Готовый перевод Everyone's a Master of Disguise! / Маски падают! Братан, у тебя их слишком много: Глава 6

Профессор Фу Шоухэн как-то говорил, что он никогда ни к кому не прикасается, а те, кто дотрагивается до него, превращаются в трупы.

При одной мысли об этом Цзинь Вэйминь преисполнялся радости.

Что за глупые правила?

Он всё равно их нарушит!

Цзинь Вэйминь без всякого смущения прижался к груди Фу Шоухэна, радость на его губах было трудно скрыть, из-под них выглядывал клыкастый зуб, а сам он бормотал себе под нос:

— Профессор Фу, вы обязательно должны заступиться за меня, тот человек сделал мне так больно…!

Погодите-ка.

Что-то здесь было не так.

Он так и не дождался ответа от Фу Шоухэна. Мало того, он вдруг почувствовал, что грудь Фу Шоухэна невероятно твёрдая, словно камень, во всяком случае, совсем не похожая на человеческую.

— Фу, Фу Шоухэн?

Спереди испуганным голосом окликнул его Чжу Фэн.

— Ходили слухи, будто ученики из других академий притесняют студентов нашей Академии Ной. Я никогда этому не верил, но если бы не увидел всё сегодня собственными глазами, то и не знал бы, что над нашими учащимися могут так издеваться.

Впереди раздался предельно холодный голос Фу Шоухэна.

Да, впереди, а вовсе не позади!

Цзинь Вэйминь тут же выпрямился и оглянулся.

На том месте, где по идее должен был стоять Фу Шоухэн, остался лишь одинокий ледяной столб.

Проследив за источником звука, он увидел метрах в десяти впереди себя стройного мужчину.

Фигура Фу Шоухэна была прямой, как палка, а густые седые волосы бросались в глаза. Телосложение у него было не сказать чтобы массивное, но и слабым его назвать было нельзя.

Цзинь Вэйминь смотрел ему в спину и улыбался.

О том, что Фу Шоухэн ни с кем не контактирует, он раньше слышал на форумах. Увиденное сегодня убедило его, что форумные слухи ничуть не преувеличены…

Хотя сегодня ему и не удалось нарушить это правило, он вовсе не чувствовал разочарования. Раз столь незыблемое правило так легко пошатнулось, значит, оно уже потеряло свой смысл.

Со временем, он верил, настанет день, когда он нарушит правило Фу Шоухэна.

Фу Шоухэн обернулся своими светло-голубыми глазами, и его взгляд случайно столкнулся с лицом Цзинь Вэйминя…

Цзинь Вэйминь лучезарно улыбнулся, взмахнул рукой и крикнул:

— Профессор Фу!

Его улыбка походила на весенний ветерок, составляя резкий контраст с холодным выражением лица Фу Шоухэна.

Фу Шоухэн бесстрастно взглянул на него, а затем перевёл взгляд на стоявшего впереди Чжу Фэна…

Младшие ученики из свиты Чжу Фэна уговаривали его поскорее уйти, но он не слушал. Уставившись на Фу Шоухэна, он завопил:

— Фу Шоухэн! Я советую тебе не лезть не в своё дело! Ты всего лишь приемный сын семьи Цзян, если ты посмеешь тронуть меня, семья Чжу этого так не оставит!

Его голос звучал очень громко, почти срываясь на крик, но в нём не было ни капли устрашения.

— Это Магическая академия Ной, здесь никому не позволено бесчинствовать!

В глазах Фу Шоухэна по-прежнему не было никаких эмоций, когда он спокойно произнёс эти слова. Однако от них исходило такое давление, от которого перехватывало дыхание.

— Ты…!

Чжу Фэн разъяренно уставился на него:

— Если ты и впрямь посмеешь меня тронуть, не только семья Чжу тебя не простит, но и Академия Лопин…

— Бах!

Он не успел договорить.

Светло-голубые глаза Фу Шоухэна вдруг потемнели, превратившись в глубокий синий цвет.

Окружающие даже моргнуть не успели, как из-под ног Чжу Фэна внезапно выросли два ледяных столба и сковали его движения.

Чжу Фэн явно испугался до смерти, слова застряли у него в горле, и он судорожно сглотнул.

— Ты…!

Он поднял голову на Фу Шоухэна, его глаза были налиты кровью:

— Фу Шоухэн, я советую тебе…!

Не успел он закончить, как Фу Шоухэн внезапно оказался прямо перед ним, медленно поднял руку и спокойно произнул:

— По правилам Магической академии Ной преподаватели обязаны защищать студентов. Раз уж ты нарушил правила, я поступлю по закону.

