

— В Магической академии Ной бесчинствовать запрещено!

Услышав этот знакомый голос, Цзинь Вэйминь мгновенно заставил карту исчезнуть. А летевший сокрушительным ураганом железный кулак угодил прямо ему в грудь…

— Ай…!

Он невольно отступил на несколько шагов назад и, точно рассчитав траекторию, рухнул прямо в объятия Фу Шоухэна.

Подняв взгляд светло-серых глаз, он пролепетал:

— Профессор Фу, он так больно меня ударил~~ Заступитесь за меня~~

В светло-голубых глазах Фу Шоухэна по-прежнему не было ни единой эмоции. Чуть опустив голову, он встретился взглядом с парнем.

http://bllate.org/book/23278/2500669