Готовый перевод The CEO's Little Mimic / Умница в доме президента: Глава 20

Получив утвердительный ответ от своего маленького ангела, Лу Яньчуань на мгновение изменился в лице. Неужели в нынешних сериалах дают такие странные названия?

Он отыскал нужный сериал и протянул телефон собеседнику, намереваясь вместе с ним посмотреть первую серию. Название заинтриговало его, и ему стало любопытно, о чем же там вообще речь.

Однако не прошло и десяти минут, как Лу Яньчуань сдался. Похоже, президентам всё-таки стоит заниматься работой, а не просмотром подобного.

— А где телефон, который я тебе приготовил? Почему не взял?

Когда он поручил секретарю Чжао закупить для него предметы первой необходимости, в список входил и мобильный телефон. Лу Яньчуань помнил, что положил его на прикроватную тумбочку, но ни разу не видел, чтобы парень им пользовался.

Лу Яньчуань всегда считал его юным господином, сбежавшим из дома. Иначе кто будет носить с собой нефрит, но не иметь при себе денег? При их первой встрече тот пытался обменять украшение на наличные, а из вещей у него была лишь крошечная сумочка.

Определенно, он сбежал в сердцах. Иначе кто берет с собой домовую книгу? Видимо, отношения с семьей не заладились, вот он и выписался, как только достиг совершеннолетия.

Именно поэтому, подбирая для него вещи, Лу Яньчуань приказал секретарю Чжао укомплектовать всё по высшему разряду. Даже телефоны они взяли парные, а все необходимые приложения Лу Яньчуань установил собственноручно, предварительно проштудировав в поисковике, чем обычно пользуется молодежь.

— Хм... я забыл его взять, — ответил Гу Хуайань.

Ничего другого он сказать не мог. Только сейчас он понял, что та штука была телефоном. Кто же знал, для чего она нужна? Он мельком взглянул на неё и решил, что это просто какой-то предмет декора. Ему ещё тогда показалось странным: черная, невзрачная, бесполезная вещь — зачем её держать у изголовья кровати?

Сегодня они направлялись на частный остров, окруженный океаном. Хотя у Лу Яньчуаня было немало островов, этот занимал в его сердце особое место.

Лу Яньчуань купил его на первые деньги, заработанные собственными инвестициями. Этот остров не зависел ни от кого — он был добыт его личным трудом, носил его имя и принадлежал всецело только ему.

Этот клочок земли символизировал первый успех в его карьере и давал ту уверенность, которая позволяла ему ничего не бояться. Выбрав этот остров первой остановкой для свадебного путешествия, он хотел вдохновить самого себя на смелость в любви.

Лу Яньчуань понимал, что юноша ещё совсем не разбирается в чувствах. Будет не преувеличением сказать, что он ничего не смыслит в любви.

Перед лицом внезапно нагрянувших чувств и брака Лу Яньчуань всё ещё не чувствовал твердой почвы под ногами. Он боялся, что всё это возникло так же быстро, как и исчезнет. Боялся, что юноша так и не поймет, что такое симпатия, и не ответит ему взаимностью. Боялся, что когда тот наконец познает любовь, объектом его чувств станет кто-то другой.

Но ничего, впереди ещё много времени. Он не верил, что при такой заботе и безграничном обожании юноша не растает и не полюбит его. Искренность порождает искренность — в конце концов, маленький ангел станет его.

Природа на острове была великолепна: чистый воздух мгновенно дарил ощущение легкости и покоя. С самого момента, как они сошли с самолета, глаза Гу Хуайаня разбегались.

— Ого! Почему здесь совсем не жарко? Ветер такой приятный! — это место казалось настоящим спасением от зноя. Совсем не то что гора Лунван, где от жары только и оставалось, что сидеть дома под кондиционером, боясь нос высунуть на улицу.

— Нравится? Здесь много даров природы, так что побереги свой животик для вкусной еды!

Вторая причина, по которой Лу Яньчуань выбрал это место, заключалась в изобилии морепродуктов и необычайно сладких местных фруктах.

— А когда ужин? — Гу Хуайань уже не мог дождаться. Он был не в силах противостоять искушению вкусной едой.

— Не торопись, всё уже готовится. Давай сначала пройдем в номер отдохнуть, а когда ужин будет готов, нам сообщат.

http://bllate.org/book/23251/2496883