Остальные широко раскрыли глаза. Они внезапно увидели, как рука Чжу Фэна с невероятной скоростью покрывается льдом…

— Хлоп!

Она взорвалась.

Вся левая рука Чжу Фэна мгновенно заледенела, а затем разлетелась на мелкие осколки.

Сам он, казалось, еще ничего не понял, его глаза были вытаращены от ужаса. Мгновение спустя боль пронзила всё его тело, и его бросило в холодный пот. Он даже пикнуть не успел, как потерял сознание от жуткой боли.

Фу Шоухэн с безмятежным лицом смотрел на происходящее.

Приспешники Чжу Фэна от страха боялись даже вздохнуть.

Фу Шоухэн повернул голову…

Те парни тут же рухнули на колени, умоляя о пощаде:

— Профессор Фу, в-всё это сделал один Чжу Фэн…

Фу Шоухэн бесстрастно посмотрел на них и внезапно бросил:

— Заберите его. Если у кого-то есть возражения, приходите сюда и ищите меня, я, Фу Шоухэн, готов к любым разбирательствам.

Сказав это, он развернулся и ушёл.

Услышав такое, те парни поспешно взвалили на племя потерявшего сознание Чжу Фэна и со всех ног бросились наутёк.

Присутствовавшие остолбенели от шока, не в силах прийти в себя. Ведь живая человеческая рука вот так просто взорвалась.

Цзинь Вэйминь всё это время наблюдал за происходящим со стороны. Дождавшись окончания сцены, он подошёл, присел на корточки и поднял кусок плоти.

— Кровь мгновенно замёрзла, неудивительно, что не было сильного кровотечения. Не ожидал, что магия льда настолько сильна?

Он внезапно усмехнулся и поднял голову на удаляющуюся спину Фу Шоухэна. Тут же вскочил на ноги и быстро побежал за ним…

— Профессор Фу, спасибо за помощь! По всем понятиям я должен вас поблагодарить, профессор Фу…!

Фу Шоухэн остановился лишь тогда, когда услышал его второй окрик, и повернулся к нему…

Его холодные светло-голубые глаза по-прежнему не выражали никаких эмоций.

Цзинь Вэйминь же, напротив, выглядел полной противоположностью.

Его улыбка пылала, как огонь, излучая крайнее дружелюбие.

На лице, дышавшем юношеской свежестью, играла невинная улыбка.

Невинная ли?

— Я помог тебе лишь потому, что следовал правилам академии.

Спокойно ответил Фу Шоухэн.

— Следуете вы правилам академии или нет, вы всё равно мне помогли, и я должен вас отблагодарить…

Цзинь Вэйминь расплылся в улыбке, и его клыкастые зубы выглядовали весьма забавно.

Фу Шоухэн невозмутимо посмотрел на него:

— Я дам тебе лишь один совет: кто бы ты ни был, раз уж ты поступил в Магическую академию Ной, ты — мой студент. Защищать тебя — моя обязанность. И еще: если действительно хочешь победить меня, можешь дождаться соревнований и одержать честную победу, а не прибегать к подлым трюкам.

Услышав это, улыбка на лице Цзинь Вэйминя застыла. Смутившись на секунду, он попытался оправдаться:

— Я не понимаю, о чём говорит профессор…

— Твоя научная статья действительно написана отвратительно.

Внезапно перебил его Фу Шоухэн.

В его светло-голубых глазах вдруг промелькнула искра эмоций, словно крошечный камень случайно упал в гладь озера:

— Я прав, [Тун]?

Сердце Цзинь Вэйминя заколотилось.

Его личность была раскрыта, и он чувствовал себя воришкой, которого поймали с поличным.

Однако в этот момент он даже не пытался скрываться.

Потому что фраза [твоя научная статья действительно написана отвратительно] задела его до глубины души.

Цзинь Вэйминь обнажил клыки и лукаво улыбнулся:

— Почему вы меня не разоблачили?

— Я знаю лишь то, что ты — [Тун], остальное меня не интересует.

С этими словами Фу Шоухэн повернулся и ушёл.

— Фу Шоухэн! Я одолею тебя!

— Жду с нетерпением.

Раздался впереди спокойный голос.

Глядя на удаляющуюся спину мужчины, Цзинь Вэйминь с улыбкой пробормотал себе под нос:

— Ждите, я вас побежду.

http://bllate.org/book/23278/2500